1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:01:31,024 --> 00:01:34,928
They should put some ant powder
on that captain's pants.

4
00:01:34,995 --> 00:01:36,297
Pass, senor.

5
00:01:37,598 --> 00:01:39,567
Esta cerrado.
It's closed, come on.

6
00:01:39,633 --> 00:01:42,069
Huh? Well, it says "ladies,"
don't it?

7
00:01:45,373 --> 00:01:47,708
Senor Patterson.
The door I have closed.

8
00:01:47,775 --> 00:01:49,910
And I have opened him.
Put some hinges on him.

9
00:01:49,977 --> 00:01:53,046
Can never tell when I might
bring a lady here, Rudolfo.

10
00:01:53,113 --> 00:01:55,749
Si, senor.
Si, senor.

11
00:01:55,816 --> 00:01:57,618
Nick!

12
00:01:57,685 --> 00:01:59,687
Rudolfo is letting this place
run down.

13
00:01:59,753 --> 00:02:02,122
Yes, sir. A little worse
every 10 years.

14
00:02:02,190 --> 00:02:04,292
I've begun to notice it myself.

15
00:02:04,358 --> 00:02:06,660
Minnie's calling you.
Who?

16
00:02:10,030 --> 00:02:11,040
Oh.
Dear old Minnie Tolbert.

17
00:02:11,064 --> 00:02:12,566
Champagne.

18
00:02:12,633 --> 00:02:15,736
Champagne to say hello
and champagne to say goodbye.

19
00:02:51,405 --> 00:02:54,342
Not today, senor.
We don't shake for the last one?

20
00:02:54,408 --> 00:02:56,143
Not like always.

21
00:02:56,210 --> 00:02:58,579
Oh.

22
00:02:58,646 --> 00:03:02,316
Well, maybe you got them
loaded up a little, huh, Nick?

23
00:03:02,383 --> 00:03:03,717
Okay, roll them.

24
00:03:07,020 --> 00:03:08,456
Eleven. Loaded with luck.

25
00:03:08,522 --> 00:03:11,759
Mm-hmm. Well, maybe if I speak
real nice to them.

26
00:03:11,825 --> 00:03:13,727
Maybe they'll talk
back to me, huh?

27
00:03:15,629 --> 00:03:18,198
They talk to you and cry for me.

28
00:03:18,266 --> 00:03:19,967
Well?

29
00:03:20,033 --> 00:03:22,470
Say you love me. I'll make
believe I believe it.

30
00:03:22,536 --> 00:03:24,738
I love you.
Oh, Harry.

31
00:03:24,805 --> 00:03:28,208
Try saying,
"I love no girl more."

32
00:03:28,276 --> 00:03:29,910
How many times have we said
goodbye, pal?

33
00:03:29,977 --> 00:03:31,178
Three.
Three.

34
00:03:31,245 --> 00:03:33,213
What do you know?
Three goodbyes to one gal.

35
00:03:33,281 --> 00:03:34,882
I'm just a one-woman man,
right, Nick?

36
00:03:34,948 --> 00:03:37,150
Yes, senor.

37
00:03:37,217 --> 00:03:39,720
Here's to the girl
I'll never love more.

38
00:03:40,821 --> 00:03:42,556
What's the matter?
I don't know.

39
00:03:42,623 --> 00:03:44,992
This girl you'll never love
more, she's laughing at me.

40
00:03:45,058 --> 00:03:47,761
Sure. Minnie,
she's always laughing.

41
00:03:47,828 --> 00:03:50,364
I hope it's Minnie.
Here's to Minnie.

42
00:03:54,201 --> 00:03:55,436
Minnie ain't fooling.

43
00:03:55,503 --> 00:03:57,371
Goodbye, Nick.
Hasta la vista, Harry.

44
00:03:57,438 --> 00:03:58,906
So long, everybody.

45
00:03:58,972 --> 00:04:00,641
Adios, amigo!

46
00:04:02,376 --> 00:04:03,644
Adios, senor.

47
00:04:12,353 --> 00:04:15,055
Hail and fare thee well.

48
00:04:15,122 --> 00:04:16,657
I'm gonna miss you, Harry.

49
00:04:16,724 --> 00:04:18,892
Never to see your face again,

50
00:04:18,959 --> 00:04:22,763
black with sin and grinning
like the bad angel himself.

51
00:04:22,830 --> 00:04:24,832
It breaks me up inside
to see you leave.

52
00:04:24,898 --> 00:04:27,335
That's fine, Mudge.
Let's get aboard.

53
00:04:27,401 --> 00:04:28,769
We're sailing.
Oh.

54
00:04:28,836 --> 00:04:31,672
I'm sailing?
Aye, aye, boatswain.

55
00:04:31,739 --> 00:04:34,342
Shipmates by the grace
of heaven.

56
00:04:34,408 --> 00:04:36,710
You boys did good this trip.

57
00:04:36,777 --> 00:04:38,211
Up anchor!

58
00:04:38,278 --> 00:04:41,949
Cast off the lines!
Fare thee well!

59
00:04:42,015 --> 00:04:43,684
Why do sailors drink so hard?

60
00:04:43,751 --> 00:04:45,953
Oh, that is
a complicated matter.

61
00:04:46,019 --> 00:04:48,389
A boy who's going to sea
for first time

62
00:04:48,456 --> 00:04:50,724
should be thinking
of simple facts.

63
00:04:50,791 --> 00:04:52,760
Your family
who love you on earth,

64
00:04:52,826 --> 00:04:55,529
your mother and father
who love you in heaven.

65
00:04:55,596 --> 00:04:57,765
I have them in my thoughts,
Great-Grandfather.

66
00:05:00,368 --> 00:05:02,135
I'm Ramon Estado.

67
00:05:02,202 --> 00:05:04,638
This is my great-grandfather,
Senor Ramon Estado.

68
00:05:04,705 --> 00:05:05,873
Hi.

69
00:05:05,939 --> 00:05:08,976
The first mate told me
I was to be under your command.

70
00:05:09,042 --> 00:05:10,277
Okay. Get aboard.

71
00:05:10,344 --> 00:05:12,380
Thank you.
Adios.

72
00:05:12,446 --> 00:05:13,681
Go with God.

73
00:05:13,747 --> 00:05:16,550
With God.
Adios, Grandfather.

74
00:05:20,153 --> 00:05:23,791
I know my great-grandson
will be safe with you.

75
00:05:23,857 --> 00:05:25,258
Sure, sure.

76
00:05:25,325 --> 00:05:27,961
I was a sailor myself
at one time.

77
00:05:28,028 --> 00:05:29,797
Why didn't you keep him
on the farm?

78
00:05:29,863 --> 00:05:32,400
The sea is a good school also,
isn't it?

79
00:05:32,466 --> 00:05:34,402
Oh, yes.
Swell, Grandpa.

80
00:05:34,468 --> 00:05:36,937
We turn out some awful smart
seagulls and sharks.

81
00:05:40,408 --> 00:05:42,075
Okay, baby, I'll hurry back.

82
00:05:42,142 --> 00:05:45,546
I'll wait, Harry. I'll be like
a statue facing the sea.

83
00:05:45,613 --> 00:05:48,148
I won't even move.

84
00:05:48,215 --> 00:05:50,017
Don't move until I'm back.

85
00:05:51,452 --> 00:05:52,920
I won't.

86
00:05:55,556 --> 00:05:57,491
- Get rid of this gangway.
- Aye, muchachos!

87
00:05:57,558 --> 00:05:59,793
Let go of everything.
Stand by, fore and aft!

88
00:05:59,860 --> 00:06:02,029
All hands!

89
00:06:02,095 --> 00:06:04,665
Harry, I-- I--
I just love this town.

90
00:06:04,732 --> 00:06:06,834
Yeah, yeah.
Get on those head lines.

91
00:06:08,135 --> 00:06:11,939
Sir, has this ship
been properly blessed?

92
00:06:12,005 --> 00:06:14,475
Oh, sure, sure.
I bless the old tub myself

93
00:06:14,542 --> 00:06:16,109
morning, noon and night.

94
00:06:41,869 --> 00:06:43,437
And don't throw them
on the deck!

95
00:06:43,504 --> 00:06:45,773
Stow them below
while you're at it!

96
00:06:59,853 --> 00:07:03,390
I say it's a proven fact that
morality among British seamen

97
00:07:03,457 --> 00:07:04,658
is higher than among Yanks.

98
00:07:04,725 --> 00:07:06,359
You limeys are played out,
that's why.

99
00:07:06,426 --> 00:07:09,196
Oh, yes? We still hold dominion
over palm and pine.

100
00:07:09,262 --> 00:07:11,899
Yeah, and under every tree
sets a Yank with a dame!

101
00:07:11,965 --> 00:07:14,702
Ha! Gus won't face the facts.
What facts?

102
00:07:14,768 --> 00:07:17,104
The facts of morality
among seamen, that's what.

103
00:07:17,170 --> 00:07:19,840
I say British sailors
has higher morals than Yanks.

104
00:07:19,907 --> 00:07:23,477
Here. Here's the statistics what
proves it in black and white.

105
00:07:23,544 --> 00:07:26,113
Where's the page?

106
00:07:26,179 --> 00:07:28,381
Harry, that was me proof,
black and white.

107
00:07:28,448 --> 00:07:29,983
Black and green,
pink and yellow,

108
00:07:30,050 --> 00:07:32,285
I can't run a deck gang with you
waving books around.

109
00:07:32,352 --> 00:07:35,088
Yeah!
Pay him, Gus.

110
00:07:35,155 --> 00:07:38,692
So why do I pay him?
I've seen you both in port.

111
00:07:38,759 --> 00:07:40,928
Pay him.
Ha! Thanks, Harry.

112
00:07:50,671 --> 00:07:53,974
Are you washing again?
Oh, hello, Harry.

113
00:07:54,041 --> 00:07:56,376
It comforts a man
to scoop up sea water

114
00:07:56,443 --> 00:07:59,713
that's full of sins
of the world and put soap in it.

115
00:07:59,780 --> 00:08:01,181
You got sin on the brain.

116
00:08:01,248 --> 00:08:04,117
Well, it'd be hard
to explain to you, Harry.

117
00:08:04,184 --> 00:08:07,655
But a man sure feels dirty
after he's been in port

118
00:08:07,721 --> 00:08:09,657
and done the things I done.

119
00:08:09,723 --> 00:08:11,859
You owe me 60 pesos.

120
00:08:11,925 --> 00:08:14,227
I'll give you chance to get
even before you go on watch.

121
00:08:14,294 --> 00:08:16,496
Before I go on watch, Harry.

122
00:08:16,564 --> 00:08:18,065
Thanks, Harry.

123
00:08:22,670 --> 00:08:24,738
I put you on the paint detail.

124
00:08:24,805 --> 00:08:27,941
Oh, I gotta get this clock
back together again.

125
00:08:28,008 --> 00:08:30,143
You've lost half the parts.

126
00:08:31,879 --> 00:08:33,180
You couldn't fix it anyway.

127
00:08:33,246 --> 00:08:37,217
Harry, ain't you gonna
trust me to fix nothing?

128
00:08:37,284 --> 00:08:39,452
Sure. Fix this ventilator.

129
00:08:39,519 --> 00:08:42,389
But it ain't a machine.
It don't move.

130
00:08:42,455 --> 00:08:43,657
Sure it does.

131
00:08:43,724 --> 00:08:45,726
Did you ever look inside
a piece of iron?

132
00:08:45,793 --> 00:08:47,060
You kid me, Harry.

133
00:08:47,127 --> 00:08:49,496
No, no. This ventilator
is a little sky

134
00:08:49,563 --> 00:08:51,832
full of suns and moons
and stars.

135
00:08:51,899 --> 00:08:54,034
They whiz around
imitating the big universe.

136
00:08:54,101 --> 00:08:55,402
Yeah, Harry?

137
00:08:55,468 --> 00:08:58,305
Millions of electrons and
protons live in this ventilator.

138
00:08:58,371 --> 00:09:01,274
And if you listen hard enough
you'll hear a guy electron

139
00:09:01,341 --> 00:09:02,876
whistling at a dame proton.

140
00:09:02,943 --> 00:09:07,214
Love blossoms between them,
and what's the result of it all?

141
00:09:07,280 --> 00:09:08,682
I don't know, Harry.

142
00:09:08,749 --> 00:09:10,350
I piece of iron.

143
00:09:10,417 --> 00:09:12,019
Paint it.

144
00:09:28,468 --> 00:09:31,471
What are you looking for,
a raft full of dames?

145
00:09:31,538 --> 00:09:32,640
No, sir.

146
00:09:32,706 --> 00:09:34,908
The evening star just came out.

147
00:09:34,975 --> 00:09:38,646
Grandfather said beauty like
this'll stay with a man always.

148
00:09:38,712 --> 00:09:41,014
That why you're aboard?

149
00:09:41,081 --> 00:09:42,950
Grandfather thinks a man
should travel the seas

150
00:09:43,016 --> 00:09:45,218
and touch hands
with the universe

151
00:09:45,285 --> 00:09:48,221
so that he can live
at peace on land.

152
00:09:48,288 --> 00:09:50,190
The ocean does nothing
but drive you ashore.

153
00:09:50,257 --> 00:09:53,994
The land drives you back to sea.
That's just black water.

154
00:09:54,061 --> 00:09:57,130
Don't get to thinking
you can walk no place on it.

155
00:09:57,197 --> 00:09:59,432
I don't know if men
can walk on water,

156
00:09:59,499 --> 00:10:01,401
but I would not
be afraid to try.

157
00:10:01,468 --> 00:10:03,136
Kid, I got a lazy crew
this trip.

158
00:10:03,203 --> 00:10:05,305
It don't help
you to stand seagull watch

159
00:10:05,372 --> 00:10:08,608
or ask dumb questions
about nothing. Get to work.

160
00:10:08,676 --> 00:10:10,477
Sorry, sir.

161
00:10:10,543 --> 00:10:13,446
Oh, that's right. You ain't due
on watch for another hour.

162
00:10:13,513 --> 00:10:14,948
Forget what I said.

163
00:10:21,755 --> 00:10:24,792
Hey, Harry, there's a Jap sub
chasing us.

164
00:10:24,858 --> 00:10:27,761
Don't go spreading wild rumors.

165
00:10:27,828 --> 00:10:29,196
No, it's a sub on the book.

166
00:10:29,262 --> 00:10:31,398
Sparks is running
to the captain now.

167
00:10:31,464 --> 00:10:34,167
We're on the alert.
Sit down and cut for deal.

168
00:10:34,234 --> 00:10:36,804
Oh, Harry, this ain't sensible.

169
00:10:36,870 --> 00:10:38,839
Playing cards
in a crisis like this.

170
00:10:38,906 --> 00:10:41,174
Nothing more sensible.
A king's higher than a queen.

171
00:10:41,241 --> 00:10:42,642
Two and two make four.

172
00:10:42,710 --> 00:10:45,012
We may be facing
our last moment?

173
00:10:45,078 --> 00:10:46,113
So what?

174
00:10:46,179 --> 00:10:47,748
Well, I ain't in such
good standing

175
00:10:47,815 --> 00:10:51,685
I can afford to die
with cards in my hand.

176
00:10:51,752 --> 00:10:53,353
I'll hide the evidence, Mudge.

177
00:10:53,420 --> 00:10:55,856
And the cards
is running bad for me too.

178
00:10:55,923 --> 00:10:58,225
That's because of those sins
I committed in Chile.

179
00:10:58,291 --> 00:11:01,995
If he's a Jap sub and get us,
and if you do get killed,

180
00:11:02,062 --> 00:11:04,898
God's gonna drop everything and
jump on you for playing cards?

181
00:11:04,965 --> 00:11:08,001
You ain't that important.
Well, maybe not to you.

182
00:11:08,068 --> 00:11:11,338
But every man has
a trembling immortal soul,

183
00:11:11,404 --> 00:11:13,173
and that's important to God.

184
00:11:14,474 --> 00:11:16,476
What did I tell you?

185
00:11:16,543 --> 00:11:17,945
This is it.

186
00:11:18,011 --> 00:11:20,613
Listen to them mugs.

187
00:11:20,680 --> 00:11:23,717
Five minutes ago they were too
lazy to draw a decent breath.

188
00:11:23,784 --> 00:11:27,420
Harry, a man has a natural
right not to want to be dead.

189
00:11:27,487 --> 00:11:28,956
Soon as the danger's over

190
00:11:29,022 --> 00:11:30,700
they'll be sitting on
their barnacles and grousing.

191
00:11:30,724 --> 00:11:35,262
Harry, please. We'll be trapped
in here. We'll die in here.

192
00:11:35,328 --> 00:11:37,464
No, not me.
I'm not dying yet.

193
00:11:37,530 --> 00:11:38,966
How do you know that?

194
00:11:39,032 --> 00:11:41,334
I ain't gonna die
till I'm good and ready.

195
00:11:53,446 --> 00:11:55,783
Look at it. Miles deep
and nothing to drink.

196
00:11:55,849 --> 00:11:57,484
Okay, Gus. Okay.

197
00:11:57,550 --> 00:12:01,521
What gripes me most,
I ain't getting paid for this.

198
00:12:01,588 --> 00:12:03,590
Who says so?
The company.

199
00:12:03,656 --> 00:12:06,994
The minute you're torpedoed,
the company stops your pay.

200
00:12:07,060 --> 00:12:08,962
Here. Shuffle the cards.
I can't play anymore.

201
00:12:09,029 --> 00:12:11,131
I'm bushed, Harry.
Really bushed.

202
00:12:11,198 --> 00:12:14,768
Well, five days in the sun's
a little rugged.

203
00:12:14,835 --> 00:12:16,103
How is it, Ramon?

204
00:12:17,537 --> 00:12:19,940
Good, Harry.

205
00:12:21,641 --> 00:12:23,243
He's going to let me go.

206
00:12:23,310 --> 00:12:25,645
Yeah, you'll get home
alright, kid.

207
00:12:29,850 --> 00:12:32,419
Sure, sure.
You're gonna make it.

208
00:12:32,485 --> 00:12:34,587
Here, kid. Drink this.

209
00:12:34,654 --> 00:12:36,123
Get his head, Mudge.

210
00:12:40,493 --> 00:12:42,963
That's our rations.
You've got no right to...

211
00:12:43,030 --> 00:12:45,298
You don't mean that, Gus.
You're better than that.

212
00:12:45,365 --> 00:12:48,168
We ain't drinking water when
we get to port but whiskey.

213
00:13:00,948 --> 00:13:03,216
I guess he decided to walk home.

214
00:13:04,818 --> 00:13:06,854
Ramon died fine.

215
00:13:06,920 --> 00:13:08,555
He didn't feel nothing.

216
00:13:08,621 --> 00:13:11,524
That's a good enough way to die
without feeling it.

217
00:13:11,591 --> 00:13:14,461
That's a good enough way
to live, brother.

218
00:13:14,527 --> 00:13:17,497
Here, pass this on to Gus.

219
00:13:17,564 --> 00:13:19,299
Hand me that canvas.

220
00:13:19,366 --> 00:13:22,302
I gotta pray, Harry.
It's our only chance.

221
00:13:22,369 --> 00:13:24,504
Well, who's stopping you?
The kid prayed.

222
00:13:24,571 --> 00:13:26,239
You see, God?
You gotta save Harry.

223
00:13:26,306 --> 00:13:29,776
I'm not asking this for myself.
You ask it for yourself.

224
00:13:29,843 --> 00:13:31,778
Harry don't really
mean that, God.

225
00:13:31,845 --> 00:13:34,814
He knows you took the one
that was in any shape to die.

226
00:13:34,882 --> 00:13:36,216
Leave me out.

227
00:13:36,283 --> 00:13:38,886
I'm asking for Harry, Gus, Limo
and Model T.

228
00:13:38,952 --> 00:13:40,888
I'm not asking for me.

229
00:13:40,954 --> 00:13:44,224
But if you send help,
I'll live a better life.

230
00:13:44,291 --> 00:13:47,394
I'll never look at bad women.
You're gonna bargain with him.

231
00:13:47,460 --> 00:13:50,263
I'll never touch another drop
of hard liquor, so help me.

232
00:13:50,330 --> 00:13:53,934
I'll never use knife in a fight,
though he maybe much bigger.

233
00:13:54,001 --> 00:13:56,036
You've got yourself
out on a limb now, brother.

234
00:13:56,103 --> 00:13:57,504
I know you hear Harry, God,

235
00:13:57,570 --> 00:14:00,240
but forgive his sacrilege
and his mocking.

236
00:14:00,307 --> 00:14:03,443
I'll give you all my money,
to your church, so help me.

237
00:14:03,510 --> 00:14:05,645
Now you're gonna cheat him.
You ain't got a dime.

238
00:14:05,712 --> 00:14:08,781
I've twenty-five hundred dollars
cash. You know that, God.

239
00:14:08,848 --> 00:14:11,651
In a savings account in the
Maritime Union Bank in Frisco.

240
00:14:11,718 --> 00:14:14,988
I'll give every penny of it
to your church, so help me.

241
00:14:15,055 --> 00:14:16,523
That's a sucker deal.

242
00:14:16,589 --> 00:14:19,092
You couldn't keep one of
those promises, let alone four.

243
00:14:19,159 --> 00:14:21,728
Yes, I can, God.
Don't listen to Harry.

244
00:14:21,794 --> 00:14:24,164
I swear on my immortal soul.

245
00:14:24,231 --> 00:14:26,699
On my trembling immortal soul,
I swear it.

246
00:14:30,904 --> 00:14:32,439
We're saved.

247
00:14:32,505 --> 00:14:34,908
Thank God.
My prayer done it!

248
00:14:34,975 --> 00:14:37,144
Well, well, so we got a Navy.

249
00:14:39,612 --> 00:14:42,149
Cor blimey, Gus.
You look like a real gent.

250
00:14:42,215 --> 00:14:45,618
Yeah, Limo. I feel like a gent
outside and a wolf inside.

251
00:14:47,087 --> 00:14:49,122
You cut all the hairs
out of my ears?

252
00:14:49,189 --> 00:14:50,723
Everything is shipshape now,
sir.

253
00:14:50,790 --> 00:14:53,193
That torpedoing must have been
a terrible experience.

254
00:14:53,260 --> 00:14:55,828
Yes, sir. You merchant marine
boys got just as much right

255
00:14:55,895 --> 00:14:58,498
to call yourselves heroes
as anyone on the front lines.

256
00:14:58,565 --> 00:14:59,732
Yeah, yeah.

257
00:14:59,799 --> 00:15:01,868
You nicked me on the chin.
Where's my citation.

258
00:15:01,935 --> 00:15:04,771
They gave Harry a medal once,
but a pelican swallowed it.

259
00:15:04,837 --> 00:15:07,140
Yeah, we was trolling it
for bait.

260
00:15:08,541 --> 00:15:10,643
Well, I'm all clean and neat,
and now I--

261
00:15:10,710 --> 00:15:13,346
Okay, Mudge. After being
so rugged on the raft,

262
00:15:13,413 --> 00:15:15,248
you can have second choice
at the tomatoes.

263
00:15:15,315 --> 00:15:18,685
Oh, no, Harry. I'm not going
with you. Remember?

264
00:15:18,751 --> 00:15:19,919
Remember what?

265
00:15:19,987 --> 00:15:23,290
I got the money,
the $2500 for the church.

266
00:15:23,356 --> 00:15:26,559
That was a solemn oath, Harry,
the kind a man's got to keep.

267
00:15:26,626 --> 00:15:30,630
I'd be honored if you come.
I ain't in on the deal.

268
00:15:30,697 --> 00:15:34,534
Well, then, I'll have to handle
this transaction by myself.

269
00:15:34,601 --> 00:15:36,503
What's all the rush?

270
00:15:36,569 --> 00:15:39,906
A man of strong moral character
might wait, but I'd better not.

271
00:15:39,973 --> 00:15:41,708
Hold it. Ain't you
forgetting something?

272
00:15:41,774 --> 00:15:44,211
Oh, no, Harry. I've got every
promise memorized.

273
00:15:44,277 --> 00:15:46,879
No women, no liquor,
no knife fights,

274
00:15:46,946 --> 00:15:48,315
and the church donation.

275
00:15:48,381 --> 00:15:51,351
But we ain't drunk
the Minnie Tolbert down.

276
00:15:51,418 --> 00:15:54,287
Hey, guys, Mudgin don't want to
drink the Minnie Tolbert down.

277
00:15:54,354 --> 00:15:56,223
Oh, you gotta do that, Mudgin.

278
00:15:56,289 --> 00:15:58,625
She was a good ship.
Her bilge didn't stink.

279
00:15:58,691 --> 00:16:01,394
He's reflecting on you, Harry.
Oh, no.

280
00:16:01,461 --> 00:16:03,563
A guy that won't drink
a lost ship down

281
00:16:03,630 --> 00:16:05,265
reflects on his boatswain.

282
00:16:05,332 --> 00:16:06,742
He don't have to do anything
on my account.

283
00:16:06,766 --> 00:16:09,569
Alright, I'll do it
on your account, Harry,

284
00:16:09,636 --> 00:16:11,704
but just one short beer.

285
00:16:11,771 --> 00:16:14,607
* Oh, Norah girl *

286
00:16:14,674 --> 00:16:20,613
* Of you, of you I'm dreaming *

287
00:16:20,680 --> 00:16:23,816
* The sea rolls wide *

288
00:16:23,883 --> 00:16:29,489
* 'Tween me and Dublin town *

289
00:16:29,556 --> 00:16:31,358
What's the matter
with handsome tonight?

290
00:16:31,424 --> 00:16:34,527
I don't know. He don't like
blondes and brunettes.

291
00:16:34,594 --> 00:16:38,065
Why don't you settle
for me then, big boy?

292
00:16:38,131 --> 00:16:39,932
You're a nice redhead,

293
00:16:39,999 --> 00:16:43,270
but I'm looking for a dame
with green hair and purple eyes.

294
00:16:49,709 --> 00:16:51,144
Scamps and scallywags.

295
00:16:51,211 --> 00:16:54,381
Moira O'Flaherty left weeping
on the docks.

296
00:16:54,447 --> 00:16:56,749
She's keening like a banshee.

297
00:16:56,816 --> 00:16:58,451
I'll bear no more of it.

298
00:16:58,518 --> 00:17:00,253
No more!

299
00:17:00,920 --> 00:17:03,022
Waiter! Waiter!

300
00:17:11,831 --> 00:17:15,235
It's gone, Harry. My money's
gone. I was rolled. It's gone.

301
00:17:15,302 --> 00:17:17,304
It ain't there.
We turned the dump inside out.

302
00:17:17,370 --> 00:17:19,306
This is because of breaking
those promises.

303
00:17:19,372 --> 00:17:20,740
I didn't knife anybody.

304
00:17:20,807 --> 00:17:23,543
No, and you ain't violated
the Atlantic Charter.

305
00:17:23,610 --> 00:17:24,620
Police!

306
00:17:24,644 --> 00:17:25,878
Police!

307
00:17:25,945 --> 00:17:29,182
Limo and Model T.
They're still up there. Come on.

308
00:17:41,060 --> 00:17:42,295
Ow!

309
00:17:56,876 --> 00:17:58,145
Here he is.

310
00:17:59,412 --> 00:18:02,415
Hey, where you been
keeping yourself, Mudge?

311
00:18:06,119 --> 00:18:07,787
In an alley someplace.

312
00:18:07,854 --> 00:18:10,257
He's got the bloody
rotten shakes, Harry.

313
00:18:13,260 --> 00:18:15,395
What's the matter, pal?
Are you hurt?

314
00:18:18,030 --> 00:18:20,600
I'm awful scared, Harry.

315
00:18:20,667 --> 00:18:22,635
Of what?

316
00:18:22,702 --> 00:18:23,702
I don't know.

317
00:18:23,736 --> 00:18:26,306
Well, we ain't got all day.
Let him talk.

318
00:18:26,373 --> 00:18:28,708
Spit it out, Mudge.

319
00:18:28,775 --> 00:18:31,544
In the fight,
I threw my knife away

320
00:18:31,611 --> 00:18:34,481
not wanting to cut a man,
you understand?

321
00:18:34,547 --> 00:18:36,783
And it struck another man
in the arm.

322
00:18:38,918 --> 00:18:40,387
I saw the blood dripping,

323
00:18:40,453 --> 00:18:43,723
and I looked down
at my hands like this,

324
00:18:43,790 --> 00:18:45,592
and then sudden-like, I ran.

325
00:18:47,860 --> 00:18:49,429
Then it happened.

326
00:18:49,496 --> 00:18:52,031
What happened?

327
00:18:52,098 --> 00:18:55,034
I lost my soul.

328
00:18:55,101 --> 00:18:57,270
You lost what?

329
00:18:57,337 --> 00:18:59,906
My weeping immortal soul, Harry.

330
00:18:59,972 --> 00:19:01,708
Like a nightmare.

331
00:19:01,774 --> 00:19:04,577
Like a hand reaching into my
chest, tearing something open.

332
00:19:04,644 --> 00:19:08,648
A shiny little seed
no bigger than a pinpoint.

333
00:19:08,715 --> 00:19:13,085
It come out of here
and I grabbed at it

334
00:19:13,152 --> 00:19:15,755
and it drifted away in the fog.

335
00:19:15,822 --> 00:19:17,290
Cor blimey.

336
00:19:17,357 --> 00:19:19,526
No wiring or nothing
attached, Mudgin?

337
00:19:21,194 --> 00:19:23,230
Not a thread.

338
00:19:23,296 --> 00:19:24,664
Not a cobweb even.

339
00:19:24,731 --> 00:19:26,499
It was like a little firefly.

340
00:19:28,335 --> 00:19:29,836
I'm awful glad
you're here, Harry.

341
00:19:31,838 --> 00:19:35,275
This is my fault too.
Oh, no, no.

342
00:19:35,342 --> 00:19:37,377
You can't say that, Harry.

343
00:19:37,444 --> 00:19:39,746
If a man loses his soul,

344
00:19:39,812 --> 00:19:41,981
that's his own personal
responsibility.

345
00:19:42,048 --> 00:19:44,451
How long you gonna
put up with him?

346
00:19:44,517 --> 00:19:48,187
He's bughouse. He's cuckoo.
That ain't so, Gus.

347
00:19:48,255 --> 00:19:51,624
I'm as rational as you are.
You got to take it into account.

348
00:19:51,691 --> 00:19:55,562
I saw my soul disappear
up Powell Street.

349
00:19:55,628 --> 00:19:58,531
Maybe it happened like he says.

350
00:19:58,598 --> 00:20:01,668
He sure looks like all of
a sudden he lost his magneto.

351
00:20:01,734 --> 00:20:05,472
You-- You feel kind of like you
ain't getting the juice, Mudgin?

352
00:20:05,538 --> 00:20:07,474
I don't feel nothing.

353
00:20:07,540 --> 00:20:11,110
All numb-like inside.

354
00:20:11,177 --> 00:20:12,945
Ah, baloney!

355
00:20:13,012 --> 00:20:15,515
You ain't got a soul, Mudgin.
Nobody's got a soul.

356
00:20:15,582 --> 00:20:17,384
So how can you lose
what don't exist?

357
00:20:17,450 --> 00:20:18,885
I saw it, Gus.

358
00:20:18,951 --> 00:20:20,687
Well, go find the thing then!

359
00:20:20,753 --> 00:20:23,823
You take this matter up with a
good Church of England reverend.

360
00:20:23,890 --> 00:20:26,693
Oh, a preacher wouldn't know.
Why wouldn't he know?

361
00:20:26,759 --> 00:20:28,471
It's his blooming business
to know, isn't it?

362
00:20:28,495 --> 00:20:31,364
Preachers only know about
souls that leave a dead body

363
00:20:31,431 --> 00:20:33,333
and go straight
to heaven or hell.

364
00:20:33,400 --> 00:20:35,802
I bet a good electrician
could tell Mudgin more.

365
00:20:35,868 --> 00:20:37,804
Maybe Mudgin's dead
and don't know it.

366
00:20:37,870 --> 00:20:40,206
Leave him alone, Gus.

367
00:20:40,273 --> 00:20:41,974
Are you nuts too?

368
00:20:42,041 --> 00:20:44,444
Don't tell me you believe
his screwy talk?

369
00:20:44,511 --> 00:20:46,446
I don't believe nothing.

370
00:20:46,513 --> 00:20:48,815
Oh, you got to believe it,
Harry.

371
00:20:48,881 --> 00:20:51,017
We're old shipmates.

372
00:20:51,083 --> 00:20:55,288
If I tell I had cancer, would
you laugh it off and ditch me?

373
00:20:55,355 --> 00:20:56,889
That's exactly what
he's gonna do.

374
00:20:56,956 --> 00:20:59,859
Go on, beat it! You've imposed
on Harry long enough.

375
00:20:59,926 --> 00:21:01,260
Leave him alone, Gus.

376
00:21:01,328 --> 00:21:02,329
Okay.

377
00:21:02,395 --> 00:21:04,263
Look out, Harry!

378
00:21:07,300 --> 00:21:08,968
You'll never learn.

379
00:21:09,035 --> 00:21:10,970
You still telegraph that right.

380
00:21:16,443 --> 00:21:18,878
It's alright. It's alright.
They're close friends.

381
00:21:23,983 --> 00:21:27,253
I'll see you later.
You guys take care of Mudge.

382
00:21:27,320 --> 00:21:29,088
Now Harry's sore at me.

383
00:21:29,155 --> 00:21:30,990
You sore at Gus, Harry?

384
00:21:31,057 --> 00:21:34,160
No, I like Gus fine.
I'll see you later, Gus.

385
00:21:34,226 --> 00:21:37,864
Where are you going, Harry?
Harry, don't leave me.

386
00:21:37,930 --> 00:21:39,899
Harry, wait for me!

387
00:21:41,501 --> 00:21:44,036
I wouldn't feel so bad
if I knew what to do.

388
00:21:48,975 --> 00:21:52,211
He wouldn't just put a guy
in the doghouse

389
00:21:52,278 --> 00:21:53,480
and leave him there.

390
00:21:58,184 --> 00:22:00,019
Harry. Harry.

391
00:22:03,656 --> 00:22:06,058
God's asking me
to keep my promises.

392
00:22:08,961 --> 00:22:11,197
Alright, alright.
It's all my fault.

393
00:22:11,263 --> 00:22:12,399
Oh, no, I--
Yeah, yeah.

394
00:22:12,465 --> 00:22:14,467
Get it off your mind.
Buy a drink.

395
00:22:14,534 --> 00:22:16,369
It ain't safe for me
to be alone.

396
00:22:16,436 --> 00:22:18,170
A man running around
without a soul.

397
00:22:18,237 --> 00:22:19,839
Hold it.

398
00:22:23,910 --> 00:22:25,978
Uh, where's Lucille?

399
00:22:26,045 --> 00:22:29,516
Don't she work here anymore?
No, she had tough luck.

400
00:22:29,582 --> 00:22:31,818
Fell down stairs the other night
and broke her leg.

401
00:22:31,884 --> 00:22:34,220
I got her address here
someplace.

402
00:22:34,286 --> 00:22:35,555
You want it?

403
00:22:35,622 --> 00:22:37,557
Not with a broken leg I don't.

404
00:22:39,058 --> 00:22:40,593
Harry, come here.

405
00:22:40,660 --> 00:22:42,795
Now what?
Lookit.

406
00:22:42,862 --> 00:22:45,565
"The tree of knowledge
is rooted in the ages."

407
00:22:45,632 --> 00:22:47,567
Maybe they'd know
about a case like mine.

408
00:22:47,634 --> 00:22:50,437
Come with me while I ask.
Me, in that dump?

409
00:22:50,503 --> 00:22:52,543
I can't talk to library people.
You're my boatswain.

410
00:22:52,605 --> 00:22:55,074
You talk for me at mast.
You ain't at mast.

411
00:22:55,141 --> 00:22:58,044
I am. I'm up before the captain.
The real captain.

412
00:22:58,110 --> 00:22:59,646
And those gooks will help you?

413
00:22:59,712 --> 00:23:02,415
Well, they're swell educated.
Educated people might, Harry.

414
00:23:02,482 --> 00:23:05,384
Oh, educated, huh?

415
00:23:05,452 --> 00:23:06,586
Lookit, Harry.

416
00:23:06,653 --> 00:23:08,988
"Reading maketh a full man,"
it says.

417
00:23:09,055 --> 00:23:11,824
Full of what? Full of sap
from the tree of knowledge.

418
00:23:11,891 --> 00:23:14,360
And what grows on trees?
Dried prunes.

419
00:23:14,427 --> 00:23:16,763
And what do you get
from sap and prunes?

420
00:23:16,829 --> 00:23:19,098
Well, Harry, I only said...

421
00:23:22,669 --> 00:23:25,472
Ain't that sweet.
They know about sailors.

422
00:23:25,538 --> 00:23:26,939
But Harry, I thought--

423
00:23:27,006 --> 00:23:29,509
Educated people, they don't
brag on billboards.

424
00:23:29,576 --> 00:23:32,178
They chisel their ads
in granite.

425
00:23:32,244 --> 00:23:33,646
"Knowledge is power."

426
00:23:33,713 --> 00:23:36,382
"Books are the legacy
of time."

427
00:23:36,449 --> 00:23:39,285
Uh-oh. There's the topper.

428
00:23:39,351 --> 00:23:41,788
"Wisdom is peace." Huh!

429
00:23:41,854 --> 00:23:44,390
So they're wise.
So they got peace.

430
00:23:44,457 --> 00:23:46,192
Yeah, but Harry...

431
00:23:46,258 --> 00:23:49,529
Come on. We'll go in and get
a great big hunk of wisdom

432
00:23:49,596 --> 00:23:51,698
and a nice,
fat bellyful of peace.

433
00:23:58,638 --> 00:24:00,740
I'll wait here
while you ask them.

434
00:24:00,807 --> 00:24:03,209
If they had ice it'd be
wonderful for stiffs.

435
00:24:06,979 --> 00:24:08,147
Follow me, pal.

436
00:24:15,955 --> 00:24:17,890
Yeah. What do you do
for them?

437
00:24:28,267 --> 00:24:29,969
Yes?

438
00:24:30,036 --> 00:24:31,170
Can't find it.

439
00:24:31,237 --> 00:24:33,573
Pardon?
The tree.

440
00:24:33,640 --> 00:24:35,908
Huh?
The tree of knowledge.

441
00:24:35,975 --> 00:24:38,645
"Come in," it says, "and get
under the tree."

442
00:24:38,711 --> 00:24:41,180
Where do you keep it?

443
00:24:41,247 --> 00:24:44,416
The next bar is about a block
and a half down the street.

444
00:24:44,483 --> 00:24:46,085
You can't miss it.

445
00:24:46,152 --> 00:24:49,656
I know where the barrooms are.
Thought I'd stop by in yours.

446
00:24:49,722 --> 00:24:51,323
You gonna set them up?

447
00:24:51,390 --> 00:24:53,826
We'll heist one under the tree
and get drunk with knowledge.

448
00:24:53,893 --> 00:24:57,296
Are you gonna keep this up?
I'll have to call a guard.

449
00:24:57,363 --> 00:25:00,099
No, Miss. I take it
all back. I didn't say a word.

450
00:25:00,166 --> 00:25:02,535
I'm not looking for trouble.
I'm bringing it in.

451
00:25:02,602 --> 00:25:04,771
I got a sick sailor with me.

452
00:25:04,837 --> 00:25:06,305
What?
Yeah.

453
00:25:06,372 --> 00:25:08,975
That guy over there.
He's sick and looking for help.

454
00:25:10,442 --> 00:25:12,078
Please excuse Harry, Miss.

455
00:25:12,144 --> 00:25:15,147
He's doing this for me.
Tell her what's eating you.

456
00:25:15,214 --> 00:25:17,014
I wouldn't be surprised
if she could help you.

457
00:25:17,049 --> 00:25:19,786
She looks pretty smart to me.

458
00:25:19,852 --> 00:25:21,688
Did Harry tell you
what we was looking for?

459
00:25:21,754 --> 00:25:24,090
He said you were sick.
Not really sick, Miss.

460
00:25:24,156 --> 00:25:26,292
You see I--
Then what's the matter?

461
00:25:26,358 --> 00:25:28,227
I lost my soul.

462
00:25:28,294 --> 00:25:31,130
Popped out of his chest
and landed up Powell Street.

463
00:25:31,197 --> 00:25:33,037
And we was wondering
whether you could refer us

464
00:25:33,065 --> 00:25:36,769
to a book dealing with
a similar experience.

465
00:25:36,836 --> 00:25:38,571
You're a sailor?
Uh, yes, Miss.

466
00:25:38,638 --> 00:25:39,839
Merchant marine?
Yes, Miss.

467
00:25:39,906 --> 00:25:42,508
- Is he?
- Yes. He's the boatswain.

468
00:25:42,575 --> 00:25:44,143
And if you was ever
torpedoed, Miss,

469
00:25:44,210 --> 00:25:46,913
you wouldn't swap Harry
for no boatswain going.

470
00:25:48,447 --> 00:25:49,582
Were you torpedoed?

471
00:25:49,649 --> 00:25:51,417
The last trip.

472
00:25:51,483 --> 00:25:53,485
And you saved them?

473
00:25:53,552 --> 00:25:57,657
He's nuts. A tree grew on the
ship and we sat around and read.

474
00:25:57,724 --> 00:25:58,958
Harry.
Didn't say a word.

475
00:25:59,025 --> 00:26:00,960
Tell me what you're
looking for, please.

476
00:26:01,027 --> 00:26:03,730
I'm really busy here.
Yes, it was like this, Miss.

477
00:26:03,796 --> 00:26:06,032
We're out on a raft,
on the sixth day

478
00:26:06,098 --> 00:26:09,168
I made the lord four promises
what I'd do if he saved us.

479
00:26:09,235 --> 00:26:13,572
Then I broke my promises
and I lost my soul.

480
00:26:17,243 --> 00:26:18,577
What do you say?

481
00:26:18,645 --> 00:26:21,080
Got a book that a soul
might walk back on?

482
00:26:21,147 --> 00:26:22,514
We've got some books.

483
00:26:22,581 --> 00:26:23,983
You hear that, Harry?
Sure.

484
00:26:24,050 --> 00:26:27,586
Tells all about soul racket?
Right. Come with me.

485
00:26:28,688 --> 00:26:30,189
Come on, Harry.

486
00:26:30,256 --> 00:26:32,067
Think we'll start here. There
are some excellent studies.

487
00:26:32,091 --> 00:26:34,460
One by a surgeon
in the British Navy,

488
00:26:34,526 --> 00:26:37,964
and this by an American colonel.
Facts on Combat Fatigue.

489
00:26:38,030 --> 00:26:40,933
Combat fatigue?
Hmm, sounds good.

490
00:26:41,000 --> 00:26:44,704
The strain of war, sometimes
causes psycho-neurosis.

491
00:26:44,771 --> 00:26:46,973
Psycho-neurosis, that sounds
pretty good too.

492
00:26:47,039 --> 00:26:48,941
You see, Mr. Mudge,

493
00:26:49,008 --> 00:26:51,543
you've had a subjective
experience.

494
00:26:51,610 --> 00:26:53,345
You made promises
you didn't keep.

495
00:26:53,412 --> 00:26:57,049
That made you feel guilty so you
imagined you lost your soul.

496
00:26:57,116 --> 00:27:00,586
Oh, no, Miss. I didn't imagine.
I really lost it in the fog.

497
00:27:00,653 --> 00:27:03,422
On Powell Street.

498
00:27:03,489 --> 00:27:07,760
We're disturbing the readers.
You mean they're disturbing us.

499
00:27:07,827 --> 00:27:09,996
Hey! Pipe down, you clucks!

500
00:27:13,565 --> 00:27:17,003
You know, I'm not out with you.
When you go I stay.

501
00:27:17,069 --> 00:27:18,738
So whisper, will you please?

502
00:27:18,805 --> 00:27:21,607
Harry, this nice lady
is trying to help me.

503
00:27:21,674 --> 00:27:23,509
Okay, okay.

504
00:27:23,575 --> 00:27:25,544
I never whispered before
in my life.

505
00:27:25,611 --> 00:27:28,147
How do I sound?

506
00:27:28,214 --> 00:27:31,083
Look, Mr. Mudge,
take this and read it.

507
00:27:31,150 --> 00:27:33,853
This page here, it may help
explain your problem.

508
00:27:33,920 --> 00:27:36,055
I have to get back to work.

509
00:27:38,524 --> 00:27:40,059
Oh, you see this shelf here?

510
00:27:40,126 --> 00:27:43,462
Yeah.
They're funny pictures.

511
00:27:45,364 --> 00:27:46,565
Funny girl.

512
00:27:46,632 --> 00:27:49,501
Harry, I ain't never--
What do you got?

513
00:27:49,568 --> 00:27:51,804
Go ahead and read it.

514
00:27:51,871 --> 00:27:57,043
The Soul, a Symposium
of Modern Thought.

515
00:27:57,109 --> 00:27:59,812
Go to it.
You read it to me, Harry.

516
00:27:59,879 --> 00:28:02,481
I ain't never had
no knack at reading.

517
00:28:02,548 --> 00:28:03,916
Okay.

518
00:28:06,052 --> 00:28:10,689
"The soul, or psyche,
also referred to as the spirit.

519
00:28:10,757 --> 00:28:13,726
"The self-substance,
the elan vital,

520
00:28:13,793 --> 00:28:17,596
"the eternal and
indestructible essence.

521
00:28:17,663 --> 00:28:19,631
See footnote 1-A."

522
00:28:19,698 --> 00:28:20,967
Here's 1-A, Harry.

523
00:28:24,003 --> 00:28:25,504
"It must be remembered

524
00:28:25,571 --> 00:28:28,808
"that a large body
of contemporaneous thought

525
00:28:28,875 --> 00:28:31,443
"denies the existence of a soul

526
00:28:31,510 --> 00:28:35,281
"and scoffs at man's importance
or significance

527
00:28:35,347 --> 00:28:36,415
as an individual."

528
00:28:40,352 --> 00:28:41,353
Shut up!

529
00:28:41,420 --> 00:28:43,790
A guy can't hear himself
think in here.

530
00:28:43,856 --> 00:28:46,692
Shh! Do you want
to be thrown out?

531
00:28:46,759 --> 00:28:48,160
I'm sorry, Miss,

532
00:28:48,227 --> 00:28:52,564
but this book says a man
ain't got no soul.

533
00:28:52,631 --> 00:28:54,801
Well, one man's opinion.

534
00:28:54,867 --> 00:28:56,402
And Mr. Mudge,

535
00:28:56,468 --> 00:28:59,105
I am hardly the last word
on whatever is troubling you.

536
00:28:59,171 --> 00:29:02,374
But I do know that a lot
of strange things happen.

537
00:29:02,441 --> 00:29:05,444
Phenomena like extrasensory
perceptions.

538
00:29:05,511 --> 00:29:09,348
Thought transference, such as
religious mystics report.

539
00:29:09,415 --> 00:29:10,349
Mystics?

540
00:29:10,416 --> 00:29:12,451
What religious
denomination are you?

541
00:29:12,518 --> 00:29:14,286
Me? None.

542
00:29:14,353 --> 00:29:17,156
None at all.
I ain't even been baptized.

543
00:29:19,558 --> 00:29:22,228
Perhaps it would help if I sent
you to Father Cassidy.

544
00:29:22,294 --> 00:29:25,497
Or the Reverend Mr. Thompson.
Or maybe a psychiatrist.

545
00:29:26,398 --> 00:29:27,199
Psychiatrist.

546
00:29:27,266 --> 00:29:29,501
And what's wrong
with psychiatry?

547
00:29:29,568 --> 00:29:31,703
Mudge ain't a diagram or chart.

548
00:29:31,770 --> 00:29:33,705
Cut into him and he'll bleed.

549
00:29:33,772 --> 00:29:36,208
How tender. How profound.

550
00:29:36,275 --> 00:29:38,477
Please, I didn't come
here to start a fight.

551
00:29:38,544 --> 00:29:41,713
Nor will I forget what I'm owing
you for your good intentions.

552
00:29:41,780 --> 00:29:43,649
You didn't laugh at me

553
00:29:43,715 --> 00:29:46,018
like most would have done.

554
00:29:46,085 --> 00:29:48,087
Maybe that's the only help
a man in my condition

555
00:29:48,154 --> 00:29:52,124
can expect. Just not
to be laughed at.

556
00:29:52,191 --> 00:29:55,061
Now I'll be getting along
out of here.

557
00:29:55,127 --> 00:29:59,431
And I'm hoping for your sake
that Harry will do the same.

558
00:29:59,498 --> 00:30:00,699
Thank you kindly.

559
00:30:00,766 --> 00:30:04,003
And if I wasn't in the doghouse
with the Lord Almighty,

560
00:30:04,070 --> 00:30:08,875
I'd be asking him
to give you his blessing.

561
00:30:26,859 --> 00:30:28,660
Great work.

562
00:30:28,727 --> 00:30:30,729
So long.

563
00:30:30,796 --> 00:30:32,932
Well, the fun's over
in my tavern.

564
00:30:32,999 --> 00:30:34,600
I hope you enjoyed it.

565
00:30:34,666 --> 00:30:36,568
Had a wonderful time.

566
00:30:36,635 --> 00:30:38,804
Some tree!

567
00:30:38,871 --> 00:30:41,173
Don't run into it
on your way out.

568
00:30:41,240 --> 00:30:42,508
So long.

569
00:30:42,574 --> 00:30:44,343
Yeah, yeah, I'll be careful.

570
00:30:44,410 --> 00:30:47,579
You know that tree of knowledge
that's rooted in the ages?

571
00:30:47,646 --> 00:30:49,015
Treat that careful.

572
00:30:49,081 --> 00:30:51,183
Them ages get you so much.

573
00:30:51,250 --> 00:30:54,987
Psycho-neurosis, guilt neurosis,
cirrhosis of the liver.

574
00:30:55,054 --> 00:30:56,923
You couldn't live without 'em.

575
00:30:56,989 --> 00:30:58,891
It would be tough.

576
00:31:02,728 --> 00:31:04,163
I'll bet it would.

577
00:31:04,230 --> 00:31:05,597
And don't worry, there they are.

578
00:31:05,664 --> 00:31:08,234
As pretty parrots
come and go, you're a good one.

579
00:31:08,300 --> 00:31:11,237
I know what those guys were
after better than you do.

580
00:31:11,303 --> 00:31:13,472
There's nothing out there
and there's nothing in here.

581
00:31:13,539 --> 00:31:16,308
The only difference between us
is I know it, you don't.

582
00:31:16,375 --> 00:31:19,145
You're kidding yourself
and getting away with it.

583
00:31:19,211 --> 00:31:21,047
Ain't that wonderful?

584
00:31:23,815 --> 00:31:26,185
Are you having a good time?

585
00:31:27,786 --> 00:31:29,221
Rotten.

586
00:31:30,656 --> 00:31:33,392
This is no fun.

587
00:31:33,459 --> 00:31:34,860
No, it isn't.

588
00:31:34,927 --> 00:31:38,998
Kidding you gets me
nothing, sister.

589
00:31:39,065 --> 00:31:40,832
What do you want?

590
00:31:40,899 --> 00:31:44,403
Yeah, what do I want?

591
00:31:44,470 --> 00:31:45,871
That's it.

592
00:31:45,938 --> 00:31:47,773
What's it?

593
00:31:47,839 --> 00:31:50,442
Just it.

594
00:31:52,578 --> 00:31:54,746
Can I go now?

595
00:31:54,813 --> 00:31:55,881
Sure.

596
00:31:55,948 --> 00:31:57,583
You can go.

597
00:31:57,649 --> 00:31:58,649
Thanks.

598
00:32:00,052 --> 00:32:01,220
The tree is all yours.

599
00:32:01,287 --> 00:32:03,255
Let me know when you
run into yours.

600
00:32:03,322 --> 00:32:05,057
Run into what?
Your tree.

601
00:32:05,124 --> 00:32:06,658
The it tree.
That's right.

602
00:32:06,725 --> 00:32:09,161
That's what I'm looking for.
That's it, ain't it?

603
00:32:09,228 --> 00:32:11,697
"That's it, ain't it?"
Some word, "it."

604
00:32:11,763 --> 00:32:14,133
In the dictionary, it breaks
all records for usage.

605
00:32:14,200 --> 00:32:16,568
A personal pronoun of the third
person and neuter gender.

606
00:32:16,635 --> 00:32:19,205
Used as a substitute for a noun,
or representing something

607
00:32:19,271 --> 00:32:21,483
possessing sex when sex is not
particularized or considered.

608
00:32:21,507 --> 00:32:23,875
Or to refer to some matter
not definitely conceived.

609
00:32:23,942 --> 00:32:25,511
As the grammatical subject
of a clause,

610
00:32:25,577 --> 00:32:28,580
"It is believed he is dead."
"He is dead, it is believed."

611
00:32:28,647 --> 00:32:32,251
You can't smoke in here.
I'll bet you can't.

612
00:32:32,318 --> 00:32:35,387
Don't think you'll die in here.
They carry you in after death.

613
00:32:35,454 --> 00:32:38,757
Take a look at these dodo birds.
What are they tiptoeing about?

614
00:32:38,824 --> 00:32:42,361
The dead can't wake the dead.

615
00:32:43,662 --> 00:32:46,232
Well, so long.

616
00:32:46,298 --> 00:32:48,500
Much obliged for trying.

617
00:32:48,567 --> 00:32:50,169
So long.

618
00:32:56,875 --> 00:32:57,875
Hello.

619
00:32:57,909 --> 00:32:58,909
Hello.

620
00:32:58,944 --> 00:33:00,712
I was talking to her.

621
00:33:00,779 --> 00:33:01,947
Oh.
You ready?

622
00:33:02,014 --> 00:33:03,415
I'll hurry.

623
00:33:03,482 --> 00:33:06,618
Oh, boy, how you don't
fit in here.

624
00:33:06,685 --> 00:33:08,220
Friend of yours?
No.

625
00:33:08,287 --> 00:33:09,855
Why don't I fit?
In this graveyard?

626
00:33:09,921 --> 00:33:13,125
You're a lark. A song's in your
eyes, they're lit with living.

627
00:33:13,192 --> 00:33:14,860
Mister!
Everybody dying on the vine,

628
00:33:14,926 --> 00:33:16,762
and whambo, in comes the grapes.

629
00:33:16,828 --> 00:33:17,829
Shush!

630
00:33:17,896 --> 00:33:19,365
Shush, shush!

631
00:33:19,431 --> 00:33:21,167
Helen.
Oh, sorry.

632
00:33:21,233 --> 00:33:23,202
How are you, Helen?
Who are you?

633
00:33:23,269 --> 00:33:25,003
Harry.
Hi, Harry.

634
00:33:25,071 --> 00:33:26,605
Sit down.

635
00:33:26,672 --> 00:33:28,374
Hey, hey.

636
00:33:28,440 --> 00:33:31,009
What do you do?
A secretary. What do you do?

637
00:33:31,077 --> 00:33:33,179
I'm a sailor.
Just off a whaler?

638
00:33:33,245 --> 00:33:35,381
Merchant marine.

639
00:33:35,447 --> 00:33:36,615
Glad to meet you.
Hi.

640
00:33:36,682 --> 00:33:38,850
When do we eat?
I'm eating with Emily.

641
00:33:38,917 --> 00:33:40,052
Is she Emily?
Uh-huh.

642
00:33:40,119 --> 00:33:42,188
Hello, Emily.

643
00:33:42,254 --> 00:33:43,722
Emily, merchant marine.

644
00:33:43,789 --> 00:33:47,393
That's fine. I've seen you meet
some officers in the Navy,

645
00:33:47,459 --> 00:33:51,063
but didn't see this exuberance.
You had the same chance, Emily.

646
00:33:52,831 --> 00:33:55,000
They don't know it's us.
Look around with them.

647
00:33:55,067 --> 00:33:59,205
I'm gonna get my hat, and get
out of here before I'm fired.

648
00:34:02,941 --> 00:34:05,711
Took you long to get your hat.
Boy, he's in again.

649
00:34:05,777 --> 00:34:08,314
He's out again. Goodnight.
Just a minute.

650
00:34:08,380 --> 00:34:10,382
Would you dine with me?

651
00:34:10,449 --> 00:34:12,151
Both of you.
No, thank you.

652
00:34:12,218 --> 00:34:13,885
I wish you'd stop pushing me.

653
00:34:13,952 --> 00:34:17,556
Girls, look. I'm a sailor and
I'm marooned. And in your town.

654
00:34:17,623 --> 00:34:19,825
If you're in my town,
I would accept.

655
00:34:19,891 --> 00:34:22,594
Let him eat with us, Em.
Helen, no.

656
00:34:22,661 --> 00:34:25,531
Alright. Hope you're
satisfied. I got nowhere to go.

657
00:34:25,597 --> 00:34:27,599
And after talking
to you two nice girls.

658
00:34:27,666 --> 00:34:29,635
You think there are
any other nice girls?

659
00:34:29,701 --> 00:34:31,903
He's talking awful nice.
Ain't I talking nice?

660
00:34:31,970 --> 00:34:33,339
Awful nice.
See what Helen says?

661
00:34:33,405 --> 00:34:35,941
I'm talking awful nice.
You want him with us?

662
00:34:36,007 --> 00:34:37,943
It'd be fun.
I Don't think so.

663
00:34:38,009 --> 00:34:39,678
Well, whatever you say, Em.

664
00:34:39,745 --> 00:34:41,513
Before you speak--
You'd better not talk.

665
00:34:41,580 --> 00:34:44,983
Let Helen do it for you.
I'll just stand here and hope.

666
00:34:45,050 --> 00:34:46,618
Now, see how sweet he can be?

667
00:34:46,685 --> 00:34:49,455
This is getting dull.
If the only way to end--

668
00:34:50,689 --> 00:34:52,691
I'm just whistling
for a cab, pals.

669
00:34:54,260 --> 00:34:56,828
You don't have to do this
on my account.

670
00:34:56,895 --> 00:34:58,164
I think I do.

671
00:34:58,230 --> 00:35:00,399
He'll know you just came
along to chaperone us.

672
00:35:00,466 --> 00:35:02,968
I think he knows that already.
Why'd he invite you?

673
00:35:03,034 --> 00:35:06,872
Your friend has a rather
complicated mind for a sailor.

674
00:35:16,114 --> 00:35:17,349
How we doing?

675
00:35:17,416 --> 00:35:19,218
You know what
he's been telling me?

676
00:35:19,285 --> 00:35:21,086
He's been talking scientific.
I'll bet.

677
00:35:21,153 --> 00:35:23,722
He says if a drunken man
staggers he always staggers--

678
00:35:23,789 --> 00:35:26,325
Where did you say
he straggles--? Staggers?

679
00:35:26,392 --> 00:35:29,195
True north, Emily.
Isn't that interesting?

680
00:35:29,261 --> 00:35:30,662
Terrific.
That's right, Emily.

681
00:35:30,729 --> 00:35:32,698
Once some guys
got lost in a jungle.

682
00:35:32,764 --> 00:35:35,334
They all chipped in their
hooch, got a guy drunk

683
00:35:35,401 --> 00:35:37,169
and made a compass out of him.

684
00:35:37,236 --> 00:35:40,739
Isn't that cute?
I can't stand it.

685
00:35:43,309 --> 00:35:45,311
That's one fact
I didn't get from a book.

686
00:35:45,377 --> 00:35:49,114
Oh, Emily, where would you
rather be than right here?

687
00:35:50,482 --> 00:35:52,718
Don't push me, darling.
It's been very nice,

688
00:35:52,784 --> 00:35:56,755
but as we've to get up tomorrow,
shall we start sailing for home?

689
00:35:56,822 --> 00:35:59,591
I don't wanna go home.
Don't you get up every morning?

690
00:35:59,658 --> 00:36:02,494
We don't get up on Sundays.
Tomorrow's Sunday, you know?

691
00:36:02,561 --> 00:36:04,630
I didn't know.
Don't you know Sunday?

692
00:36:04,696 --> 00:36:07,733
On land every day's
a Sunday for a sailor.

693
00:36:07,799 --> 00:36:11,002
Emily's selling a farm. Some
people will see it tomorrow.

694
00:36:11,069 --> 00:36:12,438
You gonna help her?

695
00:36:12,504 --> 00:36:13,439
Yes.

696
00:36:13,505 --> 00:36:15,874
Want me to help you
so you can help her?

697
00:36:15,941 --> 00:36:18,510
Doesn't he put things just?
Emily, what's wrong with me?

698
00:36:18,577 --> 00:36:24,950
I'm crazy about this guy.
What's the matter with me?

699
00:36:25,016 --> 00:36:26,218
I don't know.

700
00:36:26,285 --> 00:36:27,653
Never felt like this before.

701
00:36:27,719 --> 00:36:30,822
Meet a man, fall flat on
my face. Ashamed of me?

702
00:36:30,889 --> 00:36:32,391
No. No.

703
00:36:32,458 --> 00:36:33,625
A little ashamed?

704
00:36:33,692 --> 00:36:35,026
A little.

705
00:36:35,093 --> 00:36:39,265
She's ashamed of me, Harry.
But Emily don't like men.

706
00:36:39,331 --> 00:36:41,367
Do men like her?

707
00:36:41,433 --> 00:36:42,701
Do they, Emily?

708
00:36:42,768 --> 00:36:43,535
No.

709
00:36:43,602 --> 00:36:45,271
They'd if she'd let them.

710
00:36:45,337 --> 00:36:47,138
Wouldn't they, Harry?

711
00:36:47,205 --> 00:36:48,474
I don't know.

712
00:36:48,540 --> 00:36:50,208
Isn't she beautiful?

713
00:36:50,276 --> 00:36:51,743
Come on, Helen.

714
00:36:51,810 --> 00:36:54,179
Wait a minute. This is something
that's gotta be decided.

715
00:36:54,246 --> 00:36:58,317
Yeah, she's good-looking enough.
Trouble is she don't want much.

716
00:36:58,384 --> 00:37:00,352
I don't know
what you mean. Do you?

717
00:37:00,419 --> 00:37:02,954
Sure. You're a mild girl.

718
00:37:04,290 --> 00:37:05,991
Oh.

719
00:37:06,057 --> 00:37:07,826
Got a fella?

720
00:37:07,893 --> 00:37:08,927
No.

721
00:37:08,994 --> 00:37:10,396
Want one?

722
00:37:10,462 --> 00:37:11,930
Not especially.

723
00:37:11,997 --> 00:37:14,733
Well, that's got something
to do with what I mean.

724
00:37:14,800 --> 00:37:16,902
Along with that,
you're kind of independent.

725
00:37:16,968 --> 00:37:18,203
You bet I am.

726
00:37:18,270 --> 00:37:20,138
Don't fight with her.
Fight me.

727
00:37:20,205 --> 00:37:24,242
I mean look at me.
I'm just crazy about this guy.

728
00:37:24,310 --> 00:37:26,378
Oh, you're lucky.
You got a smart fellow.

729
00:37:26,445 --> 00:37:29,247
He'll teach you how
to roll a barrel of oil.

730
00:37:29,315 --> 00:37:31,283
Will you, Harry?

731
00:37:31,350 --> 00:37:33,852
How do you roll a barrel of oil?

732
00:37:35,020 --> 00:37:36,288
I'll tell you.

733
00:37:36,355 --> 00:37:38,457
You girls ever take a bath?
Huh?

734
00:37:38,524 --> 00:37:40,792
Did you notice how water
runs out of bathtub,

735
00:37:40,859 --> 00:37:42,661
how the water
goes down the drain?

736
00:37:42,728 --> 00:37:45,731
No. I get out of the bathtub.
I don't like feeling wet.

737
00:37:45,797 --> 00:37:47,966
I thought you might
have sat there thinking once.

738
00:37:48,033 --> 00:37:50,135
Oh, no, I can't dry
myself fast enough.

739
00:37:50,201 --> 00:37:54,172
But Emily sits there
until the water's all gone.

740
00:37:54,239 --> 00:37:55,707
Hmm.

741
00:37:57,709 --> 00:37:59,077
Is that so?

742
00:37:59,144 --> 00:38:00,879
Helen. Helen.

743
00:38:00,946 --> 00:38:03,849
Great stuff, that brandy.
What'd I say?

744
00:38:03,915 --> 00:38:07,786
Let the professor say. He was
gonna tell us some discovery.

745
00:38:07,853 --> 00:38:10,456
Oh, who cares.
How's the brandy whirl?

746
00:38:10,522 --> 00:38:11,890
Hey, waiter. Waiter!

747
00:38:11,957 --> 00:38:14,560
Nothing doing. I'm not kidding.
Oh, leave her alone.

748
00:38:14,626 --> 00:38:18,296
Another drink won't kill you.
I'm taking her home, see?

749
00:38:18,364 --> 00:38:20,532
Want to bet on that?
I'll bet on that.

750
00:38:20,599 --> 00:38:23,335
Fight, fight, fight,
all night long. What a party.

751
00:38:23,402 --> 00:38:24,770
Hey, there's Harry now.

752
00:38:24,836 --> 00:38:26,572
Hiya, Harry!

753
00:38:26,638 --> 00:38:29,675
Hey, how are you, Gus?
Come on over, boys.

754
00:38:29,741 --> 00:38:32,177
Meet some friends
of mine, nice and mild.

755
00:38:32,243 --> 00:38:33,545
Right down your alley.

756
00:38:33,612 --> 00:38:34,913
Hiya, Gus.

757
00:38:34,980 --> 00:38:37,649
- Hiya, Harry.
- Hi, boys. How you doing?

758
00:38:37,716 --> 00:38:41,387
I got a spare tomato for you.
This is Emily. Shake her hand.

759
00:38:41,453 --> 00:38:43,154
Hiya, Gus.
Hello, handsome.

760
00:38:43,221 --> 00:38:44,690
Hello.
How are you, good-looking?

761
00:38:44,756 --> 00:38:46,725
How are you?
Great little kidder, isn't he?

762
00:38:46,792 --> 00:38:49,861
I'm warmed up for take off.
Anyone wanna buzz the field?

763
00:38:49,928 --> 00:38:51,697
- Sure.
- Yeah, man.

764
00:38:51,763 --> 00:38:53,264
Big boy spoke first.

765
00:38:53,331 --> 00:38:57,068
Open up the throttle, big boy.
I fly on high octane.

766
00:38:58,804 --> 00:39:01,773
If any of you wanna share
the ride, just cut in.

767
00:39:01,840 --> 00:39:03,675
Oh, boy!

768
00:39:05,811 --> 00:39:06,812
Emily!

769
00:39:06,878 --> 00:39:09,047
I wanna dance with Emily.
Come on, Gus.

770
00:39:09,114 --> 00:39:10,916
Let's have a dance.

771
00:39:12,117 --> 00:39:14,252
Hiya, Mudge.
Hiya, toots!

772
00:39:14,319 --> 00:39:15,621
Yes, ma'am.

773
00:39:18,424 --> 00:39:19,991
Come on.
Go away.

774
00:39:20,058 --> 00:39:21,126
Hey, what is this?

775
00:39:23,094 --> 00:39:24,396
Ladies first!

776
00:39:25,664 --> 00:39:28,166
Stop her, Harry.
She's gone nuts.

777
00:39:28,233 --> 00:39:31,136
Gentlemen, gentlemen.
What is this?

778
00:39:31,202 --> 00:39:32,538
I want to dance.

779
00:39:34,773 --> 00:39:36,408
Get her, Harry!
Get her!

780
00:39:48,353 --> 00:39:50,355
Emily! Emily!

781
00:39:50,422 --> 00:39:51,857
Have you got a match?

782
00:40:26,558 --> 00:40:28,994
Oh, a beautiful thing
it was, Miss!

783
00:40:29,060 --> 00:40:30,428
What?

784
00:40:30,496 --> 00:40:32,631
Hello, Mudge.
I've been in a fight.

785
00:40:32,698 --> 00:40:34,866
Like the very battle
of the Boyne, it was.

786
00:40:34,933 --> 00:40:38,103
He called me mild.
A mild tomato.

787
00:40:38,169 --> 00:40:41,406
Ah! Like Queen Deirdre
yourself, you were.

788
00:40:41,473 --> 00:40:43,041
Was I, Mudge?
Aye.

789
00:40:43,108 --> 00:40:46,812
Queen Deirdre fighting
the black prince single-handed.

790
00:40:46,878 --> 00:40:49,180
Cracked his skull with
a spiked shillelagh, she did.

791
00:40:49,247 --> 00:40:53,084
And gave him the heave-ho from
the top story of Dublin Castle.

792
00:40:54,820 --> 00:40:57,122
What hand done the deed,
Miss Emily?

793
00:40:57,188 --> 00:40:58,490
Well...

794
00:40:58,557 --> 00:41:00,959
Well, I guess it was
my right hand.

795
00:41:01,026 --> 00:41:02,561
Oh.

796
00:41:04,295 --> 00:41:06,231
It's a great privilege.

797
00:41:09,034 --> 00:41:11,803
Emily, what's the matter?
What's got into you? Come on.

798
00:41:11,870 --> 00:41:14,706
Yeah. What's the idea,
starting a riot?

799
00:41:14,773 --> 00:41:16,341
And in a public place.

800
00:41:16,407 --> 00:41:17,943
A lot of women present.

801
00:41:18,009 --> 00:41:19,811
Somebody might have got hurt.

802
00:41:19,878 --> 00:41:22,948
What got into you?
You've gone nuts.

803
00:41:24,850 --> 00:41:27,553
If that's life,
I'll take the library.

804
00:41:27,619 --> 00:41:31,056
Here's a cab. Come on,
Emily. Get in. Come on.

805
00:41:31,122 --> 00:41:33,825
Get in there.

806
00:41:33,892 --> 00:41:36,662
I'll find the guy that
slugged me. I'm going back in.

807
00:41:36,728 --> 00:41:38,830
No, Harry! Get in the cab.

808
00:41:38,897 --> 00:41:40,198
Come on.

809
00:41:56,682 --> 00:41:58,249
It's a small place, but it's--

810
00:41:58,316 --> 00:42:02,420
Just enough for two, both woman.
Emily, I want him to come up.

811
00:42:02,487 --> 00:42:03,889
Thanks for a charming evening.

812
00:42:03,955 --> 00:42:06,524
And if we don't see you again
before you sail,

813
00:42:06,592 --> 00:42:09,094
fair winds and blue skies
and all that.

814
00:42:09,160 --> 00:42:11,329
Oh, why can't he, Emily?

815
00:42:11,396 --> 00:42:13,799
Helen says goodnight.

816
00:42:15,601 --> 00:42:19,037
Give up, buddy.
You're brushed.

817
00:42:19,104 --> 00:42:24,042
Know what I should do? I should
go up and take that dame apart.

818
00:42:24,109 --> 00:42:26,477
She's the freshest dame
I've ever met.

819
00:42:26,544 --> 00:42:30,716
She's the kind of dame who will
crack your head with a bottle.

820
00:42:30,782 --> 00:42:32,317
Huh?
I ain't kidding.

821
00:42:32,383 --> 00:42:35,420
You couldn't get me up
there with a derrick.

822
00:42:35,486 --> 00:42:37,422
She works in the library too.

823
00:42:37,488 --> 00:42:39,958
There you are.
You can't trust nobody.

824
00:42:43,561 --> 00:42:45,463
Oh!

825
00:42:47,032 --> 00:42:48,033
That bad?

826
00:42:48,099 --> 00:42:49,400
You alright?

827
00:42:49,467 --> 00:42:53,438
I didn't drink so much.
No, all you did was fight.

828
00:42:53,504 --> 00:42:55,774
Oh, that sailor.

829
00:42:55,841 --> 00:42:58,409
Heels have a morbid
fascination for you.

830
00:42:58,476 --> 00:43:01,046
Morbid fascination are your
words. I think they're cute.

831
00:43:01,112 --> 00:43:03,414
Mr. Harry Patterson
was excessively cute.

832
00:43:03,481 --> 00:43:05,651
Is that bad?
Yes.

833
00:43:05,717 --> 00:43:07,485
I guess I'm a poor judge
of character.

834
00:43:07,552 --> 00:43:11,422
He struck me as being
kind of a heel in a cute way.

835
00:43:11,489 --> 00:43:13,391
I feel rather sorry for him.

836
00:43:13,458 --> 00:43:14,926
Sorry?

837
00:43:14,993 --> 00:43:15,994
Yes.

838
00:43:16,061 --> 00:43:18,029
Just as I'd feel sorry
for any animal

839
00:43:18,096 --> 00:43:22,567
that's being tormented in a--
In a trap or a maze.

840
00:43:22,634 --> 00:43:26,437
If you tried to help, he'd turn
on you and tear your heart out.

841
00:43:26,504 --> 00:43:27,873
Why should he do that?

842
00:43:27,939 --> 00:43:30,742
Because he's afraid
you'll tear his heart out.

843
00:43:32,644 --> 00:43:34,946
Well, let's forget about it.

844
00:43:37,082 --> 00:43:38,383
Oh, Emily!

845
00:43:40,585 --> 00:43:42,253
We're going to the farm,
remember?

846
00:43:42,320 --> 00:43:44,756
Oh...

847
00:43:46,024 --> 00:43:47,392
Oh!

848
00:43:47,458 --> 00:43:49,160
Oh!

849
00:43:51,529 --> 00:43:53,098
Hi, Helen!

850
00:43:53,164 --> 00:43:57,435
Tell Emily the skies are blue
and the winds are fair.

851
00:43:57,502 --> 00:44:00,672
Emily, he's coming right up.
Watch him go right down.

852
00:44:00,739 --> 00:44:03,108
But, Emily, we've got
to act polite to him.

853
00:44:03,174 --> 00:44:04,943
I'll act polite.

854
00:44:09,514 --> 00:44:10,882
Look here,
Mr. Sailor--

855
00:44:10,949 --> 00:44:13,318
I says to myself,
"Harry, it wouldn't surprise me

856
00:44:13,384 --> 00:44:16,321
"if my girls
are a little weary this morning.

857
00:44:16,387 --> 00:44:18,790
"I'll hire a bus,
ride them to the farm.

858
00:44:18,857 --> 00:44:21,026
They're you're pals.
They'd do as much for you."

859
00:44:21,092 --> 00:44:23,061
Look at her. Tough night.
Wakes up beautiful.

860
00:44:23,128 --> 00:44:24,395
Mr. Sailor?
Mm-hm?

861
00:44:24,462 --> 00:44:26,664
Let's get something straight.
Let's do that.

862
00:44:26,732 --> 00:44:28,133
Nice little place you got here.

863
00:44:28,199 --> 00:44:30,501
Today's Sunday and all days
aren't Sunday to me.

864
00:44:30,568 --> 00:44:34,572
That exhibition last night was
my first and last performance.

865
00:44:34,639 --> 00:44:35,974
Goodbye.

866
00:44:36,041 --> 00:44:38,209
She's always saying
goodbye to me.

867
00:44:38,276 --> 00:44:41,279
If you don't stop fighting,
I'm leaving. To get ready!

868
00:44:41,346 --> 00:44:45,383
Helen's a funny girl, isn't she?
Yes, but I ain't.

869
00:44:45,450 --> 00:44:47,218
Hey, hey. Wait.

870
00:44:47,285 --> 00:44:50,756
That curl on the back of your
neck. It curls the wrong way.

871
00:44:50,822 --> 00:44:53,191
Oh, it does?
Yeah. Here, let me look.

872
00:44:53,258 --> 00:44:54,459
Well, I'll be...

873
00:44:54,525 --> 00:44:57,095
It curls counterclockwise.

874
00:44:57,162 --> 00:44:59,097
Is that bad?
That shouldn't be.

875
00:44:59,164 --> 00:45:00,932
Smoke, vines and water
twist clockwise

876
00:45:00,999 --> 00:45:02,367
in the Northern Hemisphere, see?

877
00:45:02,433 --> 00:45:03,601
A woman's hair too.

878
00:45:03,668 --> 00:45:05,070
Really?
But south of the equator,

879
00:45:05,136 --> 00:45:08,206
a girl's hair curls
counterclockwise, right to left.

880
00:45:08,273 --> 00:45:09,908
Perhaps I'm in
the wrong hemisphere.

881
00:45:09,975 --> 00:45:12,443
Huh, that curl sure
crosses me up.

882
00:45:12,510 --> 00:45:14,279
Your original research
was wrong.

883
00:45:14,345 --> 00:45:17,816
No, no, no, no.
Where's your bathroom?

884
00:45:17,883 --> 00:45:20,585
Come in here.
I'll show you.

885
00:45:20,651 --> 00:45:22,587
Is that curl natural
in your hair?

886
00:45:22,653 --> 00:45:24,055
Get out of here, please.

887
00:45:24,122 --> 00:45:26,524
You just didn't train it
that way to be contrary?

888
00:45:26,591 --> 00:45:29,427
Ooh, who's gonna take a bath?
No bath. Scientific experiment.

889
00:45:29,494 --> 00:45:32,263
Bend over. Let me look
at the back of your neck.

890
00:45:32,330 --> 00:45:34,800
Is this a booby trap?
No, no, no.

891
00:45:34,866 --> 00:45:36,935
There, you see?
Her hair curls clockwise.

892
00:45:37,002 --> 00:45:38,804
Now, watch the water whirl.

893
00:45:41,940 --> 00:45:43,408
See? Left to right.

894
00:45:43,474 --> 00:45:46,444
Everything north of the equator
is left to right, but you.

895
00:45:46,511 --> 00:45:48,013
I'm so sorry.

896
00:45:48,079 --> 00:45:51,482
That sure crosses me up. I had
it doped out that the gimmick is

897
00:45:51,549 --> 00:45:53,318
two clocks running opposite
to one another.

898
00:45:53,384 --> 00:45:55,653
The gimmick?
Yeah, the world. Two clocks.

899
00:45:55,720 --> 00:45:56,888
Oh, that's cute.

900
00:45:56,955 --> 00:45:58,723
But she's got a southern
hemisphere curl.

901
00:45:58,790 --> 00:46:00,358
Sure you didn't
train it that way?

902
00:46:00,425 --> 00:46:02,393
Quite sure, Mr. Aristotle.
What do you know?

903
00:46:02,460 --> 00:46:05,430
Been in many bathtubs but never
watched how the water ran.

904
00:46:05,496 --> 00:46:06,764
Did you, Emily?
No.

905
00:46:06,832 --> 00:46:08,766
Get in the tub, Emily.

906
00:46:14,906 --> 00:46:16,975
Oh, that was a very
shocking remark.

907
00:46:17,042 --> 00:46:19,911
I don't blame, Emily.

908
00:46:19,978 --> 00:46:22,113
You weren't shocked.

909
00:46:23,614 --> 00:46:25,383
Mm. Not in here.
Huh?

910
00:46:25,450 --> 00:46:28,386
After all, you'll get me
in bad with Emily.

911
00:46:28,453 --> 00:46:30,521
Oh.

912
00:46:35,493 --> 00:46:38,964
I'm just crazy for the ocean.
It's so kind and simple.

913
00:46:39,030 --> 00:46:40,098
Simple and dumb.

914
00:46:40,165 --> 00:46:41,766
But in a cute way, Harry.

915
00:46:41,833 --> 00:46:45,803
I mean, one little wave piles
on top of the other little wave,

916
00:46:45,871 --> 00:46:48,473
and the fish just swim around.

917
00:46:48,539 --> 00:46:50,008
What makes it so black out?

918
00:46:50,075 --> 00:46:52,477
Too many women have been
crying into it.

919
00:46:52,543 --> 00:46:55,713
Women cry in the dark. That's
what makes the ocean black.

920
00:46:55,780 --> 00:46:57,582
Hasn't he got
the weirdest ideas?

921
00:46:57,648 --> 00:46:59,050
Edison and Einstein.

922
00:46:59,117 --> 00:47:01,686
I don't care for the ocean
when it looks black.

923
00:47:01,752 --> 00:47:03,321
Oh, that's easily fixed.
How?

924
00:47:03,388 --> 00:47:06,958
We'll bale the tears back into
all the women who've ever cried.

925
00:47:07,025 --> 00:47:08,860
Now, you know,
that's a brilliant thought?

926
00:47:08,927 --> 00:47:12,097
The truth is it's the men
who do all the crying.

927
00:47:12,163 --> 00:47:14,099
More tried by the books.

928
00:47:14,165 --> 00:47:16,167
You two start fighting,
I'll jump out.

929
00:47:16,234 --> 00:47:19,170
She started it.
I won't say another word.

930
00:47:19,237 --> 00:47:20,538
Thanks.

931
00:47:23,008 --> 00:47:26,177
* Clang, clang, clang
Went the trolley *

932
00:47:26,244 --> 00:47:30,048
* Ding, ding, ding
Went the bell *

933
00:47:30,115 --> 00:47:31,983
There it is, Harry.
Hmm.

934
00:47:32,050 --> 00:47:33,418
Emily, wake up.
We're here.

935
00:47:33,484 --> 00:47:34,484
Not bad.

936
00:47:34,519 --> 00:47:35,921
How'd you get it, Emily?

937
00:47:35,987 --> 00:47:38,756
My folks left it to me.
The old Homestead.

938
00:47:38,823 --> 00:47:40,458
Turn here, Harry.

939
00:47:40,525 --> 00:47:43,828
It's just a headache. I've been
after Em to sell the thing.

940
00:47:43,895 --> 00:47:44,963
Who's buying it?

941
00:47:45,030 --> 00:47:47,198
I put an ad saying
I'd be out today.

942
00:47:47,265 --> 00:47:49,734
I had one telephone
from a Mr. Buckley.

943
00:47:49,800 --> 00:47:51,903
Look. That must be
the Buckley's now.

944
00:47:51,970 --> 00:47:54,272
Ready money.
A nice quick sale.

945
00:47:59,010 --> 00:48:00,345
Mr. Buckley?
Yes, Miss Sears?

946
00:48:00,411 --> 00:48:02,180
I'm sorry I'm late.
Not at all.

947
00:48:02,247 --> 00:48:04,615
We looked around, it isn't
quite what we want.

948
00:48:04,682 --> 00:48:06,051
The place looks shabby,

949
00:48:06,117 --> 00:48:08,286
but people with taste
could make things very charming.

950
00:48:08,353 --> 00:48:10,688
Yes. Yes, it does have
possibilities.

951
00:48:10,755 --> 00:48:12,490
Miss Sears, Mrs. Buckley.

952
00:48:12,557 --> 00:48:13,891
Miss Sears.

953
00:48:13,959 --> 00:48:16,727
I'm glad you came.
I wanted you to see the house.

954
00:48:16,794 --> 00:48:18,063
Thank you.

955
00:48:18,129 --> 00:48:20,331
Excuse me, what price
you asking, Emily?

956
00:48:20,398 --> 00:48:22,133
Oh, why 8,500.

957
00:48:22,200 --> 00:48:24,169
It's 10 acres and all fit
for conservation.

958
00:48:24,235 --> 00:48:26,204
What? Why it's a steal
at that price.

959
00:48:26,271 --> 00:48:28,573
Mr. and Mrs. Buckley,
Miss Melohn, Mr. Patterson.

960
00:48:28,639 --> 00:48:30,341
How do you do?

961
00:48:30,408 --> 00:48:32,210
You people ever done
any dirt farming?

962
00:48:32,277 --> 00:48:34,745
No. We just want a place
for the weekend.

963
00:48:34,812 --> 00:48:37,015
Yes. Build a pool.
Keep a few horses.

964
00:48:37,082 --> 00:48:40,151
You got no problems. Slap on
some paint, hire few guys,

965
00:48:40,218 --> 00:48:42,387
clean off the rattlesnakes,
fill up the gopher holes.

966
00:48:42,453 --> 00:48:43,888
Rattlesnakes.
Rattlesnakes?

967
00:48:43,955 --> 00:48:45,390
Why, rattlesnakes in California?

968
00:48:45,456 --> 00:48:48,026
Silly! Helen, have you
seen a snake on this farm?

969
00:48:48,093 --> 00:48:49,961
Maybe it was Texas
I was thinking.

970
00:48:50,028 --> 00:48:51,362
Yeah, yeah. Texas.

971
00:48:51,429 --> 00:48:54,132
We'll think it over. Thank you.
I'll call you if..

972
00:48:54,199 --> 00:48:55,566
We'll let you know.

973
00:48:55,633 --> 00:48:59,270
Thank you.

974
00:49:04,675 --> 00:49:06,144
Do you know what I think?

975
00:49:06,211 --> 00:49:08,713
There's only one snake
on this farm.

976
00:49:08,779 --> 00:49:10,381
Ah, they wasn't gonna buy it.

977
00:49:10,448 --> 00:49:14,719
It'd be a crime to sell a farm
like this for a dude ranch.

978
00:49:14,785 --> 00:49:16,587
Yes, sir. Good, rich dirt.

979
00:49:16,654 --> 00:49:17,655
Smell it!

980
00:49:19,024 --> 00:49:20,191
You could grow food here.

981
00:49:20,258 --> 00:49:22,760
Not a crop of fat dames
torturing horses,

982
00:49:22,827 --> 00:49:24,695
wasting water in a fancy pool.

983
00:49:24,762 --> 00:49:27,332
Yes, sir. Good rich dirt
that ain't doing its job.

984
00:49:27,398 --> 00:49:30,601
You're so fond of dirt, you can
buy this farm at a bargain.

985
00:49:30,668 --> 00:49:33,638
That's an idea, Harry.
Not, me. I'm shipping out.

986
00:49:33,704 --> 00:49:37,408
This is for a guy who wants to
marry, settle down, have kids.

987
00:49:37,475 --> 00:49:39,944
That couldn't be you.
When are you shipping out?

988
00:49:40,011 --> 00:49:44,915
I don't go to sea until
my money's spent.

989
00:49:44,982 --> 00:49:47,518
Pretty good barn.
Got any hay in it?

990
00:49:47,585 --> 00:49:49,087
No.

991
00:49:50,255 --> 00:49:52,490
Ain't it sweet?
Hmm.

992
00:49:52,557 --> 00:49:54,792
Huh, Harry?

993
00:49:54,859 --> 00:49:57,362
My goodness, Em.
It's stuffy.

994
00:49:57,428 --> 00:49:59,197
After that library,
how would she know?

995
00:50:02,700 --> 00:50:04,402
Nice, homey folks.

996
00:50:05,936 --> 00:50:07,172
Not yours, Emily.

997
00:50:08,106 --> 00:50:09,774
Yes, mine.

998
00:50:09,840 --> 00:50:12,643
Aunts, uncles and Grandma.

999
00:50:12,710 --> 00:50:15,713
And it all boiled down
to you, huh?

1000
00:50:17,382 --> 00:50:19,150
Mm-mm.

1001
00:50:19,217 --> 00:50:22,120
Hey, got a kitchen.
Yes, sir.

1002
00:50:22,187 --> 00:50:25,523
Hmm. Got an icebox too.

1003
00:50:25,590 --> 00:50:27,392
Yeah, plenty of nothing in it.

1004
00:50:29,627 --> 00:50:31,062
Ain't bad, Emily.

1005
00:50:31,129 --> 00:50:32,597
Not bad.

1006
00:50:32,663 --> 00:50:34,865
What do you got upstairs?
Bedrooms.

1007
00:50:34,932 --> 00:50:38,035
Well, let's take a look at it.
Hey! Wait for me!

1008
00:50:38,103 --> 00:50:40,205
Hello, where'd you come from?

1009
00:50:43,808 --> 00:50:45,210
Hmm.

1010
00:51:02,493 --> 00:51:04,529
Mm-hm.

1011
00:51:15,206 --> 00:51:17,242
Hey, downstairs.

1012
00:51:17,308 --> 00:51:19,244
Where'd you get this?
What?

1013
00:51:19,310 --> 00:51:21,446
This big pile of feathers?

1014
00:51:24,149 --> 00:51:26,184
That's the bed I was born in.

1015
00:51:28,853 --> 00:51:30,121
Some bed.

1016
00:51:32,757 --> 00:51:35,926
I love it here, Emily.
I love it. Don't you, Harry?

1017
00:51:35,993 --> 00:51:38,163
Yeah, yes.
Okay. Swell.

1018
00:51:38,229 --> 00:51:40,131
Emily, you know what
we could do?

1019
00:51:40,198 --> 00:51:42,567
Yes. But I have to work
in the morning.

1020
00:51:42,633 --> 00:51:45,403
I've a job in the library.
I work too, don't I?

1021
00:51:45,470 --> 00:51:47,638
We could leave early
and make it easy.

1022
00:51:47,705 --> 00:51:49,840
Mm-hm.

1023
00:51:49,907 --> 00:51:52,076
I have an idea I've already
been outvoted.

1024
00:51:52,143 --> 00:51:55,112
Most suspicious girl
I ever ran into.

1025
00:51:55,180 --> 00:51:57,915
If we're staying I can cook.
You can cook? Yeah.

1026
00:51:57,982 --> 00:51:59,250
But what?

1027
00:51:59,317 --> 00:52:01,286
Alright, alright.
I'll go to Tony's.

1028
00:52:01,352 --> 00:52:03,721
He'll be open. You get some
wood for the stove.

1029
00:52:03,788 --> 00:52:06,657
I'll drive you.
I'll get the wood.

1030
00:52:06,724 --> 00:52:08,393
I'd rather walk.

1031
00:52:08,459 --> 00:52:10,861
Got any dough?
Don't put yourself out.

1032
00:52:10,928 --> 00:52:12,062
Don't worry.

1033
00:52:20,805 --> 00:52:22,139
Hey!

1034
00:52:22,207 --> 00:52:24,575
Now, don't you two
get to fighting again.

1035
00:52:26,811 --> 00:52:28,813
You've been to Naples?
I been there, Tony.

1036
00:52:28,879 --> 00:52:31,081
Beautiful girls, beautiful
everything. Beautiful.

1037
00:52:31,148 --> 00:52:34,118
Ah! Beautiful.
Yes. And no fog.

1038
00:52:34,185 --> 00:52:37,388
Got them blue seas there.
A blue, blue, blue, blue!

1039
00:52:37,455 --> 00:52:39,257
No meat?
No meat.

1040
00:52:39,324 --> 00:52:41,392
No meat.
Well, that's all then, Tony.

1041
00:52:41,459 --> 00:52:44,662
Well, uh, that's, uh,
beautiful 1.45, Miss Emily.

1042
00:52:44,729 --> 00:52:46,764
Dollar forty-five?
Hold it, Emily. Hold it.

1043
00:52:46,831 --> 00:52:51,769
Tony, you ever roll them, Tony?
I'll roll you double or nothing.

1044
00:52:51,836 --> 00:52:52,903
Okay, okay.

1045
00:52:52,970 --> 00:52:54,239
No. No, Tony.

1046
00:52:54,305 --> 00:52:57,342
My pal.
Oh, Miss Emily my friend.

1047
00:52:57,408 --> 00:53:00,845
I used to say Naples
never loses. How many rolls?

1048
00:53:00,911 --> 00:53:02,447
One roll.
Okay!

1049
00:53:05,250 --> 00:53:06,551
Okay?
Okay.

1050
00:53:06,617 --> 00:53:07,852
Ho-ho! Lovely.

1051
00:53:09,220 --> 00:53:10,755
Naples!
Naples!

1052
00:53:14,359 --> 00:53:16,227
No Naples!

1053
00:53:16,294 --> 00:53:18,396
Naples done you wrong, pal.

1054
00:53:18,463 --> 00:53:20,465
Okay, okay, Mister.

1055
00:53:20,531 --> 00:53:22,433
Mwah. Beautiful dice, beautiful.

1056
00:53:22,500 --> 00:53:24,635
Okay, Emily. Come along.
Goodbye, Tony.

1057
00:53:24,702 --> 00:53:26,304
Goodbye. Goodbye.

1058
00:53:26,371 --> 00:53:27,972
Goodbye, Tony.
Goodbye. Goodbye.

1059
00:53:28,038 --> 00:53:31,276
See you in the movies.??
It's a beautiful, beautiful--

1060
00:53:31,342 --> 00:53:33,978
Thievery. Plain thievery.

1061
00:53:34,044 --> 00:53:36,281
It's science.

1062
00:53:36,347 --> 00:53:38,616
Such a nice little man too.

1063
00:53:42,052 --> 00:53:43,053
Shush.

1064
00:53:45,723 --> 00:53:47,191
What's wrong?

1065
00:53:47,258 --> 00:53:48,759
It's a chicken.

1066
00:53:48,826 --> 00:53:50,094
What of it?

1067
00:53:50,160 --> 00:53:52,697
Goes great with macaroni.

1068
00:53:52,763 --> 00:53:55,566
You think Farmer Ludlow will
roll dice for a chicken?

1069
00:53:55,633 --> 00:53:57,968
I'm not rolling dice
with Farmer Ludlow, don't worry.

1070
00:53:58,035 --> 00:54:01,238
He's not gonna sell his
chickens. He's crazy about them.

1071
00:54:01,306 --> 00:54:02,940
Let's take a peak at 'em.

1072
00:54:03,007 --> 00:54:06,711
Think you'll steal a chicken--
I just said take a peek.

1073
00:54:08,846 --> 00:54:11,449
Chickens are sure doing nice
on that corn, Heffy.

1074
00:54:11,516 --> 00:54:14,084
Well, you can
give them all my share.

1075
00:54:14,151 --> 00:54:16,687
I don't know why
corn ever grows.

1076
00:54:16,754 --> 00:54:20,791
Mrs. Ludlow doesn't like corn.
And I don't like Mrs. Ludlow.

1077
00:54:20,858 --> 00:54:21,992
Mean?
Mean.

1078
00:54:22,059 --> 00:54:23,361
Hmm.
Hmm.

1079
00:54:23,428 --> 00:54:25,162
Mr. Ludlow?

1080
00:54:26,531 --> 00:54:27,798
Mean.
Mean.

1081
00:54:35,406 --> 00:54:37,708
Can you imitate a rooster?
If you think that--

1082
00:54:37,775 --> 00:54:41,379
Can you imitate a rooster?
I think so. I've never tried.

1083
00:54:41,446 --> 00:54:42,880
But if Farmer Ludlow--

1084
00:54:42,947 --> 00:54:45,316
Never mind Farmer Ludlow.
Make like a rooster.

1085
00:54:45,383 --> 00:54:48,453
What for?
I wanna catch us a hen.

1086
00:54:48,519 --> 00:54:53,458
Well, I bet it won't work
but here goes.

1087
00:55:12,843 --> 00:55:15,212
I thought you said
we'd catch us a hen.

1088
00:55:15,279 --> 00:55:16,781
We will.
But hens are realists.

1089
00:55:16,847 --> 00:55:19,850
No hen would come running
for a rooster she can't see.

1090
00:55:24,689 --> 00:55:27,324
What'd you do that for?

1091
00:55:27,392 --> 00:55:29,326
The line hypnotizes him.

1092
00:55:29,394 --> 00:55:31,328
That's why some people
stay in ruts.

1093
00:55:31,396 --> 00:55:33,931
There's a line like that
on the library floor.

1094
00:55:33,998 --> 00:55:35,600
Stick with your chickens.

1095
00:55:35,666 --> 00:55:37,968
Okay. Here's a rooster in a rut.

1096
00:55:38,035 --> 00:55:41,572
He wanted war and glory, he came
out to fight another rooster.

1097
00:55:41,639 --> 00:55:43,774
Roosters got imagination, see?

1098
00:55:43,841 --> 00:55:47,244
That's why that corny imitation
of yours fooled him.

1099
00:55:47,311 --> 00:55:48,713
Now, make like a hen, Emily.

1100
00:55:48,779 --> 00:55:50,781
Oh, no. Now, we really
have a rooster.

1101
00:55:50,848 --> 00:55:54,785
I should imitate a rooster.
No, make like a hen.

1102
00:55:54,852 --> 00:55:57,922
Oh, I'd say that
I'll prove you wrong.

1103
00:56:10,200 --> 00:56:11,936
You see?

1104
00:56:12,002 --> 00:56:13,303
It doesn't make sense.

1105
00:56:13,370 --> 00:56:15,573
She was going to chase
after this rooster.

1106
00:56:15,640 --> 00:56:17,074
Why shouldn't I make
rooster noises?

1107
00:56:17,141 --> 00:56:19,309
No hen wants a rooster
unless she's afraid

1108
00:56:19,376 --> 00:56:22,146
some other hen is gonna get him.

1109
00:56:22,212 --> 00:56:23,748
What'd you do that for?

1110
00:56:23,814 --> 00:56:25,850
What? Oh, pullets
are better eating.

1111
00:56:25,916 --> 00:56:29,554
I could never kill a rooster.
Life means too much to him.

1112
00:56:29,620 --> 00:56:31,956
Make like a hen some more.

1113
00:56:40,330 --> 00:56:41,866
Oh!

1114
00:56:43,434 --> 00:56:45,169
What's wrong with them chicks?

1115
00:56:45,235 --> 00:56:47,838
Ain't nothing the matter
with them chickens.

1116
00:56:51,041 --> 00:56:53,444
Something's wrong with
those chickens, I tell you.

1117
00:56:53,511 --> 00:56:56,080
Get my gun.
It's them dogs again.

1118
00:57:01,886 --> 00:57:03,153
Oh!

1119
00:57:09,727 --> 00:57:11,496
Oh!

1120
00:57:18,368 --> 00:57:19,604
Oh!

1121
00:57:20,671 --> 00:57:22,607
Harry, Harry.

1122
00:57:22,673 --> 00:57:24,408
Are you alright?
Okay.

1123
00:57:26,076 --> 00:57:27,612
Shush, shush, shush.

1124
00:57:43,861 --> 00:57:46,063
If he comes, I'll trip him.
No, no, no.

1125
00:57:46,130 --> 00:57:48,533
You take one leg
and I'll take the other.

1126
00:57:48,599 --> 00:57:49,834
You're crazy.

1127
00:57:53,303 --> 00:57:55,906
He's gone. Come on,
let's get out of here.

1128
00:57:59,977 --> 00:58:02,346
What's all the shooting for?
Helen!

1129
00:58:04,915 --> 00:58:07,718
We got chickens. We had lots
but they got away.

1130
00:58:07,785 --> 00:58:09,419
What'd you do?
Old man--

1131
00:58:09,486 --> 00:58:11,455
Old man what's-his-name
took a shot at us.

1132
00:58:11,522 --> 00:58:13,924
He did?
We had lots more, they got away.

1133
00:58:13,991 --> 00:58:15,025
Was it fun?

1134
00:58:15,092 --> 00:58:16,460
Oh, it was!

1135
00:58:16,527 --> 00:58:19,096
We'll go back and pay him
for them, won't we?

1136
00:58:19,163 --> 00:58:21,065
Helen, my old pal!

1137
00:58:21,131 --> 00:58:22,166
Harry, Harry.

1138
00:58:22,232 --> 00:58:24,735
Oh, I missed you.
Did you miss me, pal?

1139
00:58:24,802 --> 00:58:26,503
Oh, brother, I missed you!

1140
00:58:26,571 --> 00:58:28,939
Helen, you know what
you can do with a rooster?

1141
00:58:29,006 --> 00:58:30,841
Draw a line and hypnotize him.

1142
00:58:30,908 --> 00:58:33,578
We got macaroni.
You did?

1143
00:58:33,644 --> 00:58:36,246
Oh, Harry!
* Old McDonald had a farm *

1144
00:58:36,313 --> 00:58:38,315
* E-I-E-I-O *

1145
00:58:38,382 --> 00:58:39,717
* And on that farm he had-- *

1146
00:58:39,784 --> 00:58:42,186
He said make like a hen,
And so I said...

1147
00:58:42,252 --> 00:58:44,889
* With a chick, chick here
And a chick, chick there *

1148
00:58:44,955 --> 00:58:47,291
* Here a chick, there a chick
Everywhere a chick, chick *

1149
00:58:47,357 --> 00:58:48,826
* Old McDonald had a farm *

1150
00:58:48,893 --> 00:58:50,327
* E-I-E-I-O *

1151
00:58:50,394 --> 00:58:53,297
* Oh, and on that farm
He had some ducks *

1152
00:58:53,363 --> 00:58:55,032
* E-I-E-I-O *

1153
00:58:55,099 --> 00:58:57,179
* With a quack, quack here
And a quack, quack there *

1154
00:58:57,234 --> 00:58:59,445
* Here a quack, there a quack
Everywhere a quack, quack *

1155
00:58:59,469 --> 00:59:01,271
* Old McDonald had a farm *

1156
00:59:01,338 --> 00:59:02,907
* E-I-E-I-O *

1157
00:59:20,591 --> 00:59:22,092
Was you ever married, Helen?

1158
00:59:22,159 --> 00:59:23,560
Almost, once.

1159
00:59:23,628 --> 00:59:25,095
What broke it up?

1160
00:59:25,162 --> 00:59:27,331
We got tired of each other.
I don't know.

1161
00:59:27,397 --> 00:59:30,768
Sure, like everything else.
It all ends nowhere.

1162
00:59:30,835 --> 00:59:33,103
Don't you believe
in marriage at all?

1163
00:59:33,170 --> 00:59:34,772
No. Dull.

1164
00:59:34,839 --> 00:59:36,874
You say that like you mean it.

1165
00:59:36,941 --> 00:59:38,876
And I'll say I mean it.

1166
00:59:38,943 --> 00:59:43,380
Not just marriage, anything that
starts out exciting.

1167
00:59:43,447 --> 00:59:45,515
It just leaks itself to death.

1168
00:59:45,582 --> 00:59:48,719
All the zip.
All the everything.

1169
00:59:48,786 --> 00:59:51,155
You tell me one thing
that stays exciting.

1170
00:59:51,221 --> 00:59:53,190
Just one.

1171
00:59:53,257 --> 00:59:54,792
I hate to think.

1172
00:59:54,859 --> 00:59:56,260
Yeah.
Well, let's don't.

1173
00:59:56,326 --> 00:59:57,628
Let's just--

1174
00:59:57,695 --> 01:00:00,330
In the first place,
you can't think on land.

1175
01:00:00,397 --> 01:00:01,565
You gotta be out there.

1176
01:00:01,632 --> 01:00:02,733
What's out there?

1177
01:00:02,800 --> 01:00:04,034
The sea.

1178
01:00:04,101 --> 01:00:06,303
It's the only road
that leads to it.

1179
01:00:06,370 --> 01:00:07,371
What's it?

1180
01:00:09,106 --> 01:00:10,240
It?

1181
01:00:11,676 --> 01:00:13,443
It's just it.

1182
01:00:13,510 --> 01:00:14,779
I know what it is.

1183
01:00:15,980 --> 01:00:17,147
What?

1184
01:00:17,214 --> 01:00:18,649
This.

1185
01:00:25,923 --> 01:00:28,693
I think the time has come
for me to retire.

1186
01:00:28,759 --> 01:00:31,328
It's early, Emily.
Is it? I wouldn't know it.

1187
01:00:31,395 --> 01:00:35,032
Everything leaks to death. Looks
for a while, today never would.

1188
01:00:35,099 --> 01:00:36,967
The dullest day I ever spent
in my life.

1189
01:00:37,034 --> 01:00:39,804
Why, Emily, that doesn't speak
very well for present company.

1190
01:00:39,870 --> 01:00:41,338
I didn't mean that way.

1191
01:00:41,405 --> 01:00:43,173
- It's just that I--
- I'm sorry for Emily.

1192
01:00:43,240 --> 01:00:46,410
- Don't know what she wants.
- Of course you do.

1193
01:00:46,476 --> 01:00:48,779
The sea is the only road to it.

1194
01:00:48,846 --> 01:00:50,848
My old friend, it.

1195
01:00:50,915 --> 01:00:53,217
I love the way Helen puts it.
What is it?

1196
01:00:53,283 --> 01:00:55,820
Why, Emily.
You sound cross, dear.

1197
01:00:55,886 --> 01:00:57,955
- What about?
- Well, I don't know.

1198
01:00:58,022 --> 01:01:02,092
Everything's been so pleasant.
Okay, I'll call it a day.

1199
01:01:02,159 --> 01:01:05,395
I'll go up and dream of the sea,
the road to it.

1200
01:01:05,462 --> 01:01:08,799
Oh, to hear a big grown man
talk of it.

1201
01:01:08,866 --> 01:01:10,968
It's so silly.

1202
01:01:11,035 --> 01:01:13,270
Nobody's asking you
any opinion, you know.

1203
01:01:13,337 --> 01:01:14,905
Did I say anyone
was asking for it?

1204
01:01:14,972 --> 01:01:16,941
Emily!
I'm not asking for yours.

1205
01:01:17,007 --> 01:01:20,077
Don't you sit there and say
I don't know what I want.

1206
01:01:20,144 --> 01:01:21,779
Hot air.
You could start a furnace.

1207
01:01:21,846 --> 01:01:23,680
You're nothing but
a first-class soapbox.

1208
01:01:23,748 --> 01:01:25,850
Emily! She never talks
like this.

1209
01:01:25,916 --> 01:01:27,584
What's the matter?
Thought we were good.

1210
01:01:27,651 --> 01:01:29,453
I did too.
I thought that--

1211
01:01:29,519 --> 01:01:31,355
We had nothing to make up.

1212
01:01:31,421 --> 01:01:34,191
If I seem irritated I thought
you were worth talking to.

1213
01:01:34,258 --> 01:01:38,095
And what have I heard? Nothing!
Life is dull. What news.

1214
01:01:38,162 --> 01:01:41,832
And the brilliant summary, the
answer dwells across the sea.

1215
01:01:41,899 --> 01:01:44,234
You're a dope.
Stick your tomatoes.

1216
01:01:44,301 --> 01:01:46,737
You've got your answer.

1217
01:01:46,804 --> 01:01:49,106
A good crack in the jaw'd
do you good.

1218
01:01:49,173 --> 01:01:50,975
If that would do it I'd love it.

1219
01:01:51,041 --> 01:01:55,880
I'd love to look up to a man,
but I don't think you hit hard.

1220
01:01:55,946 --> 01:01:57,848
I'd rather he hit me
than listen to him.

1221
01:01:57,915 --> 01:01:59,760
Words come out, you think
you're gonna hear something,

1222
01:01:59,784 --> 01:02:04,088
you get hit with feathers.
It. It. It. It.

1223
01:02:04,154 --> 01:02:05,722
Get down.

1224
01:02:05,790 --> 01:02:07,825
Listen, you little--
You-- You-- You--

1225
01:02:07,892 --> 01:02:09,994
Nobody talks to me
and gets away with it.

1226
01:02:10,060 --> 01:02:11,561
It? I'll tell you what it is.

1227
01:02:11,628 --> 01:02:14,298
It's the excitement, see?
Excitement that don't die.

1228
01:02:14,364 --> 01:02:16,333
I've seen life important.
Oh, have I.

1229
01:02:16,400 --> 01:02:17,878
Just when they think
they're gonna lose it.

1230
01:02:17,902 --> 01:02:19,536
I've seen women, children
trampled on

1231
01:02:19,603 --> 01:02:22,406
to get into lifeboats, they're
all safe and all bored again.

1232
01:02:22,472 --> 01:02:24,074
All bored.

1233
01:02:24,141 --> 01:02:27,044
For life to be exciting, you'd
need a shipwreck every day.

1234
01:02:30,347 --> 01:02:32,850
So that's what I'm looking for,
wise guy.

1235
01:02:32,917 --> 01:02:35,752
Life exciting, you can throw
the shipwrecks away.

1236
01:02:35,820 --> 01:02:37,254
That's all just an easy pickup.

1237
01:02:38,789 --> 01:02:41,391
If I say the sea is
the only road that leads to it,

1238
01:02:41,458 --> 01:02:43,160
it's because the sea
sounds like it.

1239
01:02:44,561 --> 01:02:46,864
She does the talking.
You do the listening.

1240
01:02:46,931 --> 01:02:48,933
She sings out there.
She's full of bands.

1241
01:02:51,068 --> 01:02:52,636
If I picked on you,

1242
01:02:52,702 --> 01:02:55,705
it'll be because of the ocean
in your eyes that done it.

1243
01:02:55,772 --> 01:02:59,877
I never saw it
in no eyes before.

1244
01:02:59,944 --> 01:03:02,179
And I'll call it a day too.

1245
01:03:02,246 --> 01:03:04,481
And I'm sick to death of you.

1246
01:04:20,390 --> 01:04:21,926
Oh!

1247
01:04:21,992 --> 01:04:24,328
Why do sailors drive so fast?

1248
01:04:24,394 --> 01:04:27,264
Hey, hey, that's how sailors
get wrecked.

1249
01:04:27,331 --> 01:04:29,051
I'm high, and I haven't had
a drop to drink.

1250
01:04:29,099 --> 01:04:30,334
Are you high?

1251
01:04:30,400 --> 01:04:32,402
I'm blowing about
a force nine gale.

1252
01:04:32,469 --> 01:04:34,804
Oh, you're not a gale.
You're a tornado.

1253
01:04:34,871 --> 01:04:37,241
Well, you're not exactly
a low-pressure area, yourself.

1254
01:04:38,642 --> 01:04:41,211
Oh, you do say the sweetest,
most poetic things.

1255
01:04:41,278 --> 01:04:43,313
Uh-oh.

1256
01:04:43,380 --> 01:04:45,415
That ain't poetry.
Yes, it is too.

1257
01:04:45,482 --> 01:04:46,917
No, we're running out of gas.

1258
01:04:46,984 --> 01:04:49,053
Oh, we've been running
on gas, pal?

1259
01:04:49,119 --> 01:04:50,787
And we're slowed down to 60.

1260
01:04:50,854 --> 01:04:54,358
Now that we're slowed down,
can you drive with one hand?

1261
01:04:54,424 --> 01:04:55,659
Sure.

1262
01:04:55,725 --> 01:04:57,061
Thanks, sailor.

1263
01:05:00,464 --> 01:05:02,466
Hey, thar she blows.
Good old Reno.

1264
01:05:02,532 --> 01:05:04,468
This is one town
I'm really gonna show you.

1265
01:05:04,534 --> 01:05:06,770
It's a waste of money.
How do you figure that?

1266
01:05:06,836 --> 01:05:09,373
Because I won't look
at anything, really, except you.

1267
01:05:10,307 --> 01:05:11,475
You're acting stubborn.

1268
01:05:11,541 --> 01:05:14,211
When I feel poetic,
I feel poetic.

1269
01:05:14,278 --> 01:05:16,056
Did you ever hear
of Elizabeth Barrett Browning?

1270
01:05:16,080 --> 01:05:17,914
Sure, Sonnets From
the Portuguese.

1271
01:05:17,982 --> 01:05:20,250
Why, Harry!
Heard it on a quiz program.

1272
01:05:21,385 --> 01:05:23,353
No, listen.

1273
01:05:23,420 --> 01:05:25,522
Unless you can muse
In a crowd all day

1274
01:05:25,589 --> 01:05:28,325
On the absent face
That fixed you

1275
01:05:28,392 --> 01:05:30,394
Unless you can love
As the angels may

1276
01:05:30,460 --> 01:05:32,496
With the breadth of heaven
Betwixt you

1277
01:05:32,562 --> 01:05:35,399
Unless you can dream
That his love will last

1278
01:05:35,465 --> 01:05:38,268
Through behooving
And unbehooving

1279
01:05:38,335 --> 01:05:41,105
Unless you can die
When the dream is past

1280
01:05:41,171 --> 01:05:44,941
Oh, never call it loving

1281
01:05:45,009 --> 01:05:46,643
Do you like it?

1282
01:05:46,710 --> 01:05:49,013
Boy, you are high.
Mm-hm.

1283
01:05:49,079 --> 01:05:51,381
That's just how I feel.

1284
01:05:51,448 --> 01:05:54,018
You take charge of the poetry
and I'll take charge of Reno.

1285
01:05:56,953 --> 01:05:58,522
Oh, Harry, look.

1286
01:05:58,588 --> 01:05:59,990
Oh, what luck.

1287
01:06:00,057 --> 01:06:01,992
Yeah. Only three miles.

1288
01:06:02,059 --> 01:06:03,927
Oh, no, I mean the other sign.

1289
01:06:03,994 --> 01:06:05,629
That one.

1290
01:06:07,597 --> 01:06:08,798
Oh.

1291
01:06:09,866 --> 01:06:11,668
All right, Emily.
Oh!

1292
01:06:11,735 --> 01:06:13,870
Only that?
Just, "all right"?

1293
01:06:13,937 --> 01:06:15,972
No, but let's see
if we can make Reno.

1294
01:06:31,688 --> 01:06:35,292
* I'm free again
I'm free again *

1295
01:06:35,359 --> 01:06:38,895
* Oh, me, oh, my
Oh, I'm free again *

1296
01:06:38,962 --> 01:06:41,498
Hey! No, you!

1297
01:06:41,565 --> 01:06:44,068
Are you looking for a new girl?
What's your name?

1298
01:06:44,134 --> 01:06:46,403
Uh, Grace.
Here she is. This is Grace.

1299
01:06:46,470 --> 01:06:48,972
Oh, I know, but I--
Gracie, show him no mercy.

1300
01:06:49,039 --> 01:06:52,309
Remember, everything that you
did before, don't do it again.

1301
01:07:52,836 --> 01:07:55,071
Oh, yes!

1302
01:07:55,139 --> 01:07:56,606
Mm-hm.

1303
01:07:58,408 --> 01:08:01,345
Your chuckle, my love,
is a deep laugh.

1304
01:08:01,411 --> 01:08:05,549
I'm chuckling, all right.
First time we've been in a room.

1305
01:08:05,615 --> 01:08:07,016
That's right.

1306
01:08:07,083 --> 01:08:11,521
Out there, there were walls
out there, high as heaven.

1307
01:08:11,588 --> 01:08:13,223
Wonder where they stuck my bag?

1308
01:08:13,290 --> 01:08:15,359
Oh.
Where did we buy the bag?

1309
01:08:15,425 --> 01:08:17,261
Must have been in a store.

1310
01:08:17,327 --> 01:08:19,163
I got a new hat out of it.

1311
01:08:29,673 --> 01:08:31,775
Ice water, sir?
Yeah, come in.

1312
01:08:37,947 --> 01:08:39,216
Thank you.

1313
01:08:39,283 --> 01:08:41,885
Thank you, sir.
I'll buy my girl a present.

1314
01:08:43,587 --> 01:08:46,356
Oh, uh, you and the missus
like anything else, sir?

1315
01:08:46,423 --> 01:08:49,025
Who?
Mrs. Patterson.

1316
01:08:49,092 --> 01:08:53,997
Oh. Would you like anything
else, uh, Mrs. Patterson?

1317
01:08:54,063 --> 01:08:56,233
No, thank you,
Mr. Patterson.

1318
01:08:56,300 --> 01:08:58,335
No, thank you.

1319
01:09:01,871 --> 01:09:03,240
Well, well.

1320
01:09:03,307 --> 01:09:05,375
Mrs. Patterson.

1321
01:09:07,444 --> 01:09:08,512
What's the matter?

1322
01:09:08,578 --> 01:09:10,347
Darling?
Yes, darling.

1323
01:09:10,414 --> 01:09:13,082
Was that my wedding present?
Marrying me?

1324
01:09:13,149 --> 01:09:15,385
I don't get you.
Why did you marry me?

1325
01:09:15,452 --> 01:09:18,222
Isn't that what you wanted?
Yes, but it wasn't a command,

1326
01:09:18,288 --> 01:09:20,790
nor a favor to me
any more than to you.

1327
01:09:20,857 --> 01:09:22,125
Okay, but...

1328
01:09:22,192 --> 01:09:23,727
Hey, look, is that right?

1329
01:09:23,793 --> 01:09:26,095
Are you supposed to give women
presents that marry you?

1330
01:09:26,162 --> 01:09:27,864
Oh, dear!

1331
01:09:27,931 --> 01:09:30,166
Oh, all right.

1332
01:09:30,234 --> 01:09:32,369
What's the matter, baby?

1333
01:09:35,372 --> 01:09:37,741
Oh, look at the sailor.

1334
01:09:43,780 --> 01:09:45,715
And am I sailing.

1335
01:09:48,285 --> 01:09:49,319
What...?

1336
01:09:49,386 --> 01:09:51,521
What in the world...?

1337
01:09:51,588 --> 01:09:54,190
- What is this, darling?
- Oh, just a girl.

1338
01:09:54,258 --> 01:09:56,460
Oh, just a girl, eh?
That's all.

1339
01:09:56,526 --> 01:09:59,195
Her name's Jeanne, right?
Pronounced John. French.

1340
01:09:59,263 --> 01:10:01,731
Oh, John, mm-hm.

1341
01:10:01,798 --> 01:10:03,933
Got any others around you
anywhere?

1342
01:10:04,000 --> 01:10:05,269
No, no.

1343
01:10:05,335 --> 01:10:07,637
She was the one and only?

1344
01:10:07,704 --> 01:10:11,308
No. I didn't marry her, did I?
Perhaps she didn't ask you.

1345
01:10:13,710 --> 01:10:15,412
Hey, hey.

1346
01:10:15,479 --> 01:10:17,614
What is all this, huh?

1347
01:10:17,681 --> 01:10:20,116
Just a minute, darling.
Just a minute.

1348
01:10:20,183 --> 01:10:22,252
There.

1349
01:10:22,319 --> 01:10:23,953
Harry, what's my name?

1350
01:10:24,020 --> 01:10:25,188
Emily?

1351
01:10:25,255 --> 01:10:27,190
Don't sound much alike, do they?

1352
01:10:27,257 --> 01:10:29,259
Nope.
Don't forget it.

1353
01:10:33,263 --> 01:10:35,732
Oh, George.

1354
01:10:35,799 --> 01:10:37,233
Mmm...

1355
01:10:37,301 --> 01:10:38,301
Hm?

1356
01:10:38,335 --> 01:10:40,670
Oh, I'm sorry, dear. Sorry.

1357
01:10:40,737 --> 01:10:42,306
Why, you...

1358
01:10:44,908 --> 01:10:47,377
That's not a square deal.
I got two bags.

1359
01:10:47,444 --> 01:10:49,946
But I have to open the door
with my key.

1360
01:10:50,013 --> 01:10:52,248
It's your door.
You opened it a million times.

1361
01:10:52,316 --> 01:10:54,418
But eight seconds. Make it 10.
Go ahead.

1362
01:10:54,484 --> 01:10:56,553
You understand,
if I get into the apartment

1363
01:10:56,620 --> 01:10:59,088
before you catch me, you've
to stand outside forever.

1364
01:10:59,155 --> 01:11:02,058
Yeah, right in the hall.
Ready?

1365
01:11:02,125 --> 01:11:03,627
One, two...

1366
01:11:03,693 --> 01:11:05,695
three, four, five, six, seven,
eight, nine, 10.

1367
01:11:15,305 --> 01:11:16,440
Hey.

1368
01:11:16,506 --> 01:11:18,442
Yeah, what's the matter?

1369
01:11:18,508 --> 01:11:21,177
The last time going down
those stairs was Sunday,

1370
01:11:21,244 --> 01:11:24,581
on the way to the farm.
Yeah. Well?

1371
01:11:24,648 --> 01:11:26,650
Well, you were just about
the last gentleman

1372
01:11:26,716 --> 01:11:28,652
I wanted to see that morning.

1373
01:11:28,718 --> 01:11:30,654
Yeah, I recall your greeting.

1374
01:11:30,720 --> 01:11:33,390
And the next time coming up
these same stairs,

1375
01:11:33,457 --> 01:11:35,592
I'm your wife.

1376
01:11:35,659 --> 01:11:38,027
You would've bet a lot of dough
against that, wouldn't you?

1377
01:11:38,094 --> 01:11:39,496
I would've bet my life.

1378
01:11:39,563 --> 01:11:42,332
I would've bet the end
of the world first.

1379
01:11:42,399 --> 01:11:44,568
Harry.
Yeah?

1380
01:11:44,634 --> 01:11:46,570
I wish we were in Reno.

1381
01:11:46,636 --> 01:11:48,372
Wanna go back?
Oh, no.

1382
01:11:54,778 --> 01:11:57,647
Are you coming in here with me
like a husband?

1383
01:11:57,714 --> 01:12:00,484
Well, I wasn't doing this
Sunday, neither.

1384
01:12:00,550 --> 01:12:04,120
Hey, am I married too?
I don't know. I guess so.

1385
01:12:05,622 --> 01:12:07,757
Emily. Oh, Emily!

1386
01:12:07,824 --> 01:12:09,826
You ought to be shot, you heel.
Helen!

1387
01:12:09,893 --> 01:12:12,028
You ought to be strung
and riddled.

1388
01:12:12,095 --> 01:12:13,830
Helen, we're married.
Huh?

1389
01:12:13,897 --> 01:12:17,333
Well, we think we are.
Don't be dumb, Emily.

1390
01:12:17,401 --> 01:12:19,044
Him, married! He wouldn't marry
his own mother!

1391
01:12:19,068 --> 01:12:21,505
You girls figure it out.
I'm buying a drink.

1392
01:12:21,571 --> 01:12:24,007
Lemme know how you come out.
Look, look.

1393
01:12:25,742 --> 01:12:27,877
You mean legal?
Yes!

1394
01:12:27,944 --> 01:12:29,879
It isn't forged?
No, of course not.

1395
01:12:29,946 --> 01:12:31,214
Oh, darling.

1396
01:12:31,280 --> 01:12:33,216
Oh, Helen.
Do you still like me?

1397
01:12:33,282 --> 01:12:34,818
Emily.

1398
01:12:34,884 --> 01:12:38,087
Married. Emily's married!
Hey, like me, too, will you?

1399
01:12:38,154 --> 01:12:40,824
I thought she never would.
She's such a lonesome girl.

1400
01:12:40,890 --> 01:12:43,126
She'd go out with me,
but she'd hate it.

1401
01:12:43,192 --> 01:12:45,929
She could have every man
in Frisco if she wanted him.

1402
01:12:45,995 --> 01:12:48,632
Oh, Helen, please.
She's the best girl going.

1403
01:12:48,698 --> 01:12:51,635
Say something to me, Harry!
Okay, I agree with you, pal.

1404
01:12:51,701 --> 01:12:53,803
I agree with you.
Oh, Harry.

1405
01:12:53,870 --> 01:12:56,239
Oh. I love you
for her loving you.

1406
01:12:56,305 --> 01:12:58,408
I'm in love with both of you.

1407
01:12:58,475 --> 01:13:01,010
I'm in love with both of you.

1408
01:13:01,077 --> 01:13:04,280
I've never loved anybody as much
as I love the two of you.

1409
01:13:04,347 --> 01:13:08,652
Oh, Harry, look, I got lipstick
all over you. I'm sorry.

1410
01:13:08,718 --> 01:13:10,654
Hey, Emily, you know something?

1411
01:13:10,720 --> 01:13:13,990
The last time I kissed Harry
was on that sofa at the farm.

1412
01:13:14,057 --> 01:13:16,826
Do you realize I haven't
seen either one of you since?

1413
01:13:16,893 --> 01:13:20,664
I kiss him on a sofa, next time
I see him, I kiss him again.

1414
01:13:20,730 --> 01:13:23,800
A little item, dear:
He's married between kisses.

1415
01:13:23,867 --> 01:13:27,336
What do you say? This is fine,
but it's a little dry.

1416
01:13:27,403 --> 01:13:30,640
I'll go get a bucket of wine.
This calls for a celebration.

1417
01:13:30,707 --> 01:13:33,443
It's for me to get out.
I'm late for the office.

1418
01:13:33,510 --> 01:13:36,446
No office today. We'll
celebrate. The three of us.

1419
01:13:36,513 --> 01:13:39,215
Really, Harry?
Yes, yes. Good old Reno.

1420
01:13:39,282 --> 01:13:41,217
We brought it back
with us, darling.

1421
01:13:41,284 --> 01:13:43,352
You bet! You know it!
Hook her, Emily.

1422
01:13:46,656 --> 01:13:48,625
You're crazy about him.
Just crazy.

1423
01:13:48,692 --> 01:13:51,260
He crazy about you?
Just crazy.

1424
01:13:51,327 --> 01:13:53,196
Oh.

1425
01:13:53,262 --> 01:13:55,198
Oh, Emily.

1426
01:13:57,300 --> 01:13:59,235
Now, tell me all about it.

1427
01:13:59,302 --> 01:14:02,138
You arrive at Reno.
"Let no man put asunder." And...

1428
01:14:02,205 --> 01:14:04,541
Then what'd you do?
We played roulette.

1429
01:14:04,608 --> 01:14:06,843
You did?
And then he bought me a hat.

1430
01:14:06,910 --> 01:14:08,845
That's better.
Isn't it silly?

1431
01:14:08,912 --> 01:14:10,480
I love it.

1432
01:14:10,547 --> 01:14:12,782
Then we had a steak.
Steak's a steak anytime.

1433
01:14:12,849 --> 01:14:14,784
Hey, where's the towel?
Behind the door.

1434
01:14:14,851 --> 01:14:16,786
Behind what?
Behind the door.

1435
01:14:16,853 --> 01:14:19,956
Huh! Funny place to keep it.
Squawking already.

1436
01:14:20,023 --> 01:14:22,626
Hey, I gotta get myself
under a roof.

1437
01:14:22,692 --> 01:14:25,762
I'll get a room close by.
Oh, wait a minute, Helen.

1438
01:14:25,829 --> 01:14:27,964
I mean, let me see. I--

1439
01:14:28,031 --> 01:14:29,999
Whoa, whoa.

1440
01:14:30,066 --> 01:14:32,636
I never gave it a thought.
I mean, about living.

1441
01:14:32,702 --> 01:14:34,203
We hadn't even mentioned it.

1442
01:14:34,270 --> 01:14:37,106
Let's take a pause before the
party. Think you'll live here?

1443
01:14:37,173 --> 01:14:40,243
Where are we gonna live?
Never gave it a thought.

1444
01:14:40,309 --> 01:14:42,221
You don't have to decide today.
Here's your apartment.

1445
01:14:42,245 --> 01:14:44,180
You can't beat it for
two anyplace.

1446
01:14:44,247 --> 01:14:46,750
But I think you'd like
a house with a garden.

1447
01:14:46,816 --> 01:14:49,352
I get myself a room--
I'd hate to turn you out.

1448
01:14:49,418 --> 01:14:53,456
Don't be silly. A roof's a roof.
Wait a minute, Helen.

1449
01:14:53,523 --> 01:14:55,458
This isn't gonna make
any difference.

1450
01:14:55,525 --> 01:14:58,595
I'm shipping out in few days.
You girls keep on living here

1451
01:14:58,662 --> 01:15:00,396
just as if nothing
happened at all.

1452
01:15:00,463 --> 01:15:03,466
You're shipping out?
What do you think? I'm a sailor.

1453
01:15:03,533 --> 01:15:07,571
Of course, but I thought you'd
go to work here or something.

1454
01:15:07,637 --> 01:15:10,740
Well, I guess I just thought
you'd wanna stay.

1455
01:15:10,807 --> 01:15:13,309
Well, I-- I guess I don't know
what I thought.

1456
01:15:13,376 --> 01:15:15,712
A shore job? Me?
Ha! Emily...

1457
01:15:15,779 --> 01:15:18,047
Oh, no, dear, of course not.

1458
01:15:19,583 --> 01:15:21,150
Funny.

1459
01:15:21,217 --> 01:15:23,753
All-- All thinking stops.

1460
01:15:25,822 --> 01:15:27,256
Love's a drug, isn't it?

1461
01:15:27,323 --> 01:15:30,660
When you come back, you'd want
a place of your own.

1462
01:15:30,727 --> 01:15:33,797
What's wrong with this place?
Nothing if I'm not here.

1463
01:15:33,863 --> 01:15:36,332
How do you bother me any?

1464
01:15:36,399 --> 01:15:39,135
You don't want me around
when you come home, do you?

1465
01:15:39,202 --> 01:15:41,137
You mean there's only one room.

1466
01:15:41,204 --> 01:15:43,206
I could go sit
in the gutter someplace,

1467
01:15:43,272 --> 01:15:46,142
but that isn't what I'm mean.
A man doesn't want another woman

1468
01:15:46,209 --> 01:15:48,344
around if there are
a thousand rooms.

1469
01:15:48,411 --> 01:15:51,147
Isn't that a bed?
That? Hurts you to sit on it.

1470
01:15:51,214 --> 01:15:54,217
Won't kill you for few nights.
Don't you wanna be with Emily?

1471
01:15:54,283 --> 01:15:56,853
What's the use of getting
a room for few nights?

1472
01:15:56,920 --> 01:15:59,656
Do as you want.
I won't tell you how to sleep.

1473
01:15:59,723 --> 01:16:03,159
But Harry, that isn't the idea.
A man wants a home of his own.

1474
01:16:03,226 --> 01:16:05,061
A man's got a garden,
for instance.

1475
01:16:05,128 --> 01:16:07,897
He thinks about it while he's
away. Wonders how it's growing.

1476
01:16:07,964 --> 01:16:09,432
- Does he?
- 'Certainly.'

1477
01:16:09,498 --> 01:16:11,500
Man's gotta wonder
how something's growing.

1478
01:16:11,567 --> 01:16:13,369
A garden or a baby or--

1479
01:16:13,436 --> 01:16:15,839
What baby?
Huh?

1480
01:16:15,905 --> 01:16:17,106
Oh.

1481
01:16:17,173 --> 01:16:18,207
You mean a baby.

1482
01:16:19,943 --> 01:16:24,147
I thought you was talking
about another friend of yours.

1483
01:16:24,213 --> 01:16:26,482
My mistake, my mistake.
A baby, huh?

1484
01:16:26,549 --> 01:16:28,551
Hey, do you want a baby, pal?
Nope.

1485
01:16:28,618 --> 01:16:31,187
She's on a rampage
and you're all wound up.

1486
01:16:31,254 --> 01:16:33,990
Why don't you get married?
You sound like you'd like it.

1487
01:16:34,057 --> 01:16:36,059
The other night, you weren't
giving it much.

1488
01:16:36,125 --> 01:16:38,862
Never know when I'm back. I'm
liable to be shipped anywhere.

1489
01:16:38,928 --> 01:16:41,030
I'm liable not to see you
for years.

1490
01:16:45,168 --> 01:16:47,871
Hey, are you surprised
about anything?

1491
01:16:47,937 --> 01:16:50,740
The room's kind of lost
a lot of its, uh...

1492
01:16:50,807 --> 01:16:52,842
Oh, no, Harry. Everything's
going to be all right.

1493
01:16:52,909 --> 01:16:55,144
Let's get going.
Wine goes great in the morning.

1494
01:16:55,211 --> 01:16:59,182
Then we'll go out, find the boys
and party until the ship sails.

1495
01:16:59,248 --> 01:17:01,785
That'll take care of the beds.
I'll be right back.

1496
01:17:12,428 --> 01:17:14,230
Gee, it's-- It's 8:30.

1497
01:17:17,300 --> 01:17:18,567
Say, Emily.

1498
01:17:18,634 --> 01:17:20,369
Yeah?

1499
01:17:20,436 --> 01:17:23,239
It's none of my business,

1500
01:17:23,306 --> 01:17:26,309
but you know sailors
are kind of crazy,

1501
01:17:26,375 --> 01:17:29,913
and I'd nip that bird right in
the bud, tell him what's what.

1502
01:17:29,979 --> 01:17:32,716
All that talk I gave him
about the prize he won.

1503
01:17:32,782 --> 01:17:34,784
He knows it, does he?
Yes, he does.

1504
01:17:34,851 --> 01:17:36,452
Him. If he was mine,

1505
01:17:36,519 --> 01:17:39,689
I'd stick an anchor on him
before 10:00 this morning.

1506
01:17:39,756 --> 01:17:42,191
I'm afraid he'd drag it
a little.

1507
01:17:42,258 --> 01:17:44,193
Helen, just to keep
the record straight,

1508
01:17:44,260 --> 01:17:47,030
I walked into this.
I knew he was a crazy guy.

1509
01:17:47,096 --> 01:17:50,199
I had plenty of time
to think it over, but I didn't.

1510
01:17:50,266 --> 01:17:52,936
I'm not blaming Harry at all.

1511
01:17:53,002 --> 01:17:55,438
I'm buying his wine.

1512
01:17:55,504 --> 01:17:57,473
What are you gonna do?

1513
01:17:57,540 --> 01:17:59,642
I'll see you later.

1514
01:17:59,709 --> 01:18:00,977
Okay.

1515
01:18:49,292 --> 01:18:50,726
Hi!

1516
01:18:52,195 --> 01:18:53,229
Hi.

1517
01:19:02,571 --> 01:19:05,809
I got champagne and I got the
best bottle of brandy in Frisco.

1518
01:19:05,875 --> 01:19:07,243
Which do you want?

1519
01:19:08,144 --> 01:19:09,979
Hey! What do you want?

1520
01:19:11,480 --> 01:19:13,649
I want a divorce.

1521
01:19:13,716 --> 01:19:15,118
Huh?

1522
01:19:18,487 --> 01:19:19,755
Wait a minute.

1523
01:19:21,925 --> 01:19:23,359
Don't let's wait, Harry.

1524
01:19:23,426 --> 01:19:25,394
We don't believe in waiting,
do we, Harry?

1525
01:19:25,461 --> 01:19:26,863
Okay.

1526
01:19:26,930 --> 01:19:29,933
You say you want a divorce
and I say, why? Hm?

1527
01:19:29,999 --> 01:19:34,570
And I say, look Mr....
What is our name, Patterson?

1528
01:19:34,637 --> 01:19:36,639
Why, I want a divorce,
Mr. Patterson

1529
01:19:36,705 --> 01:19:38,808
because I want a divorce.

1530
01:19:38,875 --> 01:19:41,744
I don't want
to be married to you.

1531
01:19:41,811 --> 01:19:45,314
I don't think
you're a good husband.

1532
01:19:45,381 --> 01:19:48,751
Hm. All that talk with Helen.
That's the dope, ain't it?

1533
01:19:48,818 --> 01:19:51,320
All that talk about gardens or
whatever we're talking about.

1534
01:19:51,387 --> 01:19:54,657
You're wrong. I don't want
little gardens, either.

1535
01:19:54,723 --> 01:19:58,494
I don't want to settle down.
Not a nickel's worth.

1536
01:19:58,561 --> 01:20:01,197
You agree with me
that marriage is the bunk.

1537
01:20:01,264 --> 01:20:04,067
There ain't nothing between a
man and a tomato-- Uh, a woman.

1538
01:20:04,133 --> 01:20:06,970
--But like a time at Reno.
But to settle down?

1539
01:20:07,036 --> 01:20:09,105
That ain't it, is it?

1540
01:20:09,172 --> 01:20:13,009
My old friend "it."
Let's put it this way, Harry.

1541
01:20:13,076 --> 01:20:17,546
I'm no more like Helen...
No more like her than--

1542
01:20:17,613 --> 01:20:20,183
Than the girl on your arm.

1543
01:20:20,249 --> 01:20:22,919
Hey, you ain't jealous of her,
are you?

1544
01:20:22,986 --> 01:20:24,954
No, dear.

1545
01:20:25,021 --> 01:20:27,090
Could be a little, pal.

1546
01:20:27,156 --> 01:20:30,193
Especially a girl a guy
carries around with him.

1547
01:20:30,259 --> 01:20:33,796
I wouldn't like a guy painted
on you staring at me, neither.

1548
01:20:33,863 --> 01:20:35,798
Wouldn't you, Harry?
No, I wouldn't.

1549
01:20:35,865 --> 01:20:38,601
How about this: Suppose I stick
you on the other arm?

1550
01:20:40,169 --> 01:20:42,105
No, thank you, darling.
Wait a minute.

1551
01:20:42,171 --> 01:20:44,307
You wouldn't be ashamed
of this girl.

1552
01:20:44,373 --> 01:20:46,485
Don't know what I'm protecting
her about. She don't need it.

1553
01:20:46,509 --> 01:20:50,914
I'm sure she doesn't. And Harry,
I'm not a bit interested.

1554
01:20:53,149 --> 01:20:54,683
This girl was good.

1555
01:20:54,750 --> 01:20:58,387
She lived on the shores
of Normandy before the war.

1556
01:20:58,454 --> 01:21:00,689
I looked good to her
because she lived nowhere

1557
01:21:00,756 --> 01:21:02,025
near anybody worth knowing.

1558
01:21:02,091 --> 01:21:04,527
I couldn't help
looking good to her.

1559
01:21:04,593 --> 01:21:07,596
Then come a time when I'd better
get out of there, see?

1560
01:21:07,663 --> 01:21:10,466
But get this straight: I missed
her more than she did me.

1561
01:21:10,533 --> 01:21:14,203
She was one lovely girl,
I'd bet on that.

1562
01:21:14,270 --> 01:21:16,872
What did you say
when you said goodbye?

1563
01:21:16,940 --> 01:21:19,508
I didn't say goodbye.
She was asleep.

1564
01:21:19,575 --> 01:21:21,577
Did she see this?

1565
01:21:21,644 --> 01:21:23,179
Nope.

1566
01:21:23,246 --> 01:21:26,015
Oh. Sorry.

1567
01:21:26,082 --> 01:21:29,385
Well, I like your French lady.

1568
01:21:29,452 --> 01:21:31,787
I repeat, I'm not in love
with little houses

1569
01:21:31,854 --> 01:21:33,389
and little gardens.

1570
01:21:33,456 --> 01:21:36,592
Little gardens don't mean
one thing or another.

1571
01:21:36,659 --> 01:21:39,162
I don't mean that I'm afraid
of the sea, either.

1572
01:21:39,228 --> 01:21:41,998
We could have all
the seven seas between us,

1573
01:21:42,065 --> 01:21:44,100
could still be perfect.

1574
01:21:44,167 --> 01:21:46,102
What I'm trying to say is,

1575
01:21:46,169 --> 01:21:48,104
we didn't bring
Reno back with us.

1576
01:21:48,171 --> 01:21:50,106
Reno's still in Reno.

1577
01:21:50,173 --> 01:21:52,308
And Reno should grow
in a garden.

1578
01:21:52,375 --> 01:21:53,576
Get me?

1579
01:21:54,843 --> 01:21:56,980
Sure, I get you.

1580
01:21:57,046 --> 01:21:58,982
And say, I wouldn't wonder

1581
01:21:59,048 --> 01:22:01,217
if you and me are a lot alike.

1582
01:22:01,284 --> 01:22:03,286
And how about this:
You get a divorce,

1583
01:22:03,352 --> 01:22:05,854
and when I land again,
if you feel better,

1584
01:22:05,921 --> 01:22:08,791
we'll get married again.
Right to left, left to right.

1585
01:22:08,857 --> 01:22:11,394
Okay, pal, okay.

1586
01:22:11,460 --> 01:22:14,130
What's the matter?
We're divorced, dear.

1587
01:22:14,197 --> 01:22:16,632
Oh. But not officially.

1588
01:22:18,867 --> 01:22:21,137
We weren't married
officially, either.

1589
01:22:21,204 --> 01:22:24,007
Okay, pal, okay. Now, how about
finding the boys?

1590
01:22:24,073 --> 01:22:25,541
No, thanks.

1591
01:22:25,608 --> 01:22:27,710
Party's over, huh?
It was a nice one.

1592
01:22:27,776 --> 01:22:29,145
Mm-mm.

1593
01:22:29,212 --> 01:22:31,314
Well, she does move, don't she?

1594
01:22:31,380 --> 01:22:33,682
I told you on the stairs,
it can happen fast.

1595
01:22:33,749 --> 01:22:35,751
Okay, darling.
And if you change your mind,

1596
01:22:35,818 --> 01:22:38,021
I'll be hanging around
the same joint, probably.

1597
01:22:38,087 --> 01:22:40,156
And I hope you change it.
Thanks, Harry.

1598
01:22:40,223 --> 01:22:42,391
If I do, I'll look you up, pal.

1599
01:22:42,458 --> 01:22:45,861
Okay, pal. So long.
So long.

1600
01:22:45,928 --> 01:22:48,564
Do I get a kiss?

1601
01:22:48,631 --> 01:22:49,631
Sure!

1602
01:22:59,908 --> 01:23:02,445
Okay.

1603
01:23:02,511 --> 01:23:03,812
So long.

1604
01:23:03,879 --> 01:23:05,281
So long.

1605
01:23:06,915 --> 01:23:09,018
You're a good girl.

1606
01:23:29,038 --> 01:23:30,273
Hi, Gus.

1607
01:23:30,339 --> 01:23:32,975
Hey, Harry.
What ship we working?

1608
01:23:33,042 --> 01:23:35,644
Good you showed up. They got
Mudgin on the carpet in there.

1609
01:23:35,711 --> 01:23:39,014
What for?
He won't sail without his soul.

1610
01:23:39,082 --> 01:23:41,984
Yeah, and they're gonna
take his book away.

1611
01:23:42,051 --> 01:23:43,852
Yeah?

1612
01:23:43,919 --> 01:23:45,959
Another thing: Show me the law
of the Maritime Union

1613
01:23:45,988 --> 01:23:48,357
or the Shipping Commission
that says you can take

1614
01:23:48,424 --> 01:23:49,868
a man's book away
for losing his soul.

1615
01:23:49,892 --> 01:23:51,327
What soul?

1616
01:23:51,394 --> 01:23:54,363
My soul that I need to go to
heaven after death.

1617
01:23:54,430 --> 01:23:55,964
We've argued long enough.

1618
01:23:56,031 --> 01:23:58,601
Now ship on the Pacific Belle
or lose your book.

1619
01:23:58,667 --> 01:24:01,003
You've got no right to pass
judgment on this.

1620
01:24:01,070 --> 01:24:03,272
Oh, I ain't huh?
No, you ain't, Mister.

1621
01:24:03,339 --> 01:24:05,808
You ain't big enough. The
Maritime Union ain't big enough.

1622
01:24:05,874 --> 01:24:07,634
That's all, brother.
You're beached for good.

1623
01:24:07,676 --> 01:24:09,745
Oh, no, you can't.
Hold it, Mudge.

1624
01:24:09,812 --> 01:24:11,514
Harry!
Yeah, yeah, yeah.

1625
01:24:11,580 --> 01:24:15,184
Paul Revere Patterson. Hiya.
Okay. But where you been?

1626
01:24:15,251 --> 01:24:16,652
On a mission of mercy in Reno.

1627
01:24:16,719 --> 01:24:18,721
Patterson, we've listed
your crew for this trip.

1628
01:24:18,787 --> 01:24:20,789
They've all checked in okay
but this screwball.

1629
01:24:20,856 --> 01:24:23,359
He'll check in. When she sail?
Be aboard Friday morning.

1630
01:24:23,426 --> 01:24:26,162
Well, what are we arguing about?
If we sail, we sail.

1631
01:24:26,229 --> 01:24:28,231
I'll guarantee Mudge.
Give him back his book.

1632
01:24:28,297 --> 01:24:30,666
Okay. There you are.
Thanks, Steve. Come on, Mudge.

1633
01:24:30,733 --> 01:24:34,603
Oh, I don't know, Harry.
A man in my condition...

1634
01:24:34,670 --> 01:24:36,772
I'll give you a certificate
of loss for the thing.

1635
01:24:36,839 --> 01:24:39,342
Worse guys than you have skinned
past the pearly gates.

1636
01:24:39,408 --> 01:24:41,344
Did you get him off?
Sure, sure.

1637
01:24:41,410 --> 01:24:43,712
Where you been, Harry?
I couldn't find you no place.

1638
01:24:43,779 --> 01:24:45,714
I was married.
Married and divorced.

1639
01:24:45,781 --> 01:24:47,650
Reno, Reno.
Who was she, Harry?

1640
01:24:47,716 --> 01:24:49,852
Friend of Mudgin's,
psychoneurosis.

1641
01:24:49,918 --> 01:24:51,454
Hey, Miss Emily?

1642
01:24:51,520 --> 01:24:53,389
Yeah, yeah, Emily.
I'll see you guys later.

1643
01:24:53,456 --> 01:24:55,658
You did that to Miss Emily?

1644
01:24:55,724 --> 01:24:58,261
No, she did that to me.

1645
01:24:58,327 --> 01:25:01,464
Patterson married?

1646
01:25:03,266 --> 01:25:05,100
Let's have a drink, Mudge,
on me.

1647
01:25:05,168 --> 01:25:07,436
A drink?
No, not now.

1648
01:25:07,503 --> 01:25:09,938
I got an errand to do.

1649
01:25:26,722 --> 01:25:27,723
Whew!

1650
01:25:27,790 --> 01:25:30,726
Did I stop one.
'Twas was a dirty fight.

1651
01:25:30,793 --> 01:25:33,929
No. It was strict
merchant marine rules.

1652
01:25:33,996 --> 01:25:35,864
I'm always underestimating him.

1653
01:25:35,931 --> 01:25:38,701
Ah, don't you really mean
that you overestimated me?

1654
01:25:38,767 --> 01:25:39,835
Oh, no, Miss Emily.

1655
01:25:39,902 --> 01:25:42,104
I bet you've done better
than anybody else.

1656
01:25:42,171 --> 01:25:44,173
I claim a draw.

1657
01:25:44,240 --> 01:25:46,475
You know they say a girl
can't ever win.

1658
01:25:46,542 --> 01:25:48,811
All she can do
is hold down the score.

1659
01:25:48,877 --> 01:25:50,946
I've got to take
the blame for this.

1660
01:25:51,013 --> 01:25:52,080
Oh, no.

1661
01:25:52,147 --> 01:25:54,750
We were both overconfident.

1662
01:25:54,817 --> 01:25:57,753
But you can quote me.
"A very charming lad."

1663
01:25:57,820 --> 01:26:00,122
Oh, the tricky,
twisty ways of him.

1664
01:26:00,189 --> 01:26:03,792
When I brung him in the library,
I knew it was you he'd be after.

1665
01:26:03,859 --> 01:26:05,261
So did I.

1666
01:26:05,328 --> 01:26:07,830
But the charm of the scamp.
You didn't know that.

1667
01:26:07,896 --> 01:26:10,032
Oh, yes.

1668
01:26:10,098 --> 01:26:12,735
Not like me who's followed him
these many years.

1669
01:26:12,801 --> 01:26:14,270
I've cursed him for
picking fights,

1670
01:26:14,337 --> 01:26:16,572
then gone after him
into the brawl he started.

1671
01:26:16,639 --> 01:26:21,244
I've even defended him to women
using my native eloquence.

1672
01:26:21,310 --> 01:26:23,846
What did you tell them?
Oh, "he'll miss you," I say.

1673
01:26:23,912 --> 01:26:26,415
"He'll grieve for you
and come back a better man.

1674
01:26:26,482 --> 01:26:27,850
"Be patient, be true.

1675
01:26:27,916 --> 01:26:29,918
"Wait for him to grow
the thorny rose

1676
01:26:29,985 --> 01:26:32,355
you planted in his heart."

1677
01:26:32,421 --> 01:26:34,357
That was lovely,
Mr.Mudgin.

1678
01:26:34,423 --> 01:26:37,760
It was a lie.
But I'll not lie to you.

1679
01:26:37,826 --> 01:26:40,028
It's good riddance
you broke with him.

1680
01:26:40,095 --> 01:26:41,664
That was brave.

1681
01:26:41,730 --> 01:26:42,798
That was strong.

1682
01:26:42,865 --> 01:26:46,902
I told you I got at least
a draw, didn't I?

1683
01:26:46,969 --> 01:26:49,104
You ain't bruised too bad?

1684
01:26:49,171 --> 01:26:51,607
No.

1685
01:26:51,674 --> 01:26:54,477
You see, I'm a pretty
tough mug myself.

1686
01:26:54,543 --> 01:26:57,280
Sure now, you are.
You are.

1687
01:26:57,346 --> 01:27:00,749
But me, I'm sailing with him.

1688
01:27:00,816 --> 01:27:03,486
Bullied me into it, he did.
Sheer bullying.

1689
01:27:03,552 --> 01:27:05,120
You deserve a bow.

1690
01:27:05,187 --> 01:27:06,655
A bow?

1691
01:27:06,722 --> 01:27:09,525
For sailing that black ocean,
and me without a soul?

1692
01:27:09,592 --> 01:27:12,361
Both of us are lost, castaways.

1693
01:27:12,428 --> 01:27:14,563
He needs you, Mr. Mudge.

1694
01:27:14,630 --> 01:27:17,366
Keep this under your hat,
but he isn't nearly the champion

1695
01:27:17,433 --> 01:27:19,034
he thinks he is.

1696
01:27:19,101 --> 01:27:22,004
Harry Patterson?
I can say no more.

1697
01:27:22,070 --> 01:27:24,172
It's a trade secret.

1698
01:27:24,239 --> 01:27:28,544
But put the laurel wreath
on his brow and let him swagger.

1699
01:27:28,611 --> 01:27:31,580
The guy still rates a cheer,
and you can quote me.

1700
01:27:31,647 --> 01:27:33,616
Queen Deirdre herself.

1701
01:27:34,683 --> 01:27:37,152
Shake.

1702
01:27:37,219 --> 01:27:38,754
Goodbye, Mr. Mudge.

1703
01:28:10,185 --> 01:28:11,487
Hi.

1704
01:28:12,721 --> 01:28:15,591
Helen, what are you doing home?

1705
01:28:15,658 --> 01:28:18,361
I'm trying to think of something
to tell you that I forgot.

1706
01:28:19,528 --> 01:28:22,365
I give up,
so I'll tell the truth.

1707
01:28:24,467 --> 01:28:28,804
I left a lot of worry here.
Oh, dear Helen.

1708
01:28:28,871 --> 01:28:31,940
Hey, you sound fine.

1709
01:28:32,007 --> 01:28:36,912
Em, are you packing to go away
with him his last few days?

1710
01:28:36,979 --> 01:28:38,847
No. We parted.

1711
01:28:38,914 --> 01:28:40,716
Gay as two larks.

1712
01:28:40,783 --> 01:28:43,586
Now if you're sorry for me,
you'll be sorry.

1713
01:28:43,652 --> 01:28:45,888
But you can have the harbor
till he's gone.

1714
01:28:45,954 --> 01:28:47,890
I'll be back in two days.

1715
01:28:47,956 --> 01:28:50,459
Tell you about a daydream
I had in the library.

1716
01:28:55,764 --> 01:28:57,032
Thank you.

1717
01:29:25,193 --> 01:29:27,129
Hi, Em.
Come down here.

1718
01:29:27,195 --> 01:29:29,465
What's the matter?
Why are you painting my house?

1719
01:29:29,532 --> 01:29:31,266
Ha! It needs it,
don't it?

1720
01:29:31,333 --> 01:29:34,570
What are you painting it for?
Just a going away present.

1721
01:29:34,637 --> 01:29:35,971
I thought it would please you.

1722
01:29:36,038 --> 01:29:38,474
Thought you'd leave a little
money in my shoes.

1723
01:29:38,541 --> 01:29:40,008
Oh, now, look.

1724
01:29:40,075 --> 01:29:43,378
That's the last way
to look at it, Emily.

1725
01:29:43,446 --> 01:29:45,648
I see how it'd make you sore,
naturally.

1726
01:29:45,714 --> 01:29:47,282
But it ain't like that.

1727
01:29:47,349 --> 01:29:51,319
When I said a present, I meant a
present to Reno from both of us.

1728
01:29:51,386 --> 01:29:54,222
Usually you paint the town good
the last day in my trade.

1729
01:29:54,289 --> 01:29:57,793
To show you that Reno was the
best time I ever had ashore,

1730
01:29:57,860 --> 01:29:59,662
I'd paint your house instead.

1731
01:29:59,728 --> 01:30:04,500
Well, that's very nice of you,
Harry, of course.

1732
01:30:04,567 --> 01:30:07,369
Now we can say goodbye again.

1733
01:30:07,436 --> 01:30:09,572
As you said, we're always
saying goodbye.

1734
01:30:09,638 --> 01:30:11,574
You don't want me to finish it?

1735
01:30:12,675 --> 01:30:15,110
No, Harry. Thanks.

1736
01:30:15,177 --> 01:30:17,279
Why?

1737
01:30:17,345 --> 01:30:19,281
Because...

1738
01:30:19,347 --> 01:30:21,717
Because I say so!

1739
01:30:21,784 --> 01:30:23,218
Okay.

1740
01:30:23,285 --> 01:30:25,721
Okay!

1741
01:30:25,788 --> 01:30:27,723
Fine. You decided
to paint the house.

1742
01:30:27,790 --> 01:30:29,692
It looks great.
I take it you're Miss Sears.

1743
01:30:29,758 --> 01:30:31,694
I'm Mr. Littleton.
I wish I'd known!

1744
01:30:31,760 --> 01:30:33,796
I give up my last day
and you don't want it.

1745
01:30:33,862 --> 01:30:36,499
Painter, what's the trouble?
This can be settled.

1746
01:30:36,565 --> 01:30:39,935
What a sucker I was.
Get out of here.

1747
01:30:40,002 --> 01:30:42,905
What's the matter? It looks like
he's doing a fine job.

1748
01:30:42,971 --> 01:30:45,073
I'm out!
I never was such a sucker.

1749
01:30:45,140 --> 01:30:47,643
I give up my last day
to paint this dump.

1750
01:30:47,710 --> 01:30:49,120
We can't get anywhere this way.

1751
01:30:49,144 --> 01:30:52,648
Get out of here!
Go on, get out of here!

1752
01:30:54,817 --> 01:30:56,885
I'll get out
when I'm good and ready.

1753
01:30:56,952 --> 01:30:59,888
Yeah, yeah,
you got that library look.

1754
01:30:59,955 --> 01:31:01,123
You're screwy.

1755
01:31:01,189 --> 01:31:02,691
Oh!

1756
01:31:04,860 --> 01:31:06,829
Get out of here!
Get out of here!

1757
01:31:06,895 --> 01:31:09,732
Miss Sears, you can't treat
painters like that these days.

1758
01:31:09,798 --> 01:31:12,000
They're independent.
Oh, they're independent.

1759
01:31:12,067 --> 01:31:13,736
So long, screwball!

1760
01:31:35,123 --> 01:31:37,192
Alright, alright.
Get that string line in.

1761
01:31:37,259 --> 01:31:39,094
Shore leave's over.

1762
01:31:39,161 --> 01:31:40,395
Come on, shake a leg.

1763
01:31:40,462 --> 01:31:41,730
Okay, Harry.

1764
01:31:41,797 --> 01:31:43,131
All clear aft?

1765
01:31:43,198 --> 01:31:44,700
All clear aft, Captain.

1766
01:31:47,870 --> 01:31:49,738
All clear forward, boatswain?

1767
01:31:49,805 --> 01:31:52,107
All clear forward, Captain!

1768
01:31:52,174 --> 01:31:55,043
Alright, take it away.
Let's get out of here.

1769
01:32:04,352 --> 01:32:05,688
Hey!

1770
01:32:06,555 --> 01:32:07,890
Hi!

1771
01:32:07,956 --> 01:32:10,458
Hi! Hey, fellas,
look who's here!

1772
01:32:10,525 --> 01:32:11,594
Hiya, slugger!

1773
01:32:11,660 --> 01:32:14,262
Hiya, Dempsey.

1774
01:32:14,329 --> 01:32:16,231
Hiya, fellas.
Fight, fight!

1775
01:32:17,465 --> 01:32:18,967
Don't hit the ship!

1776
01:32:19,034 --> 01:32:20,302
Where is he?

1777
01:32:20,368 --> 01:32:21,536
Hey, Harry!

1778
01:32:21,604 --> 01:32:23,438
Here's your spare tomato.

1779
01:32:23,505 --> 01:32:25,107
Hiya, pal.

1780
01:32:28,110 --> 01:32:30,779
Hey, Emily! Hiya, rocks!

1781
01:32:32,447 --> 01:32:34,817
Do you know why I was mad?

1782
01:32:34,883 --> 01:32:35,818
No!

1783
01:32:35,884 --> 01:32:39,622
I-- I didn't want
anything changed.

1784
01:32:39,688 --> 01:32:40,789
What?

1785
01:32:40,856 --> 01:32:43,525
I liked it as it was.
What?

1786
01:32:43,592 --> 01:32:44,660
Oh!

1787
01:32:44,727 --> 01:32:48,330
I liked it as it was!

1788
01:32:48,396 --> 01:32:50,699
Oh. How was it?

1789
01:32:50,766 --> 01:32:52,434
Wasn't painted Sunday, was it?

1790
01:32:52,500 --> 01:32:56,605
Oh! Hey, don't get sweet.
This ain't no time to get sweet.

1791
01:32:56,672 --> 01:32:58,373
Throw a rock.

1792
01:32:58,440 --> 01:32:59,675
Okay.

1793
01:33:00,843 --> 01:33:01,977
Hey!

1794
01:33:04,579 --> 01:33:06,048
I'll buy you a drink.

1795
01:33:07,215 --> 01:33:08,851
What'll you have, pal?

1796
01:33:08,917 --> 01:33:11,253
Ice water.
Bellboy's knocking.

1797
01:33:12,955 --> 01:33:14,623
Who bought me this?

1798
01:33:14,690 --> 01:33:15,991
Me!

1799
01:33:16,058 --> 01:33:17,392
Where?

1800
01:33:17,459 --> 01:33:19,361
Reno!

1801
01:33:19,427 --> 01:33:21,029
Reno!

1802
01:33:26,434 --> 01:33:27,670
Oh...

1803
01:34:01,269 --> 01:34:02,838
Hey, Mudge!

1804
01:34:02,905 --> 01:34:05,774
Don't your soul rate
waving goodbye to?

1805
01:34:05,841 --> 01:34:08,076
You mean grinning
like the way you said it?

1806
01:34:08,143 --> 01:34:11,113
Sure. A guy's soul, his dame,
Powell Street,

1807
01:34:11,179 --> 01:34:13,782
Reno, give them a smile.
Tip your hat to them.

1808
01:34:13,849 --> 01:34:16,618
Oh, I couldn't.
That's too final, Harry.

1809
01:34:16,685 --> 01:34:19,621
Snap out, pal. Nothing is ever
final as long as you're living.

1810
01:34:19,688 --> 01:34:21,924
No? Miss Emily was final.

1811
01:34:21,990 --> 01:34:23,425
Emily?
Yeah.

1812
01:34:23,491 --> 01:34:25,160
I saw her say goodbye.

1813
01:34:25,227 --> 01:34:27,195
Oh, she's always
saying goodbye to me.

1814
01:34:27,262 --> 01:34:29,097
She's crazy.
Did you see her throw her hat?

1815
01:34:29,164 --> 01:34:31,266
Indeed, I saw it.
You saw nothing.

1816
01:34:31,333 --> 01:34:34,269
You should've seen her throwing
rocks. Some screwball.

1817
01:34:34,336 --> 01:34:36,171
My Frisco screwball.

1818
01:34:36,238 --> 01:34:38,340
Screwball, eh? Ha!

1819
01:34:38,406 --> 01:34:40,608
She's gonna be waiting for you
when you get back?

1820
01:34:40,675 --> 01:34:43,411
It wouldn't surprise me
if she met the ship swimming.

1821
01:34:43,478 --> 01:34:44,947
No, no, Mr. Boatswain.

1822
01:34:45,013 --> 01:34:47,850
You never left her.
She left you, God bless her.

1823
01:34:47,916 --> 01:34:49,356
But you're never gonna
be rid of her.

1824
01:34:49,384 --> 01:34:52,520
Not Emily, with her laughter
and her sweet craziness.

1825
01:34:52,587 --> 01:34:54,489
She'll tear your heart out.

1826
01:34:54,556 --> 01:34:56,892
You stumbled onto a queen,

1827
01:34:56,959 --> 01:34:59,027
and queens get into men's blood.

1828
01:34:59,094 --> 01:35:01,764
And dirty tramps from the sea
can't take it!

1829
01:35:03,365 --> 01:35:06,501
Mudge, this is me
you're talking to. Harry.

1830
01:35:06,568 --> 01:35:08,236
Yeah, I know it's you, Harry.

1831
01:35:08,303 --> 01:35:09,337
Yeah?

1832
01:35:09,404 --> 01:35:11,940
I guess it was something
I was saving up.

1833
01:35:12,007 --> 01:35:14,242
Now, it's said.
Don't wanna take it back?

1834
01:35:14,309 --> 01:35:15,443
Not one word.

1835
01:35:18,180 --> 01:35:20,315
Take it back. You ain't talking
to your friend.

1836
01:35:20,382 --> 01:35:22,284
You're talking
to your boatswain.

1837
01:35:22,350 --> 01:35:24,252
Oh, my boatswain, is it?

1838
01:35:24,319 --> 01:35:27,790
Well, being a sailor,
and with respect to discipline

1839
01:35:27,856 --> 01:35:31,526
to Boatswain Patterson,
I take it back.

1840
01:35:31,593 --> 01:35:34,496
To my friend that was,

1841
01:35:34,562 --> 01:35:36,364
never will I.

1842
01:35:58,987 --> 01:36:01,089
It was my idea coming to Reno.

1843
01:36:01,156 --> 01:36:03,458
Emily was here on honeymoon,
I said the way to get cured

1844
01:36:03,525 --> 01:36:05,527
is take a hair of the dog
that bit you.

1845
01:36:05,593 --> 01:36:07,529
Attack from the heel
that kicked you.

1846
01:36:07,595 --> 01:36:11,900
My last one was just plain rat.
How about yours, Emily?

1847
01:36:11,967 --> 01:36:13,435
Mine was a sailor.

1848
01:36:13,501 --> 01:36:15,437
Oh. Annapolis man?

1849
01:36:15,503 --> 01:36:16,839
No.

1850
01:36:16,905 --> 01:36:19,541
What was his rank, darling?
He's a boatswain.

1851
01:36:19,607 --> 01:36:21,543
Greatest boatswain of them all.

1852
01:36:21,609 --> 01:36:23,045
And the biggest heel.

1853
01:36:23,111 --> 01:36:25,213
But what's a boatswain, Emily?

1854
01:36:25,280 --> 01:36:28,150
I think it's the next rank
above admiral of the fleet.

1855
01:36:28,216 --> 01:36:30,218
He was just a tough mug sailor.

1856
01:36:30,285 --> 01:36:31,887
Sounds romantic.

1857
01:36:31,954 --> 01:36:33,856
Don't believe I ever
knew a sailor.

1858
01:36:33,922 --> 01:36:36,658
Oh, you missed a lot.

1859
01:36:36,724 --> 01:36:39,194
She was a perfectly happy
librarian until he...

1860
01:36:39,261 --> 01:36:42,397
Oh, no, Helen. No.
I worked in a morgue.

1861
01:36:42,464 --> 01:36:46,201
You should've seen the dead rise
up when that sailor came in.

1862
01:36:46,268 --> 01:36:48,503
Even Gabriel's horn
couldn't pipe him down.

1863
01:36:48,570 --> 01:36:51,373
He treated you like a tomato
on a big shore leave.

1864
01:36:51,439 --> 01:36:53,208
What a shore leave.

1865
01:36:53,275 --> 01:36:56,011
And then he ran off to sea.

1866
01:36:56,078 --> 01:36:58,480
I would have had
an adorable husband.

1867
01:36:58,546 --> 01:36:59,814
Adorable.

1868
01:36:59,882 --> 01:37:01,649
For three days every six months.

1869
01:37:01,716 --> 01:37:04,219
Or one day every 10 years.

1870
01:37:04,286 --> 01:37:05,453
Mm-hmm.

1871
01:37:10,092 --> 01:37:11,693
Emily! Emily!

1872
01:37:11,759 --> 01:37:13,695
Hey, Joe!

1873
01:37:13,761 --> 01:37:16,498
She isn't used to drinking.
Better get a doctor, Helen.

1874
01:37:19,434 --> 01:37:21,469
Is she alright?
Was it just the brandy?

1875
01:37:21,536 --> 01:37:24,339
Oh, no, no, no, but nothing
to be alarmed about.

1876
01:37:24,406 --> 01:37:26,808
Quite a common ailment
among brides.

1877
01:37:26,875 --> 01:37:28,443
Huh?

1878
01:37:31,746 --> 01:37:34,349
Emily. Oh, you poor kid, Emily.

1879
01:37:34,416 --> 01:37:36,751
They say a woman
can't keep a secret.

1880
01:37:36,818 --> 01:37:38,954
You should have told me.
Oh, no, no.

1881
01:37:39,021 --> 01:37:42,757
Don't go through the divorce.
Certainly, I am.

1882
01:37:42,824 --> 01:37:44,893
Well, you'd better
write him and...

1883
01:37:44,960 --> 01:37:46,561
No, no, never.

1884
01:37:46,628 --> 01:37:48,863
I want you to promise
you won't write either.

1885
01:37:48,931 --> 01:37:50,065
Oh.

1886
01:37:50,132 --> 01:37:52,634
Having babies is no fun,
you know.

1887
01:37:52,700 --> 01:37:57,039
The least he could do is...
No, he couldn't. Not for me.

1888
01:37:57,105 --> 01:37:59,241
I'm not gonna ask.
Oh, Emily!

1889
01:38:01,176 --> 01:38:03,946
Hey, hey.
Don't let it get you down.

1890
01:38:04,012 --> 01:38:06,248
What are we gonna do?

1891
01:38:06,314 --> 01:38:09,217
Right now you're gonna
wash the tears off your face.

1892
01:38:09,284 --> 01:38:11,519
We're going to the dance
tonight.

1893
01:38:11,586 --> 01:38:14,022
* Once there was a waitress *

1894
01:38:14,089 --> 01:38:17,325
* In the Prince George Hotel *

1895
01:38:17,392 --> 01:38:23,798
* Her master was a fine one
And her mistress was a swell *

1896
01:38:23,865 --> 01:38:27,302
* Along came a sailor lad *

1897
01:38:27,369 --> 01:38:30,205
* Fresh from the sea *

1898
01:38:30,272 --> 01:38:34,442
* And that was the beginning
Of all... *

1899
01:38:34,509 --> 01:38:36,444
When did he speak
to you guys last?

1900
01:38:36,511 --> 01:38:38,880
Outside of giving orders,
not since we left Sydney.

1901
01:38:38,947 --> 01:38:40,282
More than a month.

1902
01:38:40,348 --> 01:38:42,584
I ain't had a look of him
since Frisco. Six months.

1903
01:38:42,650 --> 01:38:44,286
Six months and 11 days.

1904
01:38:44,352 --> 01:38:45,988
If you ask me,
it's all hooked up

1905
01:38:46,054 --> 01:38:49,291
with that goofy fight he and
Mudge had when we left Frisco.

1906
01:38:49,357 --> 01:38:51,126
Mudgin gives me the creeps too.

1907
01:38:51,193 --> 01:38:53,228
All over the ship
and in every blinking port

1908
01:38:53,295 --> 01:38:56,364
like a daft bird dog
after a grouse that flew away.

1909
01:38:56,431 --> 01:38:59,801
Yeah, still looking
for that cockeyed soul of his.

1910
01:38:59,867 --> 01:39:02,404
* Far as you can see *

1911
01:39:02,470 --> 01:39:05,773
* For I trusted one once *

1912
01:39:05,840 --> 01:39:09,011
* And he put out to sea * *

1913
01:39:09,077 --> 01:39:11,946
* And-- *
Stop that yowling!

1914
01:39:12,014 --> 01:39:14,749
Where's Mudgin?
He's up in the...

1915
01:39:14,816 --> 01:39:16,684
Oh.
Yeah, oh.

1916
01:39:29,297 --> 01:39:34,036
Hello, Boatswain Harry,
old pal, sir.

1917
01:39:34,102 --> 01:39:35,837
What are you doing off duty?

1918
01:39:35,903 --> 01:39:37,205
Miss Emily, Harry.

1919
01:39:37,272 --> 01:39:39,807
I saw her saw her.
Saw her from the lookout.

1920
01:39:39,874 --> 01:39:43,611
She was standing right here
by number one lifeboat.

1921
01:39:43,678 --> 01:39:46,448
She didn't look scared
or sorrowful or nothing.

1922
01:39:46,514 --> 01:39:48,783
Brave and beautiful, she was.

1923
01:39:48,850 --> 01:39:52,720
Gay-like, she smiled and threw
her shoes in the ocean.

1924
01:39:57,125 --> 01:39:58,660
You're drunk.

1925
01:39:58,726 --> 01:40:00,162
You're blind drunk.

1926
01:40:00,228 --> 01:40:02,397
No, no, Harry. Sober.
I saw her too.

1927
01:40:02,464 --> 01:40:06,168
The fifth night out of Frisco.
Yeah, that's right, Mudgin.

1928
01:40:06,234 --> 01:40:07,969
You're always seeing things.

1929
01:40:08,036 --> 01:40:11,673
If it ain't your soul popping
out and running, it's a tomato.

1930
01:40:12,907 --> 01:40:14,008
Yeah.

1931
01:40:14,076 --> 01:40:16,711
That's right,
Mr. Boatswain, sir.

1932
01:40:16,778 --> 01:40:18,380
I can see things.

1933
01:40:18,446 --> 01:40:22,684
I can hear things too, sir.

1934
01:40:26,754 --> 01:40:29,023
Here. Come on.
This way.

1935
01:40:29,091 --> 01:40:32,094
Yes, boatswain, old pal, sir.

1936
01:40:32,160 --> 01:40:34,096
Right back up there on watch.

1937
01:40:34,162 --> 01:40:35,663
Come on.

1938
01:40:37,265 --> 01:40:39,267
Get up there
and make it fast, pal.

1939
01:40:39,334 --> 01:40:40,968
Hold on now, Harry.
Start climbing.

1940
01:40:41,035 --> 01:40:45,039
Climbing it is. I'll scoot up
that witch broom handle.

1941
01:40:47,275 --> 01:40:51,113
It's been a screwy deal,
Harry, but you don't want this.

1942
01:40:51,179 --> 01:40:54,015
We've hoisted too many
together for this.

1943
01:40:54,082 --> 01:40:55,383
He's stiff, Harry.

1944
01:40:55,450 --> 01:40:58,120
I ain't hoisted one with you
for a long time.

1945
01:41:00,555 --> 01:41:03,691
Harry, that's the first time
you ever hit a man

1946
01:41:03,758 --> 01:41:05,360
with his hands down.

1947
01:41:05,427 --> 01:41:08,696
You've been hit harder
than even I thought.

1948
01:41:08,763 --> 01:41:10,832
You're massacred.

1949
01:41:19,574 --> 01:41:22,377
Stand by for that freight
spring line.

1950
01:41:24,512 --> 01:41:26,748
Let go your spring.

1951
01:41:34,556 --> 01:41:37,159
Come on, get that
gangplank up here.

1952
01:41:38,059 --> 01:41:39,627
Hiya, Chile!

1953
01:41:45,933 --> 01:41:47,202
Harry!

1954
01:41:56,043 --> 01:41:57,445
Oh, Harry, Harry.

1955
01:41:57,512 --> 01:41:59,080
I've been counting
the time too, pal.

1956
01:41:59,147 --> 01:42:00,948
Every second. Did you count
every second?

1957
01:42:01,015 --> 01:42:03,985
I might have missed a moment.
Don't tell me about them.

1958
01:42:04,051 --> 01:42:06,888
Still love me best-- I mean,
Minnie, the best and me second?

1959
01:42:06,954 --> 01:42:09,357
See them footprints of yours?
Say goodbye to them.

1960
01:42:09,424 --> 01:42:11,125
I'll be back in them
when you leave.

1961
01:42:11,193 --> 01:42:14,128
You're crazy with the heat.
I've quit the ship. I'm washed.

1962
01:42:14,196 --> 01:42:16,798
I'm quitting everything.
Right to left, left to--

1963
01:42:16,864 --> 01:42:21,102
I mean, right and left.
I'm spitting cotton. Hey, Nick!

1964
01:42:21,169 --> 01:42:23,037
Champagne!

1965
01:42:23,104 --> 01:42:26,408
I wanna get the bad taste
of this mudscow out of my mouth.

1966
01:42:26,474 --> 01:42:28,543
Blow your perfume at me, pal.

1967
01:42:28,610 --> 01:42:30,878
I'm sick of smelling sailors.

1968
01:43:00,308 --> 01:43:03,511
Champagne never
to say goodbye again.

1969
01:43:03,578 --> 01:43:06,348
Champagne to say hello
and hello.

1970
01:43:06,414 --> 01:43:07,549
Hello. Hello.

1971
01:43:07,615 --> 01:43:09,517
To Chile, my dear old homestead.

1972
01:43:09,584 --> 01:43:11,853
The dear old homestead
and dear me in it.

1973
01:43:11,919 --> 01:43:13,321
Mm-mm.

1974
01:43:20,228 --> 01:43:21,463
Okay.

1975
01:43:21,529 --> 01:43:23,865
Tell time it can stop.

1976
01:43:23,931 --> 01:43:26,301
Stop, time.

1977
01:43:26,368 --> 01:43:28,603
She stop.
All anchored, baby.

1978
01:43:28,670 --> 01:43:31,806
Now, now say you love me.
I love you.

1979
01:43:31,873 --> 01:43:33,174
Better.

1980
01:43:33,241 --> 01:43:35,042
Good.
No girl laughs at me?

1981
01:43:35,109 --> 01:43:36,911
No. All yours, baby.

1982
01:43:39,881 --> 01:43:42,183
Hey, let's go.
Where's Reno around here?

1983
01:43:42,250 --> 01:43:43,985
Reno? Who's she?

1984
01:43:44,051 --> 01:43:47,322
Reno's no girl, baby.
Oh, like Minnie, another ship.

1985
01:43:47,389 --> 01:43:49,824
A little city. The biggest
little city in the world.

1986
01:43:49,891 --> 01:43:52,294
Oh, Reno sounds sweet.
Let's go to Reno.

1987
01:43:52,360 --> 01:43:55,430
Okay, Emily.
Emily?

1988
01:43:55,497 --> 01:43:58,433
Oh.
Don't tell me Emily's a ship.

1989
01:43:58,500 --> 01:44:00,234
Don't tell me Emily's
a little city.

1990
01:44:00,302 --> 01:44:02,337
The good ship Emily.
No.

1991
01:44:02,404 --> 01:44:04,071
The good old town
of Emily, Nevada.

1992
01:44:04,138 --> 01:44:05,473
No!

1993
01:44:05,540 --> 01:44:07,309
Alright, Emily's a girl.

1994
01:44:07,375 --> 01:44:09,677
We got married and divorced.

1995
01:44:15,517 --> 01:44:16,918
Senor Patterson, is it not?

1996
01:44:16,984 --> 01:44:19,253
It is. I brought you
some of the kid's things.

1997
01:44:19,321 --> 01:44:20,888
Ah.
Yeah, the kid flunked

1998
01:44:20,955 --> 01:44:22,757
and us guys that didn't pray
was passed.

1999
01:44:22,824 --> 01:44:25,960
I had the same thought
when I was in sail long ago.

2000
01:44:26,027 --> 01:44:27,895
The best and the bravest,
they are taken.

2001
01:44:27,962 --> 01:44:31,032
That's right. A dirty gyp.
But he shoved off with a laugh.

2002
01:44:31,098 --> 01:44:34,168
Seems like he just up
and walks away on the sea.

2003
01:44:34,235 --> 01:44:36,771
Oh, sit down.
This is my Maria.

2004
01:44:36,838 --> 01:44:38,906
Senorita.
Hola, senor.

2005
01:44:38,973 --> 01:44:41,275
Long after your ship
had dropped from sight

2006
01:44:41,343 --> 01:44:43,378
she stood and waved
at the empty sea.

2007
01:44:43,445 --> 01:44:46,047
Attaboy. My statue.

2008
01:44:57,224 --> 01:45:00,395
A kindly act, senor.
I thank you.

2009
01:45:00,462 --> 01:45:02,397
To a sailor.

2010
01:45:07,201 --> 01:45:08,936
And his evening star.

2011
01:45:13,875 --> 01:45:16,944
Okay, Grandpa, what do you say?

2012
01:45:17,011 --> 01:45:18,380
Great-grandpa.

2013
01:45:18,446 --> 01:45:20,415
Well, okay, great-grandpa.

2014
01:45:20,482 --> 01:45:22,817
Let's all get stiff.
I'm sorry, I cannot join you.

2015
01:45:22,884 --> 01:45:26,354
I have an engagement for supper.
Uh-oh. Who is she, Gramp?

2016
01:45:26,421 --> 01:45:29,190
My grandchildren,
my great-grandchildren,

2017
01:45:29,256 --> 01:45:31,893
my children and my wife.

2018
01:45:31,959 --> 01:45:33,127
Holy mo--

2019
01:45:33,194 --> 01:45:36,631
All living in one house?
On my ranch in the hills.

2020
01:45:36,698 --> 01:45:39,634
But I see that you are
well fortified too, senor.

2021
01:45:39,701 --> 01:45:43,237
Do we drink again to a happy
future and a lot of children?

2022
01:45:43,304 --> 01:45:46,040
Nah, no. No children.
No gardens.

2023
01:45:46,107 --> 01:45:49,877
The only flower that grows
in a garden is familiarity,

2024
01:45:49,944 --> 01:45:52,179
and they say it breeds contempt.

2025
01:45:52,246 --> 01:45:55,483
Aye. Again, I had the same
thought when I was young.

2026
01:45:55,550 --> 01:45:58,185
Oh, you and I would have had
a high time once,

2027
01:45:58,252 --> 01:46:02,624
and finished as always
with a headache in the heart.

2028
01:46:02,690 --> 01:46:04,859
Harry was married, senor.

2029
01:46:04,926 --> 01:46:06,327
Oh?

2030
01:46:06,394 --> 01:46:08,596
Yeah, yeah,
I took a whack at it.

2031
01:46:08,663 --> 01:46:10,998
How long, Harry?

2032
01:46:11,065 --> 01:46:12,534
Three days.

2033
01:46:12,600 --> 01:46:13,901
Quite a whack.

2034
01:46:13,968 --> 01:46:17,038
Don't regret a minute of it.
One long laugh.

2035
01:46:17,104 --> 01:46:20,908
She'd throw a kiss with one hand
and a rock with the other.

2036
01:46:20,975 --> 01:46:24,078
Ha! That screwball.

2037
01:46:24,145 --> 01:46:28,416
"Oh," she says, "You cheated
that nice little man.

2038
01:46:28,483 --> 01:46:30,351
Goodbye." Mm.

2039
01:46:30,418 --> 01:46:32,854
Just scientific, darling.

2040
01:46:32,920 --> 01:46:37,559
"And I won't steal a chicken.
Goodbye."

2041
01:46:37,625 --> 01:46:40,895
I love you, darling.

2042
01:46:40,962 --> 01:46:43,831
"Oh, what are you doing
on my roof?

2043
01:46:43,898 --> 01:46:46,601
Stop painting my roof.
Goodbye."

2044
01:46:46,668 --> 01:46:49,704
Ha! She was always
saying goodbye to me

2045
01:46:49,771 --> 01:46:51,539
from the moment I met her.

2046
01:46:51,606 --> 01:46:53,575
Ha! That screwball.

2047
01:47:00,181 --> 01:47:02,550
A charming, violent lady.

2048
01:47:02,617 --> 01:47:03,918
Well, senor

2049
01:47:03,985 --> 01:47:05,186
No, no, don't go.

2050
01:47:05,252 --> 01:47:08,089
I have my engagement.
The madhouse in the hills?

2051
01:47:08,155 --> 01:47:10,224
Ah, it is mad, no doubt,
but peaceful.

2052
01:47:10,291 --> 01:47:12,827
And it should be a little
violent to be peaceful.

2053
01:47:12,894 --> 01:47:14,095
Yeah?

2054
01:47:14,161 --> 01:47:17,431
Oh, my wife and I live
familiarly as two old shoes.

2055
01:47:17,499 --> 01:47:19,033
Yet we live in conflict.

2056
01:47:19,100 --> 01:47:22,203
We make each other laugh,
the children are our audience.

2057
01:47:22,269 --> 01:47:25,873
And we are greater strangers
than the day we met.

2058
01:47:25,940 --> 01:47:29,911
And thus, my friend,
familiarity breeds beauty.

2059
01:47:29,977 --> 01:47:32,680
Adios, senor.
Senorita.

2060
01:47:40,254 --> 01:47:41,589
He's good.

2061
01:47:41,656 --> 01:47:43,457
The old boy's good.

2062
01:47:43,525 --> 01:47:45,660
Yes, Harry.
He's very good.

2063
01:47:45,727 --> 01:47:49,330
Yeah, you're a 193,
and you can pull that stuff.

2064
01:47:49,396 --> 01:47:51,633
When are you going back to her?

2065
01:47:51,699 --> 01:47:54,335
Ha! Where do we go
from here?

2066
01:47:54,401 --> 01:47:56,938
I left.
I got laughed out.

2067
01:47:57,004 --> 01:47:59,841
I wasn't laughing at you.
It wasn't you who was laughing.

2068
01:47:59,907 --> 01:48:02,910
It's she, laughing at me.

2069
01:48:02,977 --> 01:48:05,012
Adios, Harry.

2070
01:48:05,079 --> 01:48:06,548
Hey!

2071
01:48:07,248 --> 01:48:09,250
Maria! Hey!

2072
01:48:09,316 --> 01:48:10,518
Maria!

2073
01:48:10,585 --> 01:48:11,786
Hey!

2074
01:48:16,524 --> 01:48:17,792
You see what I mean?

2075
01:48:17,859 --> 01:48:20,728
They're always saying
goodbye to me.

2076
01:48:20,795 --> 01:48:23,731
Nick! Come on.
What'll you have, everybody?

2077
01:48:27,735 --> 01:48:32,607
It's like I say, Red,
a guy can forget anything.

2078
01:48:32,674 --> 01:48:35,009
Big strong guy like you?

2079
01:48:35,076 --> 01:48:35,943
Simple.

2080
01:48:36,010 --> 01:48:38,980
Time does it.
Time and distance.

2081
01:48:39,046 --> 01:48:40,615
Don't I know.

2082
01:48:40,682 --> 01:48:42,550
Ain't I told you, Harry?

2083
01:48:42,617 --> 01:48:44,686
Sure.

2084
01:48:44,752 --> 01:48:48,055
I'll bet you can't even
remember the guy's face

2085
01:48:48,122 --> 01:48:50,892
or nothing he ever said.
Right?

2086
01:48:50,958 --> 01:48:52,860
Right.

2087
01:48:52,927 --> 01:48:56,497
He was a soft-talking heel
from Alabama

2088
01:48:56,564 --> 01:48:59,801
with a dimple in his chin.

2089
01:48:59,867 --> 01:49:01,803
And I forgot him like that.

2090
01:49:01,869 --> 01:49:05,006
Just like that.
And you ain't a sailor.

2091
01:49:05,072 --> 01:49:06,874
A sailor's got plenty of ocean.

2092
01:49:06,941 --> 01:49:09,076
Ten thousand miles of the stuff.

2093
01:49:09,143 --> 01:49:12,680
And time.
That does it: time.

2094
01:49:12,747 --> 01:49:14,716
Good old time.

2095
01:49:14,782 --> 01:49:16,984
God bless time, I say.

2096
01:49:17,051 --> 01:49:19,486
It's better than booze or dope.

2097
01:49:19,553 --> 01:49:20,988
The docks ain't got nothing

2098
01:49:21,055 --> 01:49:23,524
compared to what
a few months'll do.

2099
01:49:23,591 --> 01:49:25,627
Or years.

2100
01:49:25,693 --> 01:49:28,095
Sometimes you need years.

2101
01:49:28,162 --> 01:49:30,364
Not me.

2102
01:49:30,431 --> 01:49:33,167
Depends on who
you're forgetting.

2103
01:49:33,234 --> 01:49:36,103
I don't wish to appear dogmatic,
my dear Harry,

2104
01:49:36,170 --> 01:49:39,073
but it does depend
on who you're forgetting.

2105
01:49:39,140 --> 01:49:43,110
There ain't a dame on earth
I can't forget in six months.

2106
01:49:43,177 --> 01:49:45,279
Okay, okay.

2107
01:49:45,346 --> 01:49:46,614
You fall in love with a dame

2108
01:49:46,681 --> 01:49:49,350
and she wants to plant
trees in your heart

2109
01:49:49,416 --> 01:49:53,087
to shade a potato patch that
she'll water with your blood.

2110
01:49:53,154 --> 01:49:54,722
Harry.

2111
01:49:54,789 --> 01:49:57,558
Harry, Mudgin's hurt.
He fell off the ship.

2112
01:49:57,625 --> 01:49:59,526
Okay.
Throw him back again.

2113
01:49:59,593 --> 01:50:01,863
He's laying with
his whole side caved in.

2114
01:50:01,929 --> 01:50:03,798
Tell the captain
I don't fall for that stuff.

2115
01:50:03,865 --> 01:50:06,133
Tell him Mudgin and I
parted company.

2116
01:50:06,200 --> 01:50:08,169
Harry, captain was sailing
without you.

2117
01:50:08,235 --> 01:50:11,706
But not Mudgin.
He jumped ship to find you.

2118
01:50:11,773 --> 01:50:14,308
I ain't seen Mudgin so crazy
since he lost his soul.

2119
01:50:18,479 --> 01:50:19,981
This better be on the level.

2120
01:50:21,548 --> 01:50:23,117
Here, pal.
Twenty bucks.

2121
01:50:23,184 --> 01:50:25,653
What for?
Good conversation.

2122
01:50:34,729 --> 01:50:36,964
Okay, boys. Take him aboard.

2123
01:50:38,365 --> 01:50:39,901
How is he, Doc?

2124
01:50:45,439 --> 01:50:47,641
Stop jarring him.

2125
01:50:51,045 --> 01:50:54,682
Oh, it's Ireland, is it?

2126
01:50:54,749 --> 01:50:58,285
And me wash spittoons
for Shawnigan.

2127
01:50:59,721 --> 01:51:01,655
The sea.

2128
01:51:01,723 --> 01:51:02,924
Ships.

2129
01:51:04,458 --> 01:51:05,927
Goodbye, darling.

2130
01:51:07,494 --> 01:51:08,562
Look out!

2131
01:51:08,629 --> 01:51:09,764
Torpedo!

2132
01:51:09,831 --> 01:51:12,199
Torpe--!
Oh, okay, Mudge, okay.

2133
01:51:12,266 --> 01:51:13,500
Lay still and rest.

2134
01:51:13,567 --> 01:51:16,771
Oh, it's you, Harry.

2135
01:51:16,838 --> 01:51:19,640
Yeah. Here, want some water?

2136
01:51:19,707 --> 01:51:24,011
Where's the sky
and the wind blowing?

2137
01:51:24,078 --> 01:51:26,547
We're on the ship, Mudge.
Bound for Frisco.

2138
01:51:26,613 --> 01:51:28,950
Frisco?

2139
01:51:29,016 --> 01:51:31,953
Well, I'll go on deck now.
Oh, no, no. Take it easy.

2140
01:51:35,890 --> 01:51:38,960
But a man mustn't die
in this rat hole.

2141
01:51:40,828 --> 01:51:42,864
You ain't gonna die.

2142
01:51:42,930 --> 01:51:44,331
Indeed now.

2143
01:51:47,634 --> 01:51:50,972
Let's take him on deck, Harry.
Couldn't make him no worse.

2144
01:51:51,038 --> 01:51:53,207
Yeah, if we done it careful.

2145
01:51:54,742 --> 01:51:56,077
Okay, okay.

2146
01:52:00,882 --> 01:52:02,917
The sky.

2147
01:52:02,984 --> 01:52:05,019
And the wind blowing.

2148
01:52:11,092 --> 01:52:14,228
Mudge, we're out
of the rat hole.

2149
01:52:14,295 --> 01:52:16,864
I know it.
Well, take a look.

2150
01:52:16,931 --> 01:52:20,134
I'm scared to and--
And ashamed.

2151
01:52:21,468 --> 01:52:23,404
Well, nothing to feel
that way about.

2152
01:52:23,470 --> 01:52:24,906
The fog.

2153
01:52:24,972 --> 01:52:27,308
The fog's closing in.

2154
01:52:27,374 --> 01:52:29,643
And I ain't got my soul.

2155
01:52:29,710 --> 01:52:33,180
My weeping immortal soul.

2156
01:52:33,247 --> 01:52:37,284
You never lost it, Mudge.
Yes, I did. On Powell Street.

2157
01:52:37,351 --> 01:52:39,253
A tiny light.
A little star.

2158
01:52:39,320 --> 01:52:41,789
I'm in the dark now
all by myself.

2159
01:52:41,856 --> 01:52:44,625
Not even a match
to strike on my britches.

2160
01:52:44,691 --> 01:52:46,527
Disgracing Ireland.

2161
01:52:58,705 --> 01:53:00,041
Harry.

2162
01:53:00,107 --> 01:53:01,976
Did you feel it, Harry?

2163
01:53:03,544 --> 01:53:05,179
Did it touch you?

2164
01:53:08,615 --> 01:53:09,884
Sure, Mudge. Sure.

2165
01:53:11,452 --> 01:53:12,987
Tell Miss Emily.

2166
01:53:13,054 --> 01:53:15,522
My soul, he give it back to me.

2167
01:53:29,871 --> 01:53:31,572
That's right, Mudge.

2168
01:53:45,486 --> 01:53:47,188
Near enough.

2169
01:53:49,957 --> 01:53:52,559
Ain't you got up there yet?

2170
01:53:52,626 --> 01:53:55,096
Oh, you still loose?

2171
01:53:55,162 --> 01:53:57,298
Nothing ever changes.

2172
01:53:57,364 --> 01:54:01,035
I guess I'll take a chance.
Brother, you're due.

2173
01:54:01,102 --> 01:54:03,604
I'll hang around in case
you come out on your ear.

2174
01:54:03,670 --> 01:54:05,339
Okay.

2175
01:54:17,584 --> 01:54:19,286
Hi, Helen.

2176
01:54:19,353 --> 01:54:20,487
Emily?

2177
01:54:20,554 --> 01:54:21,555
Hiya, pal.

2178
01:54:21,622 --> 01:54:23,457
Em? Em!

2179
01:54:25,292 --> 01:54:27,561
Where is she?
She don't live here anymore.

2180
01:54:27,628 --> 01:54:30,131
Where does she live?
Why?

2181
01:54:30,197 --> 01:54:32,699
Hey, what's eating you?
What kind of greeting is this?

2182
01:54:32,766 --> 01:54:34,501
Greet you?
I greet you?

2183
01:54:34,568 --> 01:54:37,671
I could cut your throat,
you rat and cut mine too.

2184
01:54:37,738 --> 01:54:40,774
That morning from Reno in there,
that day of the big celebration

2185
01:54:40,841 --> 01:54:42,309
and all that stuff
I pulled about--

2186
01:54:42,376 --> 01:54:45,379
About being so happy because
you made her feel so happy.

2187
01:54:45,446 --> 01:54:48,315
Oh, boy, how those words
came back and bit me!

2188
01:54:48,382 --> 01:54:51,118
What's the matter? Emily and I
parted the best pals going.

2189
01:54:51,185 --> 01:54:54,255
She don't know you're alive!
She's divorced and rid of you.

2190
01:54:54,321 --> 01:54:56,557
She's alright,
and you leave her alone.

2191
01:54:56,623 --> 01:54:59,093
You leave her alone!

2192
01:54:59,160 --> 01:55:01,162
There's my cab.

2193
01:55:07,034 --> 01:55:08,469
Where are you going?

2194
01:55:10,972 --> 01:55:12,439
Where are you going?

2195
01:55:14,775 --> 01:55:16,410
Golden Gate Bridge.

2196
01:55:18,579 --> 01:55:20,147
Where are you going?

2197
01:55:20,214 --> 01:55:21,949
Hey. Hey, I thought
that other dame--

2198
01:55:22,016 --> 01:55:23,650
Hurry, driver.

2199
01:55:23,717 --> 01:55:25,987
You tell me where Emily is,
and I'm not kidding.

2200
01:55:26,053 --> 01:55:28,522
I'll tell you.
She's having a baby!

2201
01:55:28,589 --> 01:55:30,191
How do you like that?

2202
01:55:30,257 --> 01:55:31,825
A baby?
Yeah, a baby.

2203
01:55:31,892 --> 01:55:33,827
Ever heard of them?

2204
01:55:33,894 --> 01:55:35,362
Well, this is it.

2205
01:55:35,429 --> 01:55:38,165
What's the idea of her having
a baby and me not knowing it?

2206
01:55:38,232 --> 01:55:40,301
If I'm a father I'm a father.

2207
01:55:40,367 --> 01:55:42,669
Where is she?
We're going there.

2208
01:55:42,736 --> 01:55:45,339
The farm.
Well you wait till I get there.

2209
01:55:45,406 --> 01:55:47,808
Come on. Step on it!
Get going!

2210
01:55:47,874 --> 01:55:49,543
Yes, father.

2211
01:55:55,582 --> 01:55:57,184
That's on account. Stick around.

2212
01:55:57,251 --> 01:56:00,387
He won't be long. Least you
could do is leave her alone.

2213
01:56:00,454 --> 01:56:01,488
Yeah?

2214
01:56:01,555 --> 01:56:03,724
Doctor says she's in no
condition to be upset.

2215
01:56:03,790 --> 01:56:05,226
I'm handling this.

2216
01:56:06,393 --> 01:56:07,894
Hello, Miss Melohn.
How is she?

2217
01:56:07,961 --> 01:56:09,496
She seems fine.

2218
01:56:09,563 --> 01:56:11,898
No, no, I'm sorry.
No visitors.

2219
01:56:11,965 --> 01:56:14,535
I ain't no visitor, toots.
Chief surgeon, merchant marines.

2220
01:56:14,601 --> 01:56:17,504
He is?
No. It's him, the big boatswain.

2221
01:56:17,571 --> 01:56:18,672
Oh.

2222
01:56:39,060 --> 01:56:41,495
Don't see it.
Where do you keep it?

2223
01:56:41,562 --> 01:56:43,630
Said there's a tree in here.

2224
01:56:43,697 --> 01:56:46,167
Oh, is that it out there?

2225
01:56:46,233 --> 01:56:50,371
It's a big tree. One night
I met a girl underneath it.

2226
01:56:50,437 --> 01:56:51,905
Shh! Shh!

2227
01:56:51,972 --> 01:56:53,574
Shh! Shh!

2228
01:56:53,640 --> 01:56:57,344
We're in the library, at that.
I was just whistling for drinks.

2229
01:56:59,846 --> 01:57:01,582
Hiya, pal.

2230
01:57:01,648 --> 01:57:02,983
Remember me?

2231
01:57:03,050 --> 01:57:06,453
I wouldn't know you.
You've changed so.

2232
01:57:06,520 --> 01:57:09,190
How do you do,
Mr. Patterson?

2233
01:57:09,256 --> 01:57:11,392
How do you do?

2234
01:57:11,458 --> 01:57:13,427
You don't look
no different, baby.

2235
01:57:13,494 --> 01:57:16,863
Hey, I, uh, got the news
from dear old Helen.

2236
01:57:16,930 --> 01:57:19,133
Congratulations, pal.

2237
01:57:19,200 --> 01:57:21,835
Oh. Alright, are you?

2238
01:57:21,902 --> 01:57:26,039
Uh-huh. I'm fine.
I'm fine.

2239
01:57:29,343 --> 01:57:31,023
And you shouldn't
be reading in this light.

2240
01:57:31,078 --> 01:57:32,646
You want to ruin your eyes?

2241
01:57:32,713 --> 01:57:34,648
Hm.

2242
01:57:34,715 --> 01:57:35,749
No air.

2243
01:57:37,351 --> 01:57:40,654
Hey, when's this supposed
to happen, pal?

2244
01:57:40,721 --> 01:57:43,357
It could've happened yesterday.
Well, what's the idea?

2245
01:57:43,424 --> 01:57:45,426
Why ain't you in a hospital
where you belong?

2246
01:57:45,492 --> 01:57:48,729
This ain't no setup:
a farm, a hick doctor.

2247
01:57:48,795 --> 01:57:52,599
You know who'll take the rap
if anything goes wrong: me.

2248
01:57:52,666 --> 01:57:55,836
Such concern, Harry.
I'm overcome.

2249
01:57:55,902 --> 01:57:59,973
But I was born in this bed,
and Dr. Ashlon was my doctor.

2250
01:58:00,040 --> 01:58:03,344
I see. Dr. Ashlon was your
doctor, and now he's my doctor.

2251
01:58:03,410 --> 01:58:05,279
An old man,
tripping on his beard.

2252
01:58:05,346 --> 01:58:07,514
Not a chance.

2253
01:58:07,581 --> 01:58:10,351
Are you having a good time?

2254
01:58:10,417 --> 01:58:11,918
Hm?

2255
01:58:11,985 --> 01:58:14,020
Just as fresh as ever.

2256
01:58:14,087 --> 01:58:15,722
But I'm a little sore at you.

2257
01:58:15,789 --> 01:58:18,392
A dame's gonna have a baby,
she usually writes a guy.

2258
01:58:19,893 --> 01:58:23,797
Well, sometimes a girl
gets writer's cramp, Harry.

2259
01:58:23,864 --> 01:58:24,998
Yeah?

2260
01:58:25,065 --> 01:58:27,268
Well, wasn't thoughtful of you.

2261
01:58:27,334 --> 01:58:29,603
I've been wondering

2262
01:58:29,670 --> 01:58:32,005
what it would be like
to see you again.

2263
01:58:32,072 --> 01:58:33,940
How is it?

2264
01:58:34,007 --> 01:58:36,677
Oh, it's just gay.

2265
01:58:36,743 --> 01:58:38,245
What's that mean?

2266
01:58:38,312 --> 01:58:39,846
It doesn't hurt.

2267
01:58:41,582 --> 01:58:43,717
And not to be hurt hurts more.

2268
01:58:46,153 --> 01:58:47,588
I guess I don't get you.

2269
01:58:47,654 --> 01:58:51,658
That big tree.
You met a girl under it, Harry.

2270
01:58:51,725 --> 01:58:54,828
That first night,
that first kiss.

2271
01:58:54,895 --> 01:58:59,233
The moon turned over and
the flood splashed in her face.

2272
01:58:59,300 --> 01:59:01,468
Where is that girl?

2273
01:59:03,204 --> 01:59:06,072
I don't see myself
in your eyes, Harry.

2274
01:59:06,139 --> 01:59:08,509
Harry?
Yeah?

2275
01:59:08,575 --> 01:59:11,312
Will you marry me, Harry?

2276
01:59:11,378 --> 01:59:13,280
Sure thing. Anytime.

2277
01:59:13,347 --> 01:59:15,282
Right to left.
Left to right.

2278
01:59:15,349 --> 01:59:17,251
You wouldn't marry me
if I asked you to.

2279
01:59:17,318 --> 01:59:20,321
Oh, probably would.

2280
01:59:20,387 --> 01:59:23,490
I was alone for a long while
before you came along.

2281
01:59:23,557 --> 01:59:27,294
And I've been alone for a longer
while since you left.

2282
01:59:27,361 --> 01:59:30,897
I know there'll never be another
man under a tree for me.

2283
01:59:30,964 --> 01:59:35,236
Funny, all that talk of trees
in the library,

2284
01:59:35,302 --> 01:59:38,372
there should be a real tree
for a minute.

2285
01:59:41,107 --> 01:59:42,909
Well, pal, I'll hand you one:

2286
01:59:42,976 --> 01:59:45,912
I'll never kiss another girl
under a tree, either.

2287
01:59:45,979 --> 01:59:47,914
We just missed, didn't we?

2288
01:59:50,517 --> 01:59:52,553
How long are you staying
this time, Harry?

2289
01:59:52,619 --> 01:59:55,021
Oh, I got a couple of weeks
with luck.

2290
01:59:55,088 --> 01:59:57,291
Good. How are the boys?

2291
01:59:57,358 --> 01:59:59,660
Oh, and Harry, how's my Mudgin?

2292
02:00:02,062 --> 02:00:03,330
He's okay.

2293
02:00:03,397 --> 02:00:05,799
He, uh, found his soul.

2294
02:00:05,866 --> 02:00:07,734
Oh?

2295
02:00:07,801 --> 02:00:10,704
Yeah, it had wings on it.
It flew away with him.

2296
02:00:16,710 --> 02:00:18,645
You must miss him terribly.

2297
02:00:20,281 --> 02:00:23,250
Ah, he's just a pal of mine.

2298
02:00:23,317 --> 02:00:25,952
He's a pal of mine too.

2299
02:00:26,019 --> 02:00:28,755
Called me Queen Deirdre,

2300
02:00:28,822 --> 02:00:31,492
the poor lost poet

2301
02:00:31,558 --> 02:00:34,495
without the strength
of a boatswain.

2302
02:00:34,561 --> 02:00:36,397
He was strong enough.

2303
02:00:41,201 --> 02:00:43,203
What's the matter?

2304
02:00:43,270 --> 02:00:47,874
Oh, friend of ours
wants to see us.

2305
02:00:47,941 --> 02:00:49,175
Oh.

2306
02:00:49,242 --> 02:00:51,278
Nurse! Nurse!

2307
02:00:51,345 --> 02:00:52,679
Pain?
Yeah!

2308
02:00:52,746 --> 02:00:54,581
Where are you?
Get in there, will you?

2309
02:00:56,182 --> 02:00:58,985
That hit her just like a knife.
That's what we've been waiting.

2310
02:00:59,052 --> 02:01:01,388
Well, that's great.
You've been waiting for it.

2311
02:01:39,760 --> 02:01:40,761
Harry!

2312
02:01:40,827 --> 02:01:43,063
She alright?
Yes, she's alright.

2313
02:01:43,129 --> 02:01:44,831
You've got a little boy, Harry.

2314
02:01:44,898 --> 02:01:47,734
But if you wanna see him,
you'd better hurry.

2315
02:01:54,641 --> 02:01:56,377
Cyanosis, Doctor.

2316
02:01:59,513 --> 02:02:02,383
Normal pregnancy, normal birth,

2317
02:02:02,449 --> 02:02:03,984
but he doesn't breathe.

2318
02:02:04,050 --> 02:02:06,820
Why? You're just out
of Johns Hopkins, ain't you?

2319
02:02:06,887 --> 02:02:08,622
You know everything.
Tell me why?

2320
02:02:08,689 --> 02:02:10,824
Get out of here.
I'm his father.

2321
02:02:10,891 --> 02:02:12,158
Father? You are?

2322
02:02:12,225 --> 02:02:13,560
Oxygen.

2323
02:02:13,627 --> 02:02:15,596
Oxygen's got a pa and ma too.

2324
02:02:15,662 --> 02:02:17,130
Any chance, Doc?

2325
02:02:17,197 --> 02:02:18,499
I don't know.

2326
02:02:18,565 --> 02:02:21,368
Johns Hopkins doesn't know.

2327
02:02:21,435 --> 02:02:22,869
Adrenaline.

2328
02:02:24,304 --> 02:02:26,673
Maybe some more doctors--
Don't talk like a fool.

2329
02:02:26,740 --> 02:02:29,910
Fifty seconds between life and
death and he wants more doctors.

2330
02:02:29,976 --> 02:02:31,478
Huh! Our baby.

2331
02:02:31,545 --> 02:02:33,046
Yeah, we did it.

2332
02:02:33,113 --> 02:02:36,517
Don't even give God credit
for a little help.

2333
02:02:36,583 --> 02:02:37,884
I'm praying.

2334
02:02:37,951 --> 02:02:40,421
Well, I don't know why
he should hear you.

2335
02:02:40,487 --> 02:02:42,789
Moochers, all of us.

2336
02:02:42,856 --> 02:02:48,194
Take his loan of life and never
work it out, never pay him back,

2337
02:02:48,261 --> 02:02:51,798
squandered his sunshine
on miserable two-legged beasts,

2338
02:02:51,865 --> 02:02:54,401
lend his world
to biological misfits.

2339
02:02:54,468 --> 02:02:56,302
Deaf, dumb, blind.

2340
02:02:56,369 --> 02:02:58,905
Make him breathe, Doc.
Come on.

2341
02:02:58,972 --> 02:03:00,474
Grab it, sonny.

2342
02:03:00,541 --> 02:03:01,808
Work your lungs.

2343
02:03:01,875 --> 02:03:03,710
Cyanosis, Doctor. More oxygen.

2344
02:03:03,777 --> 02:03:05,446
Yeah. That'll do it.

2345
02:03:05,512 --> 02:03:08,181
A burp of gas.
That ought to do it. Yes.

2346
02:03:08,248 --> 02:03:09,683
Yeah.

2347
02:03:09,750 --> 02:03:12,118
Pin clouds of glory on him
with a hypo needle.

2348
02:03:14,387 --> 02:03:16,757
Syringe music in his ears.

2349
02:03:16,823 --> 02:03:19,826
Drop stars in their eyes and...

2350
02:03:28,869 --> 02:03:31,371
And I guess he couldn't
do it for us.

2351
02:03:31,438 --> 02:03:33,974
His little immortal soul
is not--

2352
02:03:34,040 --> 02:03:36,309
Breathe.

2353
02:03:36,376 --> 02:03:38,044
Breathe for us, pal.

2354
02:03:38,111 --> 02:03:40,280
Come on, boy.

2355
02:03:40,346 --> 02:03:43,249
I wanna give you to your mother.

2356
02:03:43,316 --> 02:03:45,051
Come on with it!

2357
02:03:45,118 --> 02:03:46,687
You gotta do it for me!

2358
02:03:49,155 --> 02:03:50,423
Breathe.

2359
02:03:50,491 --> 02:03:51,858
For your mother.

2360
02:04:05,205 --> 02:04:06,707
Attaboy.

2361
02:04:06,773 --> 02:04:08,108
Attaboy!

2362
02:04:16,216 --> 02:04:18,184
Harry. Harry!

2363
02:04:25,792 --> 02:04:28,094
Do you hear him?
He's here.

2364
02:04:28,161 --> 02:04:29,663
He's here to stay.

2365
02:04:31,665 --> 02:04:34,100
I heard you, Harry.

2366
02:04:34,167 --> 02:04:35,802
I heard you.

2367
02:04:40,641 --> 02:04:42,509
Listen to him.

2368
02:04:43,376 --> 02:04:44,845
Yes.

2369
02:04:46,713 --> 02:04:49,616
Young Harry Patterson.

2370
02:04:49,683 --> 02:04:51,952
Young Mudgin Patterson.

2371
02:04:52,018 --> 02:04:53,620
Oh, yes.

2372
02:04:54,921 --> 02:04:56,389
Yes.

2373
02:04:56,456 --> 02:04:59,059
Young William Mudgin Patterson.

2374
02:05:01,061 --> 02:05:02,696
Young Mudgin.

2375
02:05:04,330 --> 02:05:06,066
Big Harry.

2376
02:05:06,800 --> 02:05:10,604
Emily and a tree.